apstiprinātu izvēli. 3: Nospiediet pogu
MENU, lai pabeigtu un saglabātu
trauksmes iestatīšanu. Kad trauksme
ir aktivizēta, tiek parādīta 1. trauksmes
ikona. 4: 2. trauksmes iestatīšana ir
tāda pati kā 1. trauksmes darbība. 5:
Nospiediet pogu SNOOZE, lai uz laiku
apturētu modinātāja atskanēšanu uz
10 minūtēm katrā nospiešanas reizē.
MT MALTIJA
SETUP TA'ALLARM 1: Kun żgur li
ssettjajt l-arloġġ b'mod korrett. 1.
Agħfas il-buttuna MENU biex tidħol
fis-settings tas-Sistema imbagħad
agħżel Allarmi: [Allarm 1], [Allarm
2]. 2: Uża l-buttuni TUNE -/+ biex
tissettja l-għażliet tal-allarm: [Allarm],
[Frekwenza], [Ħin ta' tqum], [Sors], [Tul
ta' żmien], [Volum]. Agħfas il-buttuna
OK biex tikkonferma l-għażla. 3:
Agħfas il-buttuna MENU biex tlesti
u ssalva s-setup tal-allarm. Meta
l-Allarm jiġi attivat, tidher l-ikona tal-
Allarm 1. 4: Is-setup tal-allarm 2 huwa
l-istess bħall-operazzjoni tal-allarm
1. 5: Agħfas il-buttuna SNOOZE biex
twaqqaf temporanjament l-allarm
milli jinstema għal 10 minuti fuq kull
pressa.
NL NEDERLANDSE
ALARM SETUP 1: Controleer of u
de klok correct hebt ingesteld. 1.
Druk op de MENU-knop om naar
de systeeminstellingen te gaan en
selecteer vervolgens Alarmen: [Alarm
1], [Alarm 2]. 2: Gebruik de knoppen
TUNE -/+ om de alarmopties in te
stellen: [Alarm], [Frequentie], [Wake
up time], [Source], [Duur], [Volume].
Druk op de knop OK om de selectie
te bevestigen. 3: Druk op de MENU-
knop om de alarminstellingen te
voltooien en op te slaan. Wanneer het
alarm is geactiveerd, verschijnt het
pictogram Alarm 1. 4: De instelling
van Alarm 2 is hetzelfde als de
werking van Alarm 1. 5: Druk op de
SNOOZE-knop om het alarm bij elke
druk gedurende 10 minuten tijdelijk
te stoppen.
NO NORSK
ALARMOPPSETT 1: Pass på at
du har stilt klokken riktig. 1. Trykk
på MENU-knappen for å gå inn i
systeminnstillinger og velg deretter
Alarmer: [Alarm 1], [Alarm 2]. 2:
Bruk TUNE -/+-knappene for å stille
inn alarmalternativene: [Alarm],
[Frekvens], [Vekketid], [Kilde],
[Varighet], [Volum]. Trykk på OK-
knappen for å bekrefte valget. 3:
Trykk på MENU-knappen for å fullføre
og lagre alarmoppsettet. Når alarmen
er aktivert, vises Alarm 1-ikonet. 4:
Alarm 2-oppsettet er det samme som
Alarm 1-drift. 5: Trykk på SNOOZE-
knappen for å stoppe alarmen
midlertidig fra å gå i 10 minutter ved
hvert trykk.
PL POLSKI
KONFIGURACJA ALARMU 1: Upewnij
się, że prawidłowo ustawiłeś zegar. 1.
Naciśnij przycisk MENU, aby wejść do
Ustawień systemowych, a następnie
wybierz Alarmy: [Alarm 1], [Alarm
2]. 2: Za pomocą przycisków TUNE
-/+ ustaw opcje alarmu: [Alarm],
[Częstotliwość], [Czas budzenia],
[Źródło], [Czas trwania], [Głośność].
Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić
wybór. 3: Naciśnij przycisk MENU,
aby zakończyć i zapisać ustawienia
alarmu. Gdy alarm jest aktywny,
pojawia się ikona Alarm 1. 4:
Ustawienie alarmu 2 jest takie samo
jak działanie alarmu 1. 5: Naciśnij
przycisk SNOOZE, aby tymczasowo
zatrzymać dźwięk alarmu na 10 minut
po każdym naciśnięciu.
PT PORTUGUESA
CONFIGURAÇÃO DO ALARME
1: Certifique-se de que acertou o
relógio corretamente. 1. Pressione
o botão MENU para entrar nas
configurações do sistema e selecione
Alarmes: [Alarme 1], [Alarme 2]. 2:
Use os botões TUNE -/+ para definir
as opções de alarme: [Alarm],
[Frequency], [Wake up time], [Source],
[Duration], [Volume]. Pressione o
BBTU-500DAB 129
