Hansgrohe AXOR Urquiola 11901 1 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 11

Français
(1) Marquez les positions des trous de vissage.
() Percez les trous de vissage à l'aide d'une mèche
de 6 mm.
Installez les chevilles.
Installez la plaque de montage supérieure en utilisant
les rondelles et les vis.
(1) Lubrifiez légèrement les filets sur les plaques
de montage en utilisant de la graisse de plomberie
blanche.
() Poussez la colonne sur les plaques de montage.
() Serrez l'écusson inférieur contre la plaque de
montage.
(4) Serrez l'écusson supérieur contre la plaque de
montage.
Español
(1) Marque las posiciones de los orificios para tornil-
los.
() Perfore los orificios para tornillos con una broca
de 6 mm.
Instale los pernos de anclaje.
Instale la placa de montaje superior utilizando las
arandelas y los tornillos.
(1) Lubrique ligeramente las roscas en las placas de
montaje con grasa blanca para plomería.
() Empuje la columna sobre las placas de montaje.
() Apriete el escudo inferior contra la placa de
montaje.
(4) Apriete el escudo superior contra la placa de
montaje.
11