Resumen de contenidos para MAXBEAR MEM 1000
- Página 1 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 1 Manual de instrucciones cortacésped eléctrico Manual de instruções Corta Relva eléctrico 1000 Art.-Nr.: 34.003.34 I.-Nr.: 01015...
- Página 2 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 2 Página 7 - 12 Página 13 - 19...
- Página 3 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 3 1= Lea las instrucciones de uso antes de la puesta en marcha 1 = Leia o manual de instruções antes da colocação em funcionamento 2= Cuidado, las cuchillas giran 2 = Cuidado, lâminas em rotação 3= ¡Mantenga a terceras personas fuera de la zona de peligro!
- Página 4 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 4...
- Página 5 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 5...
- Página 6 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 6...
- Página 7 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 7 Antes de comenzar a trabajar con el cortacésped pernos de sujeción desgastados o dañados han eléctrico, lea con detenimiento las instrucciones de de cambiarse únicamente como juego completo. seguridad que figuran a continuación y el manual de Los componentes dañados del aparato deben...
- Página 8 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 8 Los cables de conexión utilizados no han de ser Inicie o conecte el interruptor de arranque con más ligeros que las conexiones de goma ligeras cuidado siguiendo las instrucciones del H07RN-F según la norma alemana DIN 57 fabricante.
- Página 9 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 9 3. Uso debido año no supere por lo regular las 50 horas de servicio, estando indicado su uso mayoritariamente para el cuidado de superficies de césped que no Toma de corriente formen parte de instalaciones públicas, parques, El cortacésped se puede conectar a cualquier toma...
- Página 10 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 10 Montaje de la bolsa de recogida de césped colector y el motor esté todavía funcionando. La (véanse fig. 5 a 7) cuchilla giratoria puede ocasionar lesiones de Primero se deben unir las dos mitades, para lo que gravedad.
- Página 11 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 11 calidad de corte y la expulsión de césped. En las Para poder recoger bien el césped, es preciso pendientes, es necesario que el recorrido de corte se limpiar el interior de la bolsa de recogida y, en efectúe de forma transversal a la pendiente.
- Página 12 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 12 10. Cómo cambiar la cuchilla Por motivos de seguridad, le aconsejamos que una persona especializada y autorizada para ello efectúe el cambio de la cuchilla. ¡Atención! ¡Póngase guantes de trabajo! Emplee únicamente cuchillas originales, de no ser así, no se garantiza la funcionalidad y la seguridad...
- Página 13 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 13 12. Plan para localización de fallos Fallo Posibles causas Solución El motor no arranca a) Condensador defectuoso a) A través del taller del servicio técnico b) Enchufe sin corriente b) Comprobar cable y fusible...
- Página 14 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 14 Leia as instruções de segurança e o manual de sobressalentes originais. instruções com cuidado antes de trabalhar com este Para efectuar a montagem e a desmontagem da corta relvas eléctrico. lâmina deve seguir as instruções e usar luvas de protecção.
- Página 15 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 15 conduzido através do cerra-cabos na barra de operacionalidade. guia e conectado ao bloco interruptor + ficha. Desligue o corta relvas e retire a ficha da tomada Antes de usar o aparelho, verifique se o cabo antes de o ajustar ou limpar, ou antes de verificar apresenta danos ou sinais de envelhecimento.
- Página 16 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 16 Cabo de ligação do aparelho superfícies relvadas, ficando excluída a sua Utilize apenas cabos de ligação do aparelho que não utilização em jardins públicos, parques, instalações estejam danificados. O cabo de ligação do aparelho desportivas, na agricultura ou na silvicultura.
- Página 17 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 17 Montagem da caixa de recolha da relva (ver em rotação pode causar ferimentos graves. figuras 5 a 7) Fixe sempre cuidadosamente a portinhola de Deve encaixar primeiro as duas metades, expulsão ou o saco de recolha da relva. Antes de os certificando-se de que os respectivos ganchos estão...
- Página 18 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 18 da lâmina. Lembre-se de que a lâmina ainda As lâminas, os suportes das lâminas e os pernos continua a girar durante alguns segundos depois de que estejam desgastados ou danificados devem ser ter desligado o motor.
- Página 19 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 19 aperto deve ser de aprox. 25 Nm. 11. Dados técnicos: No final da época deve efectuar um controlo geral do corta relvas e remover todos resíduos existentes. Tensão de rede: 230V ~ 50Hz Verifique o estado da lâmina antes do início de cada...
- Página 20 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 20 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aµa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ...
- Página 21 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 21 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
- Página 22 Anleitung MEM 1000 18.03.2005 10:50 Uhr Seite 22 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.