Manuales relacionados para VANPOWERS URBANEASE Serie
Resumen de contenidos para VANPOWERS URBANEASE Serie
- Página 1 MANUAL DE USUARIO...
- Página 3 “ Estimado cliente, ¡Saludos del equipo de VanPowers! Creemos, por encima de todo, que una buena bicicleta eléctrica debe ser podero- sa, duradera e infundida con tecnología innovadora. Ésta creencia está en el centro de todo lo que hacemos. Cada bicicleta electrónica que ofrecemos esta meticulosamente elaborada y es un testamento de cómo nos esforzamos por...
- Página 4 Si tiene alguna pregunta sobre el uso de su e-bicicleta, ¡no dude en contactarnos en cualquier momento! Vanpowers USA vanpowers.com [email protected] 1120 US-22 BRIDGEWATER TOWNSHIP, +1 (626) 991-8661 NJ 08807, USA...
- Página 5 25 km/h al pedalear. Dependiendo del modelo, puede haber una función de refuerzo que puede acelerar la e-bike hasta 6 km/h adicionales. ¡AVISO! La Vanpowers UrbanGlide - Standard está clasificada como bicicleta eléctrica de pedaleo asistido de Clase 1 y Clase 2 en Estados Unidos y como EPAC en Europa.
- Página 6 Contenido. USO DE ESTE MANUAL ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CARGA Y EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA INSTRUCCIONES DE VISUALIZACIÓN GARANTÍA CUIDADO Y MANTENIMIENTO...
- Página 7 Vanpowers Bicicleta manual de usuario Visión general CÓMO USAR ESTE MANUAL...
- Página 8 Cómo usar este manual Gracias por elegir Bicicletas Vanpowers. Antes de ponerte en marcha, asegúrate de familiarizarte con los conceptos básicos de la conducción segura. La seguridad en la conducción depende de varios factores, entre los que se incluyen su conocimiento y habilidad con la e-bicicleta, el estado de la e-bicicleta y su historial de mantenimiento, así...
- Página 9 Vanpowers Bicicleta manual de usuario Visión general ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD...
- Página 10 Advertencias de seguridad ADVERTENCIA Lea atentamente el manual del usuario y las advertencias de seguridad antes de utilizar su e-bicicleta y asegúrese de que comprende comprenda y acepta acepte todos los riesgos asociados. Cualquier pérdida o daño causado por un uso inadecuado es responsabilidad del usuario.
- Página 11 Cuando sustituya piezas, asegúrese de utilizar piezas de repuesto originales proporcionadas por el equipo de asistencia para Bicicle- tas Vanpowers. El uso de piezas que no sean Vanpowers puede causar fallos de funcionamiento que pueden afectar seriamente a la seguridad de su conducción. Bicicletas Vanpowers no se hace responsable de los daños ocasionados por la decisión del ciclista de utilizar piezas de repuesto que no sean Vanpowers.
- Página 12 Entorno de conducción Notas sobre el uso en carretera Este producto está diseñado para su uso en asfalto liso, Se recomienda evitar circular con tiempo húmedo, especial- hormigón y superficies pavimentadas. No circule por mente en ambientes húmedos, salinos, corrosivos o polvori- terrenos no estándar, como colinas o montículos, entos.
- Página 13 Declaraciones de conformidad con la FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
- Página 14 Vanpowers Bicicleta manual de usuario Visión general VISTA GENERAL DEL PRODUCTO...
- Página 15 Vista General del Producto Manubrio Sillín Soporte trasero Tija de sillín Tubo de dirección Abrazadera del Batería asiento Faro Guardabarros delantero luz de freno Neumático delantero Cubo central 05.Freno delantero Palanca de cambios Neumático Pedales trasero Cadena Soporte -MANUBRIOS-...
- Página 16 Pantalla Freno delantero Freno trasero Botón de control Palanca de cambio Potencia del manubrio Acelerador -CAJA DE ACCESORIOS-...
- Página 17 Llave Allen de 0,40 pulgadas (10 mm) -Destornillador Phillips -Cargador -Llaves Compruebe la caja de accesorios para asegurarse de que todos los accesorios siguientes estén dentro. Si falta alguna pieza o está dañada, contáctese inmediatamente con el centro de servicio posventa de Vanpowers.
- Página 18 Geometría Elegir la talla adecuada de bicicleta es un paso importante para garantizar la seguridad y la comodidad durante la conducción. Si no está seguro de cuál es la talla adecuada para usted, consulte la tabla en la página 17.
- Página 19 Frame Size Frame Size 155‒175 cm 736 mm Rueda delantera al centro Altura ideal del ciclista (5’ 1” ‒5’ 9” ) Longitud de la tija del sillín 440 mm 1179 mm Distancia entre ejes Longitud del chasis 642 mm Alcance 440 mm Caída del pedalier 70 mm...
- Página 20 Especificaciones Modelo HDA000009 Diámetro de la rueda 27,5" × 2,2" delante + detrás Velocidad máxima 20 mph (32 km/h) Presión del neumático 30-50 psi Carga máxima 150 kg (330 lb) Índice de impermeabilidad IPX5 Motor Mozo de 48V 500W Kilometraje Hasta 60 miles Batería 48V 14.4Ah Li-ion...
- Página 21 Vanpowers Bicicleta manual de usuario Visión general INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...
- Página 22 Instrucciones de instalación ¡AVISO! Los siguientes pasos pretenden ayudarle a montar su bicicleta eléctrica y no constituyen una guía completa o exhaustiva de instalación, mantenimiento o reparación. Si necesita asistencia profesional más exhaustiva, le recomendamos que consulte a un mecánico de bicicletas certificado y de confianza para que le ayude a montar, mantener y/o reparar su bicicleta eléctrica.
- Página 23 Instalar y ajustar el manubrio PRIMER PASO SEGUNDO PASO Coloque el manillar en el centro de la abrazadera de la poten- Afloje los cuatro tornillos de la abrazadera del cia cuando el usuario esté en el sillín y asegúrese de que esté manubrio en sentido antihorario con una llave orientado correctamente.
- Página 24 Instalar el guardabarros delantero y los faros SEGUNDO PASO PRIMER PASO Deberá poner el vehículo boca abajo antes de instalar los Después de fijar el soporte superior, utilice una llave Allen guardabarros. de 4 mm para retirar los 2 tornillos de la parte inferior de la 01 Utilice una llave de boca de 10 mm para aflojar el tornillo de horquilla delantera.
- Página 25 Instalar la rueda delantera PRIMER PASO SEGUNDO PASO Use una llave de boca de 15 mm para aflojar Inserte el cierre rápido de la horquilla delantera a través secuencia de acuerdo con la dirección que se muestra en la del orificio central en el lado opuesto del disco de acuerdo figura y saque la varilla de protección de la horquilla con la secuencia que se muestra en la figura, y preste delantera.
- Página 26 PASO TRES CUARTO PASO Centre el rotor del disco entre las pastillas de freno Sujeta la palanca de liberación rápida con una utilizando la pinza de freno. A continuación, instale mano y comienza a girar la tuerca con la otra la rueda delantera en las punteras de la horquilla mano.
- Página 27 Ajustar el guardabarros PRIMER PASO Después de instalar la rueda delantera, compruebe si la dirección del guardabarros delantero está en línea con la dirección de la rueda cuando se mira desde la parte delantera de la motocicleta. Si no es así, ajuste suave- mente la posición del guardabarros moviéndolo a izquierda o derecha con las manos.
- Página 28 Instale la pantalla, la timbre SEGUNDO PASO Afloje el tornillo de ajuste del ángulo de la Instale la pantalla pantalla con una llave Allen de 2,5 mm, ajuste la pantalla al ángulo adecuado y, a continuación, Orientar hacia la dirección de la luz delantera vuelva a apretarlo.
- Página 29 Instalar la timbre PRIMER PASO Afloje los tornillos del timbre de la bicicleta con un destornillador Phillips, instale el timbre en el manubrio derecho, ajuste su posición para que pueda hacerlo sonar fácilmente mientras conduzca y vuelva a apretar los tornillos.
- Página 30 Ajustar el sillín Ajuste la altura Ajuste el ángulo y la posición SEGUNDO PASO PRIMER PASO Abra la palanca de cierre rápido de la tija de sillín, ajuste el Utilice una llave Allen de 6 mm para aflojar los sillín a la altura adecuada y, a continuación, bloquéelo. tornillos situados debajo del asiento y, a continu- Asegúrese de que la dirección del sillín este en línea recta ación, desplace el asiento hacia delante o hacia...
- Página 31 Instalar los pedales SEGUNDO PASO PRIMER PASO Antes de instalar el pedal, verifique el indicador de Instale el pedal derecho siguiendo los mismos pasos que dirección en el orificio de instalación en la parte inferior de el pedal izquierdo, utilizando el marcado "R". Recuerde la manivela para confirmar la dirección de instalación.
- Página 32 Gestión de los cables PRIMER PASO Antes de conectar los cables, asegúrese de que estén libres de manchas, enredos y daños y compruebe que el número de cables sean el correcto. Tipo de cable Color del cable Sección transversal Ubicación del cable Verde Pantalla Potencia del manubrio &...
- Página 33 SEGUNDO PASO Cuando conecte dos cables, asegúrese de que ambos tienen la misma función, color y muescas. Asegúrese de que las flechas de ambos cables están completamente alineadas antes de conectarlos y de que empuja los cables hasta el Asegúrese de que los colores de la interfaz coinciden fondo.
- Página 34 Ajustar el ángulo del manubrio PRIMER PASO PASO DOS Use una llave hexagonal de 5 mm para aflojar el tornillo de Después de ajustar la potencia, el ángulo del manillar ajuste de ángulo en la parte inferior del vástago en sentido también cambiará...
- Página 35 Ajuste de la suspensión delantera La horquilla de suspensión puede moverse hacia arriba y hacia abajo para absorber los baches a medida que circula, haciendo que la conducción por carreteras en mal estado sea más cómoda. Bloquearla completamente puede mejorar la eficacia del pedaleo.
- Página 36 Comprobación previa del recorrido 01 Compruebe la presión de los neumáticos Después de instalar la e-bike, compruebe la presión de los neumáticos delanteros y traseros. En el primer uso, infle los neumáticos delanteros y traseros a la presión recomendada de 30-50 psi. 02 Compruebe los frenos Compruebe que los frenos funcionan correctamente.
- Página 37 06 Encender la e-bicicleta Antes del primer uso, asegúrese de que la batería está completamente cargada y bien bloqueada en el cuadro antes de circular. Para obtener información más detallada sobre la batería y el nivel de potencia, consulte la sección Funcionamiento de la batería. Pulsa el botón de activación de la batería para despertarla.
- Página 38 Vanpowers Bicicleta manual de usuario Visión general TSOLUCIÓN DE PROBLEMAS...
- Página 39 Si los pasos anteriores no solucionan el problema, contáctese inmediatamente con el equipo de atención al cliente de Vanpowers o solicite asistencia técnica en una tienda cercana. En primer lugar, compruebe la indicación de la marcha en la pantalla. Si está en la marcha "N", puede Después de encender la...
- Página 40 Vanpowers Bicicleta manual de usuario Visión general FUNCIONAMIENTO DE LA BATERÍA...
- Página 41 Información sobre la batería Antes de utilizar la batería, familiarícese con todos los componentes de la batería y del cargador. Llave Batería Bocallave Chasis Puerto de carga con enchufe para batería Botón de la batería Botón de despertador Luz de nivel de carga Manubrio Botón de la batería G D-Botón de activación...
- Página 42 Indicador de nivel de batería Botón de activación de la batería Hay un botón de activación de la batería en la Hay un indicador de nivel de batería en la parte parte inferior izquierda del cuadro, junto al puerto superior de la batería. Pulsa el botón de la parte de carga de la batería.
- Página 43 Extracción de la batería Durante el almacenamiento, transporte o carga, o para mayor seguridad, puede extraer la batería siguiendo estos pasos: 1. Introduzca la llave en la cerradura y gírela 90° en sentido antihorario hasta la posición de desbloqueo. 2. Una vez desbloqueada la batería, la mitad superior de la batería saldrá del chasis. 3.
- Página 44 Instalación de la batería Asegúrese de que la llave esté insertada en el chasis y se mantiene en posición abierta. 1.Asegúrese de que la llave está insertada en el chasis en posición abierta. 2.Empuje lentamente la batería a lo largo del chasis hasta que quede alineada con los puntos de contacto de los terminales. 3.Empuje hacia abajo la parte superior de la batería.
- Página 45 Si observa algo anormal durante la carga, deje de cargar/utilizar la batería/bicicleta y contáctese con el equipo de asistencia para bicicletas de Vanpowers para obtener ayuda. Cuando cargue la batería, tiene dos opciones: cargarla en la bicicleta o cargarla por separado. Puede utilizar el método de carga que más le convenga, en función de sus necesidades y situación particulares.
- Página 46 Es normal que el cargador se caliente moderadamente durante la carga. Si el cargador está demasiado caliente al tacto, o si huele un olor o nota cualquier otro signo de sobrecalentamiento, deje de usar el cargador y contáctese con el Centro de Servicio de Vanpowers.
- Página 47 Guarde la batería en un lugar interior seco y con clima controlado, a una temperatura entre 32˚F y 104˚F (0˚C y 40˚C). Compruebe la batería una vez al mes y utilice el cargador para Vanpowers para cargarla de nuevo al 75% si es necesario.
