Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para Hitachi FOX61 Serie
- Página 1 INSTRUCCIÓN DE FUNCIONAMIENTO FOX61x Precauciones y seguridad Consejos de manejo de equipos...
- Página 2 Hitachi Energy no se hace responsable de los daños derivados del uso de los componentes de la red o del software de funcionamiento asociado. Además, nos referimos a las condiciones de uso especificadas en el contrato de licencia.
- Página 3 Documentos del FOX61x asociados ....... Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 4 Definición de términos Tabla 1: Términos específicos y abreviaturas Término Explicación Corriente alterna Corriente continua Tierra Sinónimo de puesta a tierra Norma europea Descargas electrostáticas Puesta a tierra Sinónimo de tierra Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 5 Riesgo de problemas de funcionamiento. Indica que una acción puede causar problemas de funcionamiento o pérdida de datos. → Se indican las acciones posibles. Tenga en cuenta: Muestra información importante. → Se indican las acciones posibles. Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 6 RoHS para China Este símbolo indica un producto que contiene una sustancia tóxica o peligrosa con un número que define el «período de uso respetuoso con el medio ambiente» (EFUP), por ejemplo, 50 años. Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 7 El símbolo de tensión peligrosa indica el riesgo de tensión peligrosa y el nivel peligroso de energía. Tenga cuidado con la descarga eléctrica. 2.2.6.4 Superficie caliente El símbolo de superficie caliente indica el riesgo de lesiones al tocar la superficie caliente. No toque la superficie caliente. Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 8 - Funcionamiento de FOX61x a una altitud de hasta -25 °C … +55 °C 2000 m -25 °C … +45 °C - Funcionamiento de FOX61x a una altitud de hasta 5000 m - Temperatura de arranque mínima -25 °C Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 9 1 kHz 80 % AM, 10 V Transitorios rápidos/ruptura (IEC/EN 61000-4-4) - en la fuente de alimentación IF (CDN) 4 kV - en interfaces de señales de tráfico (abrazadera 1 kV local capacitiva) 2 kV campo Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 10 Especificaciones Alimentación del equipo con CC ETSI EN 300 132-2 V2.3.6 (2011-02), Ingeniería de equipos (EE); Interfaz de alimentación en la entrada de los equipos de telecomunicaciones; funcionamiento por corriente continua (CC) Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 11 - Salida de tensión 75 V 200 mA cresta - Entrada de lazo de corriente 5 mA - Relé mecánico auxiliar 75 V 200 mA cresta - Fuente de alimentación auxiliar 24 V 40 mA Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 12 Las fibras ópticas emiten luz láser de un láser Clase (según EN 60825-1) 1M que pueden ser perjudiciales para los ojos si se observa hacia el equipo enfocado (lentes de aumento, gafas, etc.). Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 13 → Instale el equipo y opere con él en una sala que normalmente esté cerrada y no sea de acceso general. AVISO El incumplimiento puede provocar daños en el equipo. Los manuales de usuario del FOX61x deben haberse leído y comprendido claramente antes de trabajar con el equipo. Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 14 ATENCIÓN El incumplimiento puede causar lesiones leves o moderadas. Durante el encendido del equipo, no retire ni inserte el conector de la interfaz de teleprotección eléctrica. → Apague el interruptor automático antes de enchufar o desenchufar el conector. Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 15 → Todos los compartimentos y equipos que contengan baterías recargables deben disponer de una ventilación adecuada para evitar la acumulación de una concentración explosiva de cualquier gas liberado por las baterías. La Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 16 → Todas las fuentes potenciales de ignición deben ser extinguidas y deben seguirse los procedimientos relativos a la detección de gases antes de emprender cualquier trabajo. Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 17 Encienda el equipo solo cuando el procedimiento de instalación haya terminado y se haya verificado. → El subbastidor está montado correctamente. → Las unidades están enchufadas y protegidas. → Los cables están enchufados y protegidos. Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 18 Con fuentes de alimentación bajo tensión pueden producirse cortocircuitos con combustión súbita. Asegúrese de que: → La alimentación externa se haya desconectado antes de conectar los cables de alimentación al equipo. → Los cables de alimentación proporcionen un aislamiento suficiente. Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 19 → Seleccione un lugar de instalación con suficiente distancia a los equipos que producen fuertes campos electromagnéticos (por ejemplo, grandes transformadores, rectificadores de potencia, generadores, máquinas eléctricas, ferrocarriles, etc.). Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 20 Interrupción en la transmisión de datos. Al desconectar la alimentación, se interrumpe la transmisión de datos. → Si es posible, posponga el mantenimiento y la reparación a períodos de muy poco tráfico. Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 21 Si ha fallado un único ventilador de una unidad de ventilación, el flujo total de aire se mantiene aproximadamente, pero la temperatura por debajo del ventilador que falla aumentará. → Hitachi Energy recomienda cambiar la unidad de ventilación en un plazo de 24 horas. AVISO Atención al rango de temperaturas.
- Página 22 → El aparato no debe desecharse con la basura doméstica. → Solo una empresa de reciclaje acreditada y competente debe ocuparse del equipo, que puede contener artículos que podrían ser peligrosos durante las operaciones de desmantelamiento. Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 23 Para preservar las características CEM especificadas del equipo, es esencial seguir estas reglas: → Utilice únicamente cables de señal (blindados) que estén aprobados por Hitachi Energy. → Conecte los blindajes de los cables de señal a la parte frontal del subbastidor.
- Página 24 Hitachi Energy Switzerland Ltd y sus filiales no son responsables de los daños o las pérdidas relacionados con dichas infracciones de seguridad, ni de ningún acceso no autorizado, interferencia, intrusión, filtración...
- Página 25 FOX61x | Precauciones y seguridad ANEXO Anexo Documentos del FOX61x asociados [1KHW002461] Installation Instruction «FOX615 R2 FOX615 Installation» [1KHW002462] Installation Instruction «FOX612 Installation» [1KHW029142] Installation Instruction «FOX611 Installation» [1KHW002463] Installation Instruction «Lightning Protection» Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados.
- Página 26 Hitachi Energy Switzerland Ltd Bruggerstrasse 72 5400 Baden - Suiza Teléfono: ver https://www.hitachienergy.com/contact-us/Customer-Connect-Center (Centro de contactos para clientes) Correo electrónico: [email protected] www.hitachienergy.com/communication-networks Copyright 2022 Hitachi Energy. Todos los derechos reservados. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.