Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Português

        • Lietuvių

          • Latviešu

            • Eesti

            • Română

            • Magyar

            • Mакедонски

              • Ελληνικά

              • Čeština

              • Dutch

                • Slovenščina

                  • Русский

                  • Hrvatski

                  • Suomi

                    • Svenska

                    • Slovenčina

                    • Italiano

                      • Srpski

                      • Dansk

                        • Українська

                          • Polski

                            Idiomas disponibles
                            • ES

                            Idiomas disponibles

                            • ESPAÑOL, página 10

                            Enlaces rápidos

                            (GB) user manual - 3
                            (FR) mode d'emploi - 7
                            (PT) manual de serviço - 12
                            (LV) lietošanas instrukcija - 16
                            (HU) felhasználói kézikönyv - 25
                            (RO) Instrucţiunea de deservire - 20
                            (RU) инструкция обслуживания - 38
                            (MK) упатство за корисникот - 27
                            (SL) navodila za uporabo - 36
                            (PL) instrukcja obsługi - 65
                            (HR) upute za uporabu - 40
                            (DK) brugsanvisning - 55
                            (SR) Корисничко упутство - 52
                            (AR) ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
                            CR 4812
                            - 60
                            1
                            (DE) bedienungsanweisung - 5
                            (ES) manual de uso - 9
                            (LT) naudojimo instrukcija - 14
                            (EST) kasutusjuhend - 18
                            (BS) upute za rad - 23
                            (CZ) návod k obsluze - 32
                            (GR) οδηγίες χρήσεως - 29
                            (NL) handleiding - 34
                            (FI) manwal ng pagtuturo - 42
                            (IT) istruzioni operative - 50
                            (SV) instruktionsbok - 45
                            (UA) інструкція з експлуатації - 57
                            (SK) Používateľská príručka - 47
                            Tabla de contenido
                            loading

                            Resumen de contenidos para camry Premium CR 4812

                            • Página 2 (15) (14a) (14b) (11) (10) (12) (13) Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
                            • Página 10 alcance. No dejar que los niños jueguen con el equipo ni que los niños o personas no familiarizadas usen el equipo. 5.ADVERTENCIA: Este dispositivo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentaleslimitadas, sin experiencia y conocimiento, si lo hacen bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad y que tenga información sobre el uso seguro del dispositivo y sea consciente de los peligros asociados con su uso.
                            • Página 11: Datos Técnicos

                              usando detergentes para lavar platos tradicionales. Use un cepillo blando. 26. No muela las semillas secas de amapolas. Antes de moler, las semillas de amapolas deben ser escaladas y puestas en agua. DESCRIPCIÓN DEL APARATO 1. cuerpo de la máquina 2.
                            • Página 61 ‫ﻋﻠﻰ وﻛﺎﻧوا ﻟﻠﺟﮭﺎز اﻵﻣن اﻻﺳﺗﺧدام ﺑﺷﺄن إرﺷﺎدھم ﺗم إذا أو ﺳﻼﻣﺗﮭم ﻋن ﻣﺳؤول ﺷﺧص إﺷراف ﺗﺣت ﻓﻘط‬ ‫اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺗﻧظﯾف اﻷطﻔﺎل ﯾﻘوم أن ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻻ .ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز اﻷطﻔﺎل ﯾﻠﻌب أﻻ ﯾﺟب .ﺑﺗﺷﻐﯾﻠﮫ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر دراﯾﺔ‬ ‫.إﺷراف ﺗﺣت اﻷﻧﺷطﺔ ھذه ﺗﻧﻔﯾذ وﯾﺗم ﺳﻧوات 8 ﻣن أﻛﺑر ﻋﻣرھم ﻛﺎن إذا إﻻ وﺻﯾﺎﻧﺗﮫ‬ 6.
                            • Página 62 ‫اﻵﻟﺔ ﺟﺳم‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ ﻣﻔﺗﺎح‬ ‫ﺗﺷﻐﯾل‬ ‫إﯾﻘﺎف‬ ‫ﻋﻛﺳﻲ زر‬ ‫اﻟطﺣن ﺣﺟرة‬ ‫ﺻﯾﻧﯾﺔ‬ ‫داﻓﻊ‬ ‫اﻟطﺣن ﺣﺟرة ﻗﻔل زر‬ (R) 3. ‫اﻷﻗراص ﻣﺣرك ﺗﺟﻣﯾﻊ رأس‬ ‫اﻟﻣﺳﻣﺎر‬ ‫اﻟﻠوﻟﺑﯾﺔ اﻟﺗوﺻﯾل ﻗﺎرﻧﺔ‬ ‫ﺳﻛﯾن‬ ‫ﺟﻠب‬ ‫ﺛﻘوب‬ ‫ﻣم‬ ‫ﻣم‬ ‫ﻣم‬ ) 12. ‫ﺻﺎﻣوﻟﺔ‬ ‫اﻟﺳﺟق ﻣﻠﺣق‬ ‫اﻟﺟزار‬ ‫اﻟﻛﺑﺔ ﻣﻠﺣق أ‬ ‫ب‬...
                            • Página 63 ‫اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ اﻟﻘﺎﺑض ﯾﻛون ﻣﺎ ﻋﺎدة اﻟﻌظﺎم ﺑﻌض ﺻﻼﺑﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﺣرك ﻟﯾس وﻟﻛن ﻣﻛﺳو ً را‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ﺗﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑواﺳطﺔ اﺳﺗﺑداﻟﮫ ﯾﺟب واﺣدة ﻗطﻌﺔ إﺿﺎﻓﻲ ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ ﻗﺎﺑض‬ ‫اﻟﺗوﺻﯾل أداة داﺧل اﻟﻣﺳﻣﺎر ﺑﻔك ﻗم‬ ‫اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ‬ ‫أﺧرى ﻣرة ﺑﻠﻔﮫ ﻗم ﺛم اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ اﻟﺟزء ﺗرﻛﯾب أﻋد ﺛم اﻟﺑراﻏﻲ ﻣﻔك ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬ ‫واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ...

                            Tabla de contenido