- Página 48 Vanpowers Bicicleta manual de usuario Visión general INSTRUCCIONES DE VISUALIZACIÓN...
- Página 49 Instrucciones de visualización Funciones de los botones Mantener Pulsado Descripción Pulsación Corta (3 segundos) Cambiar la visualización entre Botón "Power" Encendido/apagado cuentakilómetros/velocidad/hora Aumentar el nivel de asistencia Encendido/apagado de la luz frontal Botón "+" Botón "-" Reducir el nivel de asistencia Acceder al modo de asistencia Botones "+"...
- Página 50 Introducción a la interfaz de pantalla Para encender la pantalla, pulse el botón de activación situado en la parte inferior de la batería para salir del modo de reposo (consulte la sección Funcionamiento de la batería para obtener más información). A continuación, mantenga pulsado el botón de encendido para encender la pantalla.
- Página 51 Función USB Hay un puerto de carga USB en la parte inferior del instrumento, que suministra energía al exterior con una salida de 5 V/500 mA, y puede conectarlo para cargar su dispositivo móvil. El puerto USB emite una pequeña corriente al exterior y el efecto de carga real en el dispositivo externo es débil. Interfaz USB...
- Página 52 Configuración de la interfaz del menú Para garantizar la seguridad del usuario, sólo se puede acceder a la Display Unit interfaz del menú cuando la e-bike está parada (la velocidad es 0). Con la pantalla encendida, mantenga pulsadas las teclas "+" y "-" Backlight Brightness simultáneamente para acceder a la interfaz de menú.
- Página 53 Backlight Brightness Auto Light Auto Power-Off Set Time 00:00 Password A continuación se explican las funciones de cada elemento del menú: Clear Trip Cambiar contraseña: establece una contraseña de 4 dígitos Unidad de pantalla: Alterna las unidades que se ven en la Bluetooth Connection cambiando los dígitos de la pantalla con los botones "+"...
- Página 54 A continuación se muestran los códigos de error más comunes. Si su bicicleta muestra un código de error en cualquier momento, contáctese con el servicio de asistencia de Vanpowers inmediatamente o solicite asistencia técnica en su tienda más cercana.
- Página 55 Vanpowers Bicicleta manual de usuario Visión general GARANTÍA...
- Página 56 Garantía Vanpowers ofrece servicios de garantía para sus bicicletas eléctricas. Si se detecta un defecto de hardware dentro del periodo de garantía, volveremos a enviar el producto de acuerdo con los límites y directrices legales. La garantía cubre los defectos de materiales y mano de obra descubiertos durante el uso normal del producto.
- Página 57 Vanpowers Bicicleta manual de usuario Visión general CUIDADO Y MANTENIMIENTO...
- Página 58 La inspección y el mantenimiento periódicos son fundamentales para garantizar un funcionamiento seguro de la bicicleta eléctrica y prolongar su vida útil. Los requisitos de desgaste y mantenimiento pueden variar en función de las condiciones de uso. Recomendamos inspeccionar, mantener y sustituir la e-bicicleta según los intervalos indicados en la tabla siguiente: Inspección Duración de Uso...
- Página 59 Su e-bicicleta contiene muchos componentes que requieren lubricación para funcionar con seguridad. Le recomendamos que lubrique estos componentes clave según los intervalos de tiempo indicados en la tabla siguiente, para garantizar el buen funcionamiento de su e-bicicleta. Parte Maintenance Method Intervalo de Inspección Cadena Después de 300 km...
- Página 60 01 Chasis y Horquilla 04 Neumático Compruebe si el cuadro y la horquilla están doblados o Compruebe si la presión de los neumáticos está dentro de los fracturados. parámetros recomendados en el flanco del neumático. Si el cuadro o la horquilla están doblados o fracturados, Compruebe si la banda de rodadura del neumático presenta contáctese con un profesional para que los sustituya.
- Página 61 06 Manivela y Pedales 08 Sistema Eléctrico Compruebe si los pedales están bien sujetos a las bielas. Inspeccione las cubiertas de los cables en busca de daños Compruebe si las bielas están dobladas o deformadas y si los evidentes. pedales presentan grietas o ruidos anormales. Sustitúyalos Asegúrese de que las conexiones de los cables están completa- inmediatamente si los encuentra.
- Página 62 Si tiene más preguntas sobre el uso de su e-bicicleta, no dude en contactarnos en cualquier momento. Para obtener información sobre el uso de la app, consulta el manual de usuario de la app. 802126 Made In China...
- Página 63 vanpowers.com...