Página 2
Thank you for purchasing the RIVAPOWER portable battery. Read carefully all instructions and warnings before using the RIVAPOWER. Product package: • RIVAPOWER portable battery • User manual • Micro USB cable Speci cations: Input DC 5V: Type-C 2A / Micro USB 2A / Lightning 1.5 A (Total 2A) Output DC: USB1 2.1A / USB2 2.1A (Total 2.4A) Li-Polymer battery: 3.7V 10000mAh 37Wh Size: 138x72x15mm...
Página 3
Vielen Dank für den Kauf von dem Akku für Portabelgerät RIVAPOWER. Lesen Sie sorgfältig alle Anweisungen und Warnungen vor dem Gebrauch von RIVAPOWER. Produktverpackung: • Akku für Portabelgerät RIVAPOWER • Benutzerhandbuch • Micro USB-Kabel Angaben: Eingangsdatenübertragung: Type-C 2A / Micro USB 2A / Lightning 1,5 A (Gesamt 2A) Ausgangsdatenübertragung: USB1 2,1A / USB2 2,1A (Gesamt 2,4A) Li-Polymer Akku: 3,7V 10000mAh 37Wh Größe: 138x72x15mm...
Página 4
Nous vous remercions d'avoir choisi la batterie externe RIVAPOWER. Lisez attentivement toutes les instructions et les avertissements avant d'utiliser RIVAPOWER. L'emballage du produit contient: • une batterie externe RIVAPOWER • la notice d'utilisation • câble Micro USB Spéci cités: Input DC: Type-C 2A / Micro USB 2A / Lightning 1,5 A (Total 2A) Output DC: USB1 2,1A / USB2 2,1A (Total 2,4A) Batterie Lithium-Polymère: 3,7V 10000mAh 37Wh Taille: 138x72x15mm...
Página 5
Ti ringraziamo per aver acquistato la batteria portatile RIVAPOWER. Leggi con attenzione istruzioni ed avvertimenti prima di utilizzare RIVAPOWER. La confezione comprende: • RIVAPOWER batteria portatile • Manuale per l’usp • Cavo Micro USB Dati speci ci: Input DC: Type-C 2A / Micro USB 2A / Lightning 1,5 A (Totale 2A) Output DC: USB1 2,1A / USB2 2,1A (Totale 2,4A) Batteria Li-Polymer: 3,7V 10000mAh 37Wh Misure: 138x72x15mm...
Página 6
Gracias por comprar la batería del portátil de RIVAPOWER. Lea atentamente todas las instrucciones y advertencias antes de usar el RIVAPOWER. Paquete del producto: • Batería portátil RIVAPOWER • Manual del usuario • Cable Micro USB Especi caciones: Entrada DC: Type-C 2A / Micro USB 2A / Lightning 1,5 A (Total 2A) Salida DC: USB1 2,1A / USB2 2,1A (Total 2,4A) Batería de polímero de litio: 3,7V 10000mAh 37Wh Tamaño: 138x72x15mm...
Página 7
Paldies, ka iegādājāties RIVAPOWER pārnēsājamo akumulatoru. Pirms izmantojat RIVAPOWER, rūpīgi izlasiet visus norādījumus un brīdinājumus. Produkta komplektā ietilpst: • RIVAPOWER pārnēsējamais akumulators • Lietotāja rokasgrāmata • Micro USB kabelis Speci kācijas Ieejas spriegums: Type-C 2A / Micro USB 2A / Lightning 1,5 A (Kopā 2A) Izejas spriegums: USB1 2,1A / USB2 2,1A (Kopā...
Página 9
Täname Teid, et ostsite välis akupank RIVAPOWER. Enne RIVAPOWER aku kasutamist hoolega loege kasutusjuhendit. Tehnilised andmed: Input DC 5V: Type-C 2A / Micro USB 2A / Lightning 1,5 A (Total 2A) Output DC: USB1 2,1A / USB2 2,1A (Total 2,4A) Liitium-polümeer aku: 3,7V 10000mAh 37Wh Suurus: 138x72x15mm Turvakaitse:...
Página 10
Vă mul umim pentru achizi ia bateriei portabile RIVAPOWER. Citi i cu aten ie instruc iunile înainte de utilizare. Input DC 5V: Type-C 2A / Micro USB 2A / Lightning 1,5 A (Total 2A) Output DC: USB1 2,1A / USB2 2,1A (Total 2,4A) Baterie litiu-polymer: 3,7V 10000mAh 37Wh Dimensiuni: 138x72x15mm Pachetul con ine:...
Página 11
Dėkojame Jums įsigijus išorinį nešiojamąjį akumuliatorių RIVAPOWER. Prieš pradedant naudoti akumuliatorių RIVAPOWER įdėmiai perskaitykite instrukciją. Techninė charakteristika: • RIVAPOWER pārnēsējamais akumulators • Lietotāja rokasgrāmata • Micro USB kabelis Speci kācijas Input DC 5V: Type-C 2A / Micro USB 2A / Lightning 1,5 A (Total 2A) Output DC: USB1 2,1A / USB2 2,1A (Total 2,4A) Ličio-polimerinė...