Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
1.1.
Précautions et mesures de sécurité
1.1.1. Avant utilisation
Vous venez d'acquérir un multimètre DMM210 et nous vous remercions de votre
confiance. Il mesure les tensions et courants alternatifs et continus, les
résistances, les fréquences (électriques et électroniques) et contrôle les diodes
ainsi que la continuité. Sa conception étanche et robuste lui apporte une grande
résistance. Un usage et un entretien appropriés vous permettront d'utiliser de
longues années et en toute sécurité ce multimètre conforme à la norme CEI
61010 concernant les instruments de mesures électriques. Pour votre propre
sécurité et pour protéger l'instrument de tout dommage, suivez les instructions de
cette notice.
Respectez les conditions d'environnement et de stockage.
Cet instrument portatif et autonome a été conçu pour une utilisation :
en intérieur
-
-
dans un environnement de degré de pollution 2,
-
à une altitude inférieure à 2000 m,
à une température comprise entre 5°C et 40°C.
-
Il est utilisable jusqu'à 1000 V sur des circuits de catégorie III ou 600 V sur des
circuits de catégorie IV.
Définition des catégories d'installation (cf. CEI 664-1)
CAT I : Circuits protégés par des dispositifs limitant les surtensions transitoires à
un faible niveau. Exemple : circuits électroniques protégés.
CAT II : Circuits d'alimentation d'appareils domestiques ou analogues pouvant
comporter des surtensions transitoires de valeur moyenne.
Exemple : alimentation d'appareils ménagers et d'outillage portable.
CAT III : Circuits d'alimentation d'appareils de puissance pouvant comporter des
surtensions transitoires importantes.
Exemple : alimentation de machines ou appareils industriels.
CAT IV : Circuits pouvant comporter des surtensions transitoires très importantes.
Exemple : arrivées d'énergie.
Pour des raisons de sécurité, utilisez uniquement des cordons et accessoires de
mesure adaptés à la tension et à la catégorie de surtension du circuit à mesurer,
conformes à la norme CEI 61010. Les sondes équipées utilisées pour des
mesures de tension réseau doivent avoir une catégorie de mesure IV assignée
suivant la CEI 61010-031 et une tension assignée de 600 V.
Ne pas utiliser l'instrument ou ses cordons s'ils semblent endommagés.
1.1.2. Pendant l'utilisation
•
Ne dépassez jamais les valeurs limites de protection indiquées dans les
spécifications de chaque type de mesure.
•
Ne touchez aucune borne inutilisée lorsque le multimètre est raccordé aux
circuits à mesurer.
•
Débranchez les cordons de mesure du circuit mesuré avant de changer de
fonction.
•
N'effectuez jamais de mesure de résistance ou de contrôle de diode, etc., sur
un circuit sous tension.
2
Chapitre I
DMM210
