Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuel d'utilisation
User manual
Gebruikshandleiding
Manual del usuario
Benutzerhandbuch
Equo
2
30
58
86
114
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para O2Feel Equo

  • Página 86 2.4 Otras recomendaciones mantenimiento de su bicicleta con 2.4.1 Frenos asistencia eléctrica. En caso de duda, 2.4.2 Desviadores contacte con su distribuidor O2Feel. 2.4.3 Ruedas 2.4.4 Juego de dirección 2.4.5 Correa de transmisión 3. Mantenimiento 3.1. Aspectos generales 3.2 Plan de revisión...
  • Página 87: Introducción

    Candado para cuadro 24 Protector del plato Porta-equipajes Manillar 25 Pata de cabra Faro trasero Potencia 26 Botón ENCENDIDO/ Guardabarros Faro delantero APAGADO 18 Cuadro Soporte del guardabarros Disco del freno Batería integrada O2Feel iPower Pack Advanced 10 Tensor de la cadena...
  • Página 88: Guía De Modelos

    1.2 Guía de modelos Has elegido una bicicleta cargo. Categoría Urbana Estas bicicletas están diseñadas para uso urbano en carreteras pavimentadas o carriles bici. No son adecuadas para ir por la montaña, hacer saltos ni competiciones. Cumplen con las norma EN 15194 “Ciclos con asistencia eléctrica”. Plegable Estas bicicletas están diseñadas para el uso descrito en el modelo “Urbana”.
  • Página 89: Restricciones De Uso

    De acuerdo con la normativa NF EN15194, la Se prohíbe cualquier manipulación destinada asistencia está limitada a 25 km/h. Cuando a “desbrida” a su bicicleta electrica de O2feel. excede esta velocidad, el motor no va a Esto convertiría su bicicleta en ilegal para las proporcionar energía.
  • Página 90: Conducción

    2. Conducción 2.1 Ajuste de la posición 2.1.1 Montaje de los pedales Si tiene que subir los pedales, tenga cuidado: los pedales tienen una R y una L escritas en la parte interior. El pedal con la R debe montarse en el Atención: todas las tijas de sillín tienen lado derecho (el lado de los platos).
  • Página 91: Ajuste De La Posición De Los Frenos

    En el caso de las potencias con 4 tornillos, siempre debe afl ojar y apretar los tornillos en cruz: Vuelva a apretar los tornillos de fi jación de las manetas de freno a 5 N.m. Para cualquier otro ajuste, hable con su distribuidor. 2.1.4 Ajuste de la posición de los frenos Para asegurar la posición correcta de la palanca,...
  • Página 92: Funcionamiento Del Sistema Shimano Steps

    2.2 Funcionamiento del sistema Shimano Steps Características • Diseño compacto y ligero • Paseo silencioso y suave • Sistema con un gran rendimiento en materia de cambio de marcha (en el caso de un sistema de cambio de marchas electrónico). Este sistema utiliza sensores precisos que permiten cambiar de marcha proporcionando el nivel más adecuado de asistencia eléctrica, el ajuste de la cual se controla...
  • Página 93: Uso De La Bicicleta

    Modo «asistencia a la marcha» 2- Empuje suavemente la bicicleta a la vez que vuelve a pulsar el mismo botón. 1- Mantenga pulsado el botón Y hasta que aparezca el icono de asistencia Si suelta el botón Y, se detiene la asistencia. 3- Para salir del modo de asistencia, pulse el botón Uso de la bicicleta ON/OFF...
  • Página 94: Los Principales Códigos De Error De Shimano

    Los principales códigos de error de Shimano Mensaje de error Restricciones  Soluciones W010 Se ha detectado una La asistencia No conduzca la bicicleta con el modo de asistencia habilitado hasta que baje la temperatura de la unidad de transmisión. anomalía de temperatura será...
  • Página 95 Mensaje de error Restricciones  Soluciones E013 Se ha detectado una No hay asistencia Restaura el firmware de la unidad de accionamiento anomalía en el firmware de al pedaleo conectándote a E-TUBE. Si el error persiste, contacta con la unidad de accionamiento durante el uso tu distribuidor local.
  • Página 96: Descripción

    2.3 La batería 2.3.1 Descripción O2Feel desarrolla sus propias baterías, lo que nos permite ofrecer una de las mejores opciones del mercado para nuestras bicicletas con asistencia eléctrica. Gracias a nuestros conocimientos especializados, podemos trabajar en estrecha colaboración con Shimano para ofrecerle las mejores soluciones técnicas.
  • Página 97 Cargue las baterías en una superficie plana interior. Póngase en contacto inmediatamente con su distribuidor de O2Feel autorizado en caso de fallo o avería. A continuación se muestran los tiempos de carga completa indicativos para nuestras baterías (pueden variar según los parámetros de uso,...
  • Página 98 Estado de carga de la batería Gestione la batería adecuadamente a diario: • Nota: Si la batería se carga directamente en la Si no desea utilizar su bicicleta durante un largo bicicleta, no será posible realizar el seguimiento tiempo, guárdela con una capacidad restante de su estado de carga.
  • Página 99: Otras Recomendaciones

    2.4.2 Cambios Su bicicleta O2Feel le será entregada con todo el cuidado que podamos ofrecerle. En caso de mal funcionamiento, no dude en ponerse en contacto con su distribuidor de O2Feel autorizado.
  • Página 100 ajustes básicos para un cambio trasero: tambor de ajuste del cable hasta la mitad de su recorrido. Este pequeño detalle es muy útil para Los tornillos de tope son los primeros elementos añadir o quitar tensión posteriormente. que se deben ajustar en su cambio trasero. Recu- •...
  • Página 101 Lleve siempre a revisar el cambio trasero en su distribuidor de O2Feel autorizado. • Póngase en contacto con su distribuidor de O2Feel autorizado en las siguientes situaciones: • si observa que la cadena se sale; • si escucha un ruido inusual;...
  • Página 102 Pida a su distribuidor de • Si su bicicleta está equipada con tuercas de eje, O2Feel autorizado que revise la llanta dañada. aflójelas con una llave fija adecuada girando en Reemplace la llanta tan pronto como vea marcas sentido contrario a las agujas del reloj.
  • Página 103 Desmontaje de la rueda trasera • Si su bicicleta cuenta con un cambio trasero, pase al piñón más pequeño. En esta posición, el mecanismo de cambio de marcha no molesta para el desmontaje. • Si su bicicleta está equipada con cierres rápidos, aflójelos.
  • Página 104: Juego De Dirección

    2.4.5 Correa de transmisión Tensiómetro krikit de gates O2feel utiliza el sistema de transmisión por correa “Gates Carbon Drive” para algunas de sus bicicletas. La correa Carbon Drive se encuentra en el centro de la transmisión. Esta correa es una alternativa eficiente y estable a las cadenas de bicicleta tradicionales.
  • Página 105 la tira de goma provista a tal efecto, por encima de la almohadilla de trinquete, tal como se muestra en la ilustración. 2. Coloca el tensiómetro Krikit en la parte superior de la correa, en el centro del ramal, y asegúrate de que el tope está...
  • Página 106: Mantenimiento

    Después de usar los lubricantes y los productos Pida periódicamente a su distribuidor de O2Feel de limpieza y mantenimiento, deséchelos de autorizado que revise su bicicleta y reemplace las acuerdo con las normas de protección ambiental.
  • Página 107 útil. están indicadas en el costado del neumático. Pida a su distribuidor de O2Feel autorizado que Si es necesario, infle el neumático hasta el valor reemplace estas piezas cuando se alcance el límite de presión indicado.
  • Página 108 Durante los primeros kilómetros recorridos, los radios se alinean, los cables de freno y de transmisión se estiran y los rodamientos se habitúan al uso. Por eso, su distribuidor de O2Feel autorizado debe realizar la primera revisión después de haber recorrido unos 200 kilómetros o después de cuatro a seis semanas.
  • Página 109: Mantenimiento De Carbon Drive

    Mantenimiento de carbon drive Sustituir si está desgastada Las correas y poleas Carbon Drive™ de Gates son extremadamente resistentes y están diseñadas para tener una larga vida útil, pero se desgastan con el tiempo. Cada cierto tiempo, inspecciona minuciosamente la correa y las poleas en busca de signos de deterioro: Esta correa está...
  • Página 110: Plan De Revisión

    Haga revisar los bujes de freno y, si es necesario, reemplace la pastilla de freno 1000 km o lubríquela con el lubricante correspondiente. Después de los Para los siguientes elementos: Acuda a un distribuidor de O2Feel 3000 km autorizada para realizar las acciones • bujes siguientes: •...
  • Página 111: Libro De Mantenimiento

    A continuación encontrará el libro de mantenimiento de su bicicleta para hacer un seguimiento. Le recordamos que es necesario registrar su bicicleta en nuestro sitio web https://www.o2feel.com/content/82-warranty o al menos conservar su factura de compra que contiene el número de serie del cuadro.
  • Página 112: Garantía Y Registro De Mi Bicicleta

    95-937 relativo a la prevención de bicicleta plegable. Por eso, O2Feel da una gran riesgos derivados del uso de la bicicleta. importancia al peso de sus bicicletas e intenta reducir su peso al máximo.
  • Página 113: Declaración De Conformidad Ce

    Declaración de conformidad CE El fabricante: O2Feel bikes 137 allée de l’Ecopark 59118 Wambrechies FRANCIA Declara que las bicicletas O2Feel impulsadas por un motor eléctrico: • Equo Cargo Boost 3.1 • Equo Cargo Power 4.1 • Equo Cargo Power 4.2 •...
  • Página 142 O2Feel Bikes www.o2feel-ebikes.com...

Tabla de contenido