Página 1
VIDEO SWITCHER SWITCHER VIDEO VIDEO-SCHALTGERÄT VIDEO SWITCHER VIDEO-OMSCHAKELEENHEID CONMUTADOR DE VÍDEO VSW-1 Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones...
Enhorabuena por la adquisición de este producto Pioneer. Lea completamente este manual de instrucciones para aprender a operar correctamente el aparato. Después de haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro.
Puede combinarse con una consola de mezcla Dimensiones externas ... 250 (W) x 88 (Prf) x 87,5 (Al) mm para DJ Pioneer para conmutación de vídeo (sin incluir los conectores, botones y otras partes salientes) enlazada con el modo de inicio con fundido.
Conexiones Conexiones Panel de conexiones PLAYER B MIXER PLAYER A MIXER VIDEO OUT CHROMA SYNC COMPOSITE COMPOSITE COMPOSITE COMPOSITE PL CONT PL B CONT PL CONT PL A CONT COMPONENT COMPONENT COMPONENT SYNC SYNC 1. Conectores PLAYER B PL CONT Se utilizan para conectar esta unidad al reproductor B (DVJ-X1).
Antes de conectar o cambiar la instalación de los componentes, desconecte siempre la alimentación y desenchufe las clavijas de los cables de alimentación de las tomas de corriente. Consola de mezcla para DJ Monitor principal S-VIDEO COMPONENT INPUT VIDEO VIDEO INPUT INPUT VSW-1 PLAYER B MIXER PLAYER A MIXER VIDEO OUT CHROMA SYNC COMPOSITE COMPOSITE COMPOSITE...
Operación Operación Esta unidad es un selector de vídeo de 2 canales diseñado para poder conmutar entre las señales de salida de vídeo procedentes de dos reproductores de DVD para DJ DVJ-X1. Este componente está diseñado para permitir el empleo de una señal de inicio de fundido emitida desde una consola de mezcla para DJ para efectuar la conmutación automática de la señal;...
Si el problema no puede solucionarse después de haber verificado los puntos siguientes, póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de servicio técnico PIONEER que le quede más cerca. Síntoma...