Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Model 71231 / 71359
DK
NO
SE
FI
GB
DE
PL
ET
ES
IT
NL
FR
MODEL 71231
MODEL 71359
Brug sanvis ning · Br u ks anvisn in g · B ruks an vis n i n g
Kä yt tö o h je · Instr u ction m anu a l · G ebr auc h s an w eis un g
P odrę cznik u żytko w nika · Ka s ut us juh en d
Man ual de ins tr u cciones · Ma n ual e di is truzi on i
G ebr uiksa anwijzing · Manu el d'i n s tr uc ti on s
Manuales relacionados para DAY Useful Everyday 71231
Resumen de contenidos para DAY Useful Everyday 71231
- Página 1 Model 71231 / 71359 MODEL 71231 MODEL 71359 Brug sanvis ning · Br u ks anvisn in g · B ruks an vis n i n g Kä yt tö o h je · Instr u ction m anu a l · G ebr auc h s an w eis un g P odrę...
- Página 2 Glaskugle/hjerte med LED SERVICECENTER Følg instruktionerne i denne brugsan- Bemærk: Produktets modelnummer skal altid oplyses i forbindelse med din hen- visning, og gem brugsanvisningen et vendelse. sikkert sted til senere brug. Modelnummeret fremgår af forsiden på TEKNISKE DATA denne brugsanvisning og af produktets Se etiketten på...
- Página 3 Glaskugle/hjerte med LED SERVICECENTER Følg instruktionerne i denne brugsan- Bemærk: Produktets modelnummer skal altid oplyses i forbindelse med din hen- visning, og gem brugsanvisningen et vendelse. sikkert sted til senere brug. Modelnummeret fremgår af forsiden på TEKNISKE DATA denne brugsanvisning og af produktets Se etiketten på...
- Página 4 Glaskula/hjerte med LED SERVICECENTER Följ anvisningarna i den här bruksanvis- OBS! Produktens modellnummer ska alltid uppges vid kontakt med återförsäljaren. ningen och spara den på en säker plats för framtida bruk. Modellnumret fi nns på framsidan i denna bruksanvisning och på produktens märk- TEKNISKA DATA plåt.
- Página 5 LED-Lasipallo HUOLTOKESKUS Noudata tämän käyttöoppaan ohjei- Huomaa: Tuotteen mallinumero on aina mainittava mahdollisessa yhteydenotossa. ta ja säilytä opas turvallisessa paikassa myöhempää käyttöä varten. Mallinumeron voi tarkistaa tämän käyt- töohjeen etusivulta ja tuotteen tyyppikil- TEKNISET TIEDOT vestä. Katso pidikkeessä oleva etiketti! Kun asia koskee: KÄYTTÖ...
- Página 6 LED light glass sphere SERVICE CENTRE Follow the instructions in this manual Note: Please quote the product model and save them in a safe place for future number in connection with all inquiries. reference. The model number is shown on the front of this manual and on the product rating TECHNICAL DATA plate.
- Página 7 Glaskugel mit LED SERVICECENTER Bitte beachten Sie die in dieser Bedieung- Hinweis: Bei Anfragen stets die Modell- nummer des Produkts angeben. sanleitung enthaltenen Informationen und bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf. Die Modellnummer fi nden Sie auf der Titelseite dieser Gebrauchsanweisung und TECHNISCHE DATEN auf dem Typenschild des Produkts.
- Página 8 PUNKT SERWISOWY Szklana kula świetlna LED Uwaga: Zadając pytania dotyczące ninie- Należy stosować się do instrukcji jszego produktu, należy podawać numer zawartych w tym dokumencie i zachować modelu. go do użytku w przyszłości. Numer modelu można znaleźć na okładce niniejszej instrukcji obsługi i tabliczce DANE TECHNICZNE znamionowej.
- Página 9 LED-lambiga klaaskera TEENINDUSKESKUS Lugege kasutusjuhend enne toote kasuta- Pidage meeles: märkida kõikide päringute puhul ära toote mudelinumber. mist hoolikalt läbi ning hoidke see hilise- maks kasutamiseks alles. Mudelinumber on toodud ära käesoleva juhendi kaanel ning toote ni- TEHNILISED ANDMED misildil. Vaadake hoidikul olevat etiketti! Palun kontakteeruge Teenindus- KASUTAMINE...
- Página 10 Esfera de cristal con luz LED CENTRO DE SERVICIO Siga las instrucciones de este manual, y Nota: Por favor, cite el número de modelo del producto relacionado con todas las guárdelas en un lugar seguro para futuras preguntas. consultas. El número de modelo se muestra en la DATOS TÉCNICOS parte frontal de este manual y en la placa ¡Véase la etiqueta en el soporte!
- Página 11 Palla di vetro con luce a LED CENTRO ASSISTENZA Seguire le istruzioni in questo manuale e Nota: indicare il numero di modello del prodotto in ogni richiesta di assistenza. conservarlo al sicuro per futuro riferimento. Il numero di modello è riportato sulla co- DATI TECNICI pertina di questo manuale e sulla targhetta Vedere l’etichetta sul supporto.
- Página 12 Glazen bol met ledlampen SERVICE CENTRE Volg de instructies in deze handleiding Let op: Vermeld bij alle vragen het pro- ductmodelnummer. op en bewaar ze op een veilige plek voor toekomstig gebruik. Het modelnummer staat op de voorkant van deze handleiding en op het productty- TECHNISCHE GEGEVENS peplaatje.
- Página 13 Boule en verre avec LED CENTRE DE SERVICE Suivez attentivement les instructions dans Remarque : veuillez toujours mentionner le numéro de modèle du produit en cas de ce manuel et conservez-les en lieu sûr pour demandes. référence future. Le numéro de modèle est indiqué sur DONNÉES TECHNIQUES la première page de ce manuel et sur la Voir l’étiquette sur le support !