Daze Technology DAZE BOX C Manual De Instalación

Ocultar thumbs

página de 72

/ 72

Enlaces rápidos

DAZEBOX

Manual de instalación

Resumen de contenidos para Daze Technology DAZE BOX C

Página 1 DAZEBOX Manual de instalación...
Página 2 Todo el contenido (información, texto, imágenes, gráﬁcos) de este manual es propiedad de DazeTechnology, está protegido por derechos de autor y propiedad intelectual. Quedará por tanto absolutamente prohibido copiar, apropiarse, redistribuir, reproducir cualquier frase, contenido o imagen presente. © Copyright 2022 DazeTechnology Todos los derechos reservados www.dazetechnology.com Manual en español...
Página 3 RESUMEN RESUMEN 1. INTRODUCCIÓN 1.1. Aviso en el manual 1.2. Documentos útiles 1.3. Símbolos utilizados 1.4. Abreviaturas 1.5. Terminología 2. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 3. DESCRIPCIÓN 3.1. Descripción del wallbox 3.2. Modelos DazeBox C 3.3. Placa 3.4. Características técnicas 3.5. Gestión de energía y Solar Boost (opcional) 3.6.
Página 4 4.13. Primera puesta en marcha 5. MODO DE EMPLEO 6. CUIDADO DEL PRODUCTO 7. SEÑALES VISUALES 7.1. Estado “Power Management Awaiting” en sistema trifásico 7.2. Gestión de la temperatura interna 8. PUESTA FUERA DE SERVICIO 8.1. Desmontaje 8.2. Almacenamiento 8.3. Eliminación NOTAS...
Página 5 1. INTRODUCCIÓN 1.1. Nota sobre el manual DazeBox es una estación de carga (wallbox) para vehículos eléctricos instalada en Modo de carga 3, es decir, con conexión a la red eléctrica permanente. La información de este Manual está destinada al instalador de DazeBox C y se reﬁere a la instalación, el uso y el cuidado de la caja de pared.
Página 6 1.2. Documentos útiles Vea los otros documentos en el sitio enmarcando el código QR. Manual de instalación DazeBox C ▪ ▪ CE Declaración de conformidad ▪ Plantilla de perforación Manual de administración dinámica de energía ▪ 1.3. Símbolos utilizados...
Página 7 1.4. Abreviaturas Abreviatura Deﬁnición Corriente alterna Corriente Compatibilidad electromagnética Vehículo EVSE Equipo de suministro de vehículos eléctricos Tierra de protección Monofásico Trifásico Administración de energía 1.5. Terminología Término Deﬁnición Contratista externo designado por el propietario para Instalador realizar trabajos técnicos, de ingeniería civil y de instalación eléctrica Propietario legal del wallbox...
Página 8 Toda la normativa aplicable al dispositivo EVSE durante Normativa local todo su ciclo de vida. Las regulaciones locales incluyen leyes y regulaciones nacionales. Personal técnico especializado para diseño, construcción y certiﬁcación de sistemas eléctricos caliﬁcado domésticos en cumplimiento de la normativa local y el contrato de suministro de energía.
Página 9 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DazeBox ha sido desarrollado, construido y probado de conformidad con las normas de seguridad vigentes. Por lo tanto, el producto normalmente no implica ningún peligro para personas o cosas. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños a personas o cosas derivados del incumplimiento de las normas de seguridad y de estas recomendaciones.
Página 11 3. DESCRIPCIÓN 3.1. Descripción del wallbox DazeBox es un dispositivo para la carga AC de vehículos eléctricos o híbridos enchufables con toma de carga Tipo 2 (según IEC 62196). DazeBox está diseñado exclusivamente para instalación ﬁja, con conexión permanente a la red eléctrica, en interiores o exteriores, de acuerdo con las instrucciones del Capítulo 4 y la normativa local.
Página 12 3.3. Placa de datos La ﬁgura de arriba es un ejemplo de una placa de datos DazeBox. La columna de izquierda a derecha dice: Fabricante Dirección del fabricante Código DazeBox (PN) Número de serie DazeBox (SN) Datos nominales DazeBox Nombre La placa de datos se encuentra en la parte trasera de la estación de carga (E , en la imagen abajo).
Página 13 En caso de necesidad, para recibir asistencia es necesario conocer el número de serie (SN) del DazeBox. Dado que, una vez instalado en la pared, la placa de la parte posterior ya no es accesible, es posible identiﬁcar el número de serie (SN) de todos modos extrayendo la cubierta frontal extraíble;...
Página 14 1 - Carcasa 2 - Tapa removible 3 - LED de estado 4 - Cable de carga con conector Tipo 2 6 - Sistema eléctrico con protecciones y cables (no incluidos)
Página 15 Existen dos tipos de DazeBