Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
A
B
UWAGA: Przed uruchomieniem nowego urządzenia powinno się pozostawić go w stanie zmontowanym i bez
owoców, włączone na około 30 minut. Następnie ze względów higienicznych należy przetrzeć go od zewnątrz
wilgotną ściereczką, a sita suszące umyć w ciepłej wodzie. Dym lub nieprzyjemny zapach powstający w trakcie
opisanej powyżej procedury jest zjawiskiem normalnym. Należy zapewnić odpowiednią wentylację.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Urządzenie jest przeznaczone do suszenia żywności (owoców, warzyw, ziół, kwiatów, grzybów, mięsa itd.).
Podczas suszenia występuje odparowywanie wody. Urządzenie pracuje na zasadzie równomiernego przepływu
ciepłego powietrza, a więc żywność nie jest spalana i suszy się w sposób zrównoważony.
Jeśli zamoczysz pokrojone owoce w słabym roztworze soku cytrynowego, zachowają one jasny kolor i nie zbrązowieją.
Twarde warzywa (marchewka, seler) można przed suszeniem zanurzyć w gorącej wodzie na 1-2 minuty, a następnie
osuszyć. Lepiej zachowują one wtedy smak, a suszenie trwa krócej.
1. Wkładaj do zasobników tylko czyste artykuły – nie przeciążaj zasobników i nigdy nie zakrywaj ich. Zamknij drzwi.
2. Podłącz do gniazda. Suszarka do owoców piknie jeden raz, a na wyświetlaczu pojawia się "8888".
3. Po upływie 5 sekund suszarka przełącza się do trybu gotowości.
Tryb gotowości: na wyświetlaczu pojawia się "0000", przycisk TEMP/TIME będzie migał.
4. Naciśnij przycisk TEMP/TIME, na wyświetlaczu będzie migała temperatura.
Zmiany temperatury można dokonać z pomocą + lub - (zakres temperatury od -35°C do 75°C).
PAMIĘTAJ: Zmiany temperatury dokonuje się w krokach po 5°C. Naciśnij i przytrzymaj przycisk + albo - , aby
przyspieszyć zmianę temperatury.
5. Po zakończeniu ustawiania temperatury naciśnij ponownie TEMP/TIME, aby wybrać czas.
Na wyświetlaczu będzie migał czas, za pomocą + albo - dokonaj zmiany czasu (zakres czasowy od 0:30 do 24:00).
PAMIĘTAJ: Zmiany czasu dokonuje się w krokach po 30 minutach. Naciśnij i przytrzymaj przycisk + albo - , aby
przyspieszyć zmianę czasu.
6. Po ustawieniu czasu i temperatury naciśnij przycisk START/STOP.
Suszarka rozpoczyna ogrzewanie. Wszystkie przyciski będą świecić.
Na wyświetlaczu pokazuje się temperatura i czas – zmieniają się co 10 sekund.
PAMIĘTAJ: W przypadku ponownego naciśnięcia przycisku START/STOP, suszarka po upływie 1 minuty wstrzymuje
pracę i przełącza się do stanu gotowości.
PAMIĘTAJ: Opcjonalnie można zmienić czas i temperaturę w dowolnej chwili, naciskając przycisk TEMP/TIME.
7. Po upływie ustawionego czasu na wyświetlaczu pojawia się "End" i ogrzewanie wyłącza się.
Przycisk START/STOP będzie migał.
Suszarka piknie 5 razy, a wentylator będzie nadal pracował przez 10 sekund, zanim zatrzyma się.
8. Po zakończeniu suszenia odłącz urządzenie od gniazda.
UWAGA: Produkty spożywcze muszą być wystarczająco wysuszone, aby się nie psuły!
Prawidłowo wysuszone warzywa muszą być suche i łamliwe.
Prawidłowo wysuszone owoce powinny być skórzaste i giętkie.
Prawidłowo wysuszone grzyby powinny być skórzaste, a nawet łamliwe.
Prawidłowo wysuszone zioła powinny być kruche.
18
C
D
E
PRZECHOWYWANIE
• Przechowuj tylko wystygłą żywność.
• Żywność można zachować na dłużej, gdy jest ona przechowywana w chłodnym, suchym i zaciemnionym miejscu.
• Usuń wszelkie powietrze z pojemnika do przechowywania i zamknij go szczelnie.
• Optymalna temperatura przechowywania wynosi 15°C lub mniej.
• Nigdy nie przechowuj żywności bezpośrednio w pojemniku metalowym.
• Unikaj naczyń, których nie można dokładnie uszczelnić.
• W ciągu kilku tygodni po suszeniu sprawdź zawartość suszonej żywności, czy nie jest ona wilgotna. Jeśli do środka
przedostała się wilgoć, powinno się suszyć żywność dłużej, aby nie zepsuła się.
• W celu osiągnięcia jak najlepszej jakości, suszone owoce, warzywa, zioła, orzechy i chleb nie powinny być
przechowywane dłużej niż 1 rok, o ile są one trzymane w lodówce lub zamrażarce.
• Suszone mięso, drób i ryby powinny być przechowywane maksymalnie 3 miesiące, o ile są one trzymane w lodówce,
albo 1 rok, gdy są trzymane w zamrażarce.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
UWAGA!
Zawsze przed czyszczeniem należy odłączyć suszarkę od zasilania i zaczekać, aż ostygnie.
Do usunięcia żywności przywartej do sit użyj miękkiej szczoteczki.
Przed złożeniem suszarki do przechowywania należy osuszyć wszystkie części suchą szmatką.
Powierzchnię korpusu należy czyścić szmatką.
Do usunięcia nadmiaru soku użyj ręczników papierowych.
Nie wolno czyścić urządzenia środkami ściernymi lub agresywnymi środkami chemicznymi, które mogą uszkodzić
powierzchnię.
Podstawy urządzenia z wentylatorem nigdy nie wolno czyścić pod bieżącą wodą, płukać ani zanurzać
w wodzie!
Nie wolno myć podstawy urządzenia w zmywarce do naczyń.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Problem
Silnik nie działa.
Silnik pracuje, ale suszarka nie
grzeje
SO2000
SO2000
Przyczyna
Rozwiązanie
Nieprawidłowo lub za mało
wsunięta wtyczka do gniazda
Sprawdź podłączenie wtyczki.
elektrycznego.
Sprawdź obecność napięcia, np. przy
Brak zasilania gniazda.
pomocy innego urządzenia.
Należy przekazać go do
Uszkodzony kabel zasilający.
autoryzowanego centrum serwisowego
w celu przebadania i naprawy.
Odłącz kabel zasilający od gniazda.
Zaczekaj, aż urządzenie ostygnie.
Zadziałało zabezpieczenie przed
Jeśli po ostygnięciu urządzenie nadal
przegraniem.
nie grzeje, należy zwrócić się do
autoryzowanego serwisu.
PL
19
