TFA 30.3061 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para 30.3061:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TFA_No. 30.3061_Anl_06_23_Web
02.06.2023
Bedienungsanleitung
Kat. Nr. 30.3061
Funk-Thermometer mit Uhr
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben.
1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten
• Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch.
• Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschädigungen des Geräts und die
Gefährdung Ihrer gesetzlichen Mängelrechte durch Fehlgebrauch.
• Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, übernehmen wir
keine Haftung. Ebenso haften wir nicht für inkorrekte Messwerte und Folgen, die sich aus solchen erge-
ben können.
• Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!
• Bewahren Sie diese Anleitung gut auf!
2. Lieferumfang
• Funk-Thermometer (Basisstation)
• Außensender (Kat.-Nr. 30.3220.02)
• Bedienungsanleitung
3. Einsatzbereich und alle Vorteile Ihres neuen Gerätes auf einen Blick
• Außentemperatur über kabellosen Außensender (max. 30 m)
• Anzeige der Innentemperatur
• Höchst- und Tiefstwerte
• Uhr
• Zum Aufstellen
4. Zu Ihrer Sicherheit
• Verwenden Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung dargestellt wird.
• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des Gerätes ist nicht gestattet.
Vorsicht!
Verletzungsgefahr:
• Halten Sie die Geräte und die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Kleinteile können von Kindern (unter drei Jahren) verschluckt werden.
• Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren und können bei Verschlucken lebensgefährlich sein.
Wurde eine Batterie verschluckt, kann dies innerhalb von 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen und
zum Tode führen. Wenn Sie vermuten, eine Batterie könnte verschluckt oder anderweitig in den Körper
gelangt sein, nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch.
• Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auseinandernehmen oder aufladen. Explosionsgefahr!
• Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten schwache Batterien möglichst schnell ausgetauscht
werden.
• Verwenden Sie nie gleichzeitig alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs.
• Sollte eine Batterie ausgelaufen sein, vermeiden Sie Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie
ggf. umgehend die betroffenen Stellen mit Wasser und suchen Sie einen Arzt auf.
15:11 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Kat. Nr. 30.3061
Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!
• Setzen Sie die Geräte keinen extremen Temperaturen, Vibrationen und Erschütterungen aus.
• Vor Feuchtigkeit schützen.
• Der Außensender ist spritzwassergeschützt, aber nicht wasserdicht. Suchen Sie einen niederschlagsge-
schützten Platz für den Außensender aus.
5. Inbetriebnahme
5.1 Einlegen der Batterien
• Legen Sie die Geräte auf einen Tisch.
• Vermeiden Sie die Nähe zu möglichen Störquellen (elektronische Geräte und Funkanlagen).
• Wichtig: Zuerst die Batterien in die Basisstation einlegen und dann in den Außensender.
• Öffnen Sie das Batteriefach der Basisstation und legen Sie zwei neue Batterien 1,5 V AAA polrichtig ein.
• Alle Segmente werden kurz angezeigt.
• Schließen Sie das Batteriefach wieder.
• Öffnen Sie das verschraubte Batteriefach des Außensenders, indem Sie den Ständer nach oben klappen.
• Legen Sie zwei neue Batterien 1,5 V AAA polrichtig ein.
• Schließen Sie das Batteriefach wieder.
5.2 Empfang des Außensenders
• Nach dem Einlegen der Batterien startet der Außensender automatisch mit der Übertragung der Außentempe-
ratur. Das Funksymbol blinkt auf dem Display.
• Wird die Außentemperatur nicht empfangen, erscheint „- -.-" auf dem Display. Prüfen Sie die Batterien und
starten Sie einen weiteren Versuch. Beseitigen Sie eventuelle Störquellen.
• Sie können die Initialisierung auch manuell starten. Halten Sie die MAX/MIN/+ Taste auf der Basisstation für
drei Sekunden gedrückt.
• Auf dem Display der Außentemperatur erscheint „--.-" und das Funksignal-Symbol blinkt. Die Basisstation
versucht nun wieder die Außentemperatur zu empfangen.
6. Bedienung
• Das Gerät verlässt automatisch den Einstellmodus, wenn längere Zeit keine Taste gedrückt wird.
6.1 Einstellung der Uhrzeit
• Halten Sie die °C/°F/SET Taste im Normalmodus gedrückt.
• 0 blinkt auf dem Display.
• Sie können mit der MAX/MIN/+ Taste die Stunden einstellen.
• Drücken Sie die °C/°F/SET Taste noch einmal und Sie können nun nacheinander die Minuten (0 - Voreinstel-
lung) und das 12- oder 24 Stunden Anzeige (24 - Voreinstellung) ansteuern und mit der MAX/MIN/+ Taste
einstellen.
• Bestätigen Sie die Eingabe mit der °C/°F/SET Taste.
• Die eingestellte Uhrzeit erscheint auf dem Display.
6.2 Maximum/Minimum Funktion
• Drücken Sie die MAX/MIN/+ Taste im Normalmodus.
• MAX erscheint auf dem Display.
• Es erscheinen die höchsten Messwerte seit der letzten Rückstellung.
• Drücken Sie die MAX/MIN/+ Taste noch einmal.
• MIN erscheint im Display.
• Es erscheinen die niedrigsten Messwerte seit der letzten Rückstellung.
• Drücken und halten Sie die MAX/MIN+ Taste für zwei Sekunden, während auf dem Display die maximalen
oder minimalen Temperaturen erscheinen, werden die jeweiligen Werte gelöscht und die aktuelle Temperatur
erscheint.
• Drücken Sie die MAX/MIN/+ Taste noch einmal, um in den Normalmodus zurückzukehren.
• Das Gerät verlässt automatisch den MAX/MIN-Modus, wenn für längere Zeit keine Taste gedrückt wird.
• Die Höchst- und Tiefstwerte werden automatisch um Mitternacht zurückgesetzt.
6.3 Einstellung der Temperaturanzeige
• Mit der °C/°F/SET Taste können Sie im Normalmodus °F (Fahrenheit) oder °C (Celsius) als Temperaturanzei-
ge auswählen.
7. Aufstellen und Befestigen der Basisstation und des Außensenders
• Mit dem ausklappbaren Ständer auf der Rückseite kann die Basisstation aufgestellt werden. Vermeiden Sie
die Nähe zu anderen elektrischen Geräten (Fernseher, Computer, Funktelefone) und massiven Metallgegen-
ständen.
loading

Resumen de contenidos para TFA 30.3061

  • Página 1 5.2 Empfang des Außensenders • Nach dem Einlegen der Batterien startet der Außensender automatisch mit der Übertragung der Außentempe- Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben. ratur. Das Funksymbol blinkt auf dem Display.
  • Página 2 Entnehmen Sie nicht festverbaute Batterien und Akkus aus dem Gerät und entsorgen Sie diese getrennt. Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die techni- Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Alt- schen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
  • Página 3 Wireless thermometer • Insert two new batteries 1,5 V AAA polarity as illustrated. • Close the battery compartment again. Thank you for choosing this instrument from TFA. 5.2 Reception of outdoor transmitter 1. Before you use this product • After inserting the batteries into the outdoor transmitter the transmitter will automatically transmit the tem- •...
  • Página 4 The return service is free of charge. Observe the current regulations in place! No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are correct at the time of going to print and may change without prior notice.
  • Página 5 • Refermez le compartiment à piles. • Ouvrez le compartiment à piles de l’émetteur extérieur (vissé) en soulevant le support. Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la Société TFA. • Insérez deux piles neuves de type 1,5 V AAA en respectant la polarité +/-.
  • Página 6 Éliminez les emballages de manière respectueuse de l'environnement par le biais des systèmes de collecte éta- blis. La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite de TFA Dost- mann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis préalable.
  • Página 7 • Aprire il vano batteria (fissato con vite) del trasmettitore sollevando il supporto. • Inserire due batterie nuove tipo AAA da 1,5 V, rispettando le corrette polarità. Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA. • Richiudere il vano batteria.
  • Página 8 Smaltimento del dispositivo elettrico Rimuovere dal dispositivo le batterie estraibili e le batterie ricaricabili estraibili e smaltirle separata- È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA mente. Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza pre- Questo apparecchio è...
  • Página 9 • Open het dichtgeschroefde batterijvak van de buitenzender, door de standaard naar boven te klappen. Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van TFA hebt gekozen. • Plaats er twee nieuwe batterijen 1,5 V AAA in. Batterijen in de juiste poolrichting plaatsen.
  • Página 10 Inleveren is gratis. Neem de Hierbij verklaar ik, TFA Dostmann, dat het type radioapparatuur 30.3061.02 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De geldende voorschriften in acht! volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.tfa-dostmann.de/service/downloads/ce...
  • Página 11 • Introduzca dos pilas nuevas 1,5 V AAA. Asegúrese que las pilas estén colocadas con la polaridad correcta. • Cierre de nuevo el compartimiento de las pilas. Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA. 5.2 Recepción del emisor exterior 1.
  • Página 12 Eliminar el embalaje de una forma respetuosa con el medio ambiente a través de los sistemas de recogida esta- blecidos. Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los Eliminación de los dispositivos eléctricos datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin...