Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
EN
WARNINGS AND CAUTIONS
Product pictures and specifications are subject to change without prior notice.
The English version is a translation of the original document in Spanish. In case of a discrepancy, the original
will prevail.
EQUIPMENT MISUSE
• This equipment is for professional use only. Read all instruction manuals, tags, and labels before
operating the equipment.
• Do not tamper the equipment.
• Use the equipment only for its intended purpose.
• Install and use the equipment following all local and national regulations including all health, safety
and environmental Laws and regulations.
• Use only original spare parts kits from Samoa Industrial, S.A.
• Any unauthorised modification to the equipment, misuse, improper maintenance or identification label
removal may void the warranty.
• Regularly check the system components. Replace broken or worn parts.
CHEMICAL COMPATIBILITIES AND TEMPERATURE LIMITS
• The use of non-compatible fluids may cause damage in the equip and serious personal injuries.
Please refer to the technical specifications relevant section.
• This equipment may be connected to a line with stored pressure. Release all pressure in the line and
disconnect the equipment from any fluid systems before servicing.
• Do not exceed the maximum allowable working pressure of the equipment. See technical specifications
chapter.
• Observe the manufacturer's safety warnings for the fluids used.
SAFETY MEASURES
• Ensure that operators using this equipment are trained on the operation, the product and its limitations.
• Use safety equipment as required.
• To ensure the equipment safe operation, all service work should be done by qualified personnel only.
Release the stored pressure and disconnect the equipment from any fluid systems before carrying out
any checks or replacing parts of the equipment.
2
896 854 R. 07/23
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
