CAUTION
Lock wheels when in
stationary position
小心
就定位時請將刹車腳輪固定
PRECAUCIÓN
Ponga los frenos de las ruedas
para mantenerla inmóvil
Unpack and place your Workbench on a protective
surface. Lay out all parts. If any parts are missing,
or you need customer service assistance, please
refer to the front cover.
Wrench is required for assembly (not included).
A
B
KEYS x 2
SIDE HANDLES x 2
鑰匙 x 2 支
側邊握把 x 2 個
2 LLAVES
2 MANIJAS LATERALES
D
E
CASTER BOLTS x 16
NON-LOCKING SWIVEL
腳輪螺栓 x 16 個
CASTERS x 2
旋轉無剎腳輪 x 2 個
16 TORNILLOS PARA LAS
RUEDAS
2 RUEDAS GIRATORIAS SIN
FRENOS
G
LINERS x 8
襯墊 x 8 個
8 FORROS
Lock all drawers before moving
移動時請鎖上所有抽屜
Cierre con llave todos los cajones
antes de moverla
在有防護的表面拆封並放置工作櫃。所有零件
擺放好。 若有任何零件遺漏或是需要客服協助，
請參考封面的聯絡資訊。
組裝時須使用到扳手（本產品未附）
C
SIDE HANDLE BOLTS x 12
側邊握把螺栓 x 12 個
12 TORNILLOS LATERALES
F
LOCKING SWIVEL
CASTERS x 2
旋轉剎車腳輪 x 2 個
2 RUEDAS GIRATORIAS
CON FRENOS
Do not open all drawers at once
請勿同時打開所有抽屜
No abra todos los cajones a la
vez
1
LOCK /鎖/ CANDADO
Keys are hooked to the key leash in the
TOP LEFT Drawer. Other parts box
located in the BOTTOM drawer.
鑰匙鉤在頂層左抽屜的鑰匙扣帶上。其他
零件盒位於底層抽屜内.
Las llaves están en el cajón IZQUIERDO
SUPERIOR. Las cajas de las piezas están
dentro del cajón INFERIOR.
3
(E)
(D)
1
Do not step on open drawers
Do not let children play near
請勿站立在開啓的抽屜上
請勿讓孩童在靠近本產品的
周圍游戲
No se suba en los cajones
No deje que los niños jueguen
abiertos
cerca del producto
Desempaque y coloque su mesa de trabajo en una
superficie con protección. Ponga todas las piezas a
la vista. Si falta alguna pieza o necesita ayuda de
Servicio al Cliente, consulte la información que
está en la cubierta frontal.
Se requiere una llave (no incluida) para armarla. .
2
4
(G)
(F)
product
(B)
(C)
