Enlaces rápidos
3 3
0 0
0
3
Y Y R R
Y
W A R R A N T Y
G A R A N T ê A D E A „ O S
exclusivos diseños de vidrio y cristal. Tambien disponemos de una gran
seleccion de artefactos y equipos de luz. Preguntele a su concesionario
sobre otros accesorios que le permitiran poner su ventilador aun mas a su
preferencia.
le proporcionara muchos años de comodidad, ahorros de energia y
satisfaccion. Para asegurar su seguridad personal y sacarle el mayor
provecho a su ventilador, por favor lea este manual cuidadosamente.
G
ARANTIA
debidos al material o mano de obra durante un (1) año posterior a la fecha de
compra, excepto por el motor. Minka-Aire
motor de este ventilador no tendra defectos debidos al material o mano de obra
durante un periodo de (30) años posteriores a la fecha de compra. La unica
obligacion de Minka-Aire
reembolzar el precio de compra de cualquier ventilador que Minka-Aire
confirmado como defectuoso en el material o mano de obra despues que ese
ventilador haya sido devuelto a Minka-Aire
comprador original debera adjuntar un comprobante de compra y el
comprobante de pago de los gastos de embarque. Esta garantia no cubrira los
ventiladores que hayan sido dañados como resultado de una instalacion
inadecuada, sacados de la instalacion original o hayan sido sujetos a un uso para
el cual el ventilador no fue diseñado. El cliente sera responsable de cualquier
gasto derivado por quitar el ventilador viejo, instalar un nuevo ventilador o por
cualquier otro gasto.
Esta garantia limite de (30) años reemplaza todas las otras garantias escritas.
Minka-Aire
bajo ninguna circunstancia sera responsable por cualquier daño
TM
incidental o consecuencial.
Fecha de Compra
Tienda Donde
Lo Compro
Num. De modelo
Num. De serie
Le felicitamos por su compra de un ventilador de techo de
Minka-Aire
TM
adicion a su hogar, y lo mantendra comodo todo el año.
Minka-Aire
TM
techo. Le ofrecemos combinaciones de madera con
acabados de cobre, colores solidos de moda, y nuestros
Estamos seguros de que su ventilador Minka-Aire
L
IMITADA POR
Minka-Aire
garantiza que este ventilador no tendra defectos
TM
bajo esta garantia limitada es reemplazar, reparar o
TM
Su nuevo ventilador sera una hermosa
ofrece una variedad de vantiladores de
garantiza al dueño original que el
TM
por el comprador original. El
TM
F581
30 A
ÑOS
TM
TM
haya
Manuales relacionados para Minka Aire F581
Resumen de contenidos para Minka Aire F581
- Página 1 Esta garantia limite de (30) años reemplaza todas las otras garantias escritas. Minka-Aire bajo ninguna circunstancia sera responsable por cualquier daño incidental o consecuencial. Fecha de Compra Tienda Donde Lo Compro Num. De modelo F581 Num. De serie...
- Página 2 NDICE ..........EGURIDAD RIMERO ......... ONTENIDO DEL AQUETE ......... OMENZANDO LA NSTALACION ........OLGANDO EL ENTILADOR ........... ONEXIONES LECTRICAS ....NSTALACION DEL RANSMISOR DE ARED ........ERMINANDO LA NSTALACION ......... NSTALACION DE LAS SPAS ..NSTALACION DEL OCO Y LA UBIERTA DE LA AMPARA ........
- Página 3 1. L EGURIDAD RIMERO 1. Precaucion; Para reducir el riesgo de 6. Cuidado; Asegure la abrazadera de electrocucion, asegurese montaje utilizando tornillos desconectar la corriente electrica sacando proveidos con la caja de distribucion y los fusibles o apagando el circuito arandelas proveidas central.
- Página 4 ONTENIDO DEL AQUETE Desempaque su ventilador y verifique el contenido. Usted debera tener los siguientes articulos:: 1. Aspas del ventilador (4) 8a. Transmisor con portatransmisores y 2 2. Abrazadera de montaje tornillos de montaje 3. Cubierta 8b. Cubierta decorativa para el transmisor 4a.
- Página 5 OMENZANDO LA NSTALACION Herramientas Necesarias: Desarmador de cruz, desarmador plano, cortadoras de alambre y cinta aislante PUNTAL DE MADERA PARALELO VIGA DE (Min. 2" Grueso) TECHO CAJA DE PUNTAL DISTRIBUCION CAJA DE DISTRIBUCION VIGA DE TECHO O VIGA DE PUNTAL ATRAVESADO TECHO FIG.
- Página 6 OLGANDO EL ENTILADOR RECORDAR: Apagar la energia caja de distribucion electrica en el circuito principal o en Tornillos fijos la caja de fusibles. Chaveta Paso1. Asegure la abrazadera a la caja de distribucion del techo usando los tornillos incluidos con la caja de distribucion y las arandelas incluidas con el ventilador.
- Página 7 5. C ONEXIONES LECTRICAS RECORDAR: Apagar la energia electrica Paso 3. Haga las conexiones de la caja de en el circuito principal o en la caja de distribucion a el Receptor de la manera fusibles. siguiente; Conecte el Alambre blanco (neutral) de la caja de distribucion al alambre NOTA: El Control Remoto o el blanco marcado "AC in N"...
- Página 8 Caja de distribucion Blanco(neutral) Negro Verde o de cobre (con corriente) (a tierra) Blanco("AC in N") Receptor Negro("To motor L") Blanco("To motor N") Azul( Light) Verde (Conecte al alambre a tierra (a tierra) a la abrazadera Azul("For light") de montaje si no existe alambre a terra de la Negro(motor)
- Página 9 NSTALACION DEL RANSMISOR DE ARED RECORDAR: Apagar la energia electrica en el circuito principal o en la caja de fusibles. CUIDADO: CONECTE ESTA UNIDAD "EN SERIE UNICAMENTE" NO CONECTE LOS ALAMBRES DE CORRIENTE Y NEUTRAL DEL CIRCUITO ELECTRICO A LOS DOS ALAMBRES NEGROS DEL TRANSMISOR-POSIBLE DAÑO A EL TRANSMISOR E INCENDIO PUEDEN ACURRIR...
- Página 10 8. I NSTALACION DE LAS SPAS. 1. Ensarte la aspa entre el sosten de la aspa, alinie los agujeros y asegure el ensamble con dos tornillos y la llave Allen proveida. (Fig. 17) 2. Repita el proceso con las otras aspas. Llave Allen Tornillos Allen Aspas...
- Página 11 NSTALACION DEL OCO Y LA UBIERTA DE LA AMPARA ADVERTENCIA: Apague la energia electrica antes de instalar o remplazar los focos. Tenga cuidado de no tocar los focos directamente con las manos, el residuo de aceite de las manos acorta la vida de focus halogeno.
- Página 12 10. O PERACION DEL ONTROL EMOTO RANSMISOR DE ARED Control Remoto Unicamente: Instale una bateria de 9 voltios (no incluida). Para prevenir dano al Control Remoto remueva la bateria si no lo piensa usar por un largo periodo de tiempo. Restablesca la Energia Electrica al Ventilador.
- Página 13 ANTENIMIENTO DE SU ENTILADOR Las siguientes son sugerencias que le 4. Use solamente un cepillo suave o un ayudaran en el mantenimiento de su trapo que no suelte pelusa para evitar ventilador. que se dañe el terminado. El enchapado esta sellado con barniz para minimizar 1.
- Página 14 12. T ROUBLESHOOTING RECORDAR: Apagar la energia electrica en el circuito principal o en la caja de fusibles. Problema Solucion El ventilador no arranca Revise que el interruptor de la pared este prendido Revise los interruptores o los fusibles RECUERDE: Apagar la energia electrica. Las aspas deben de estar instaladas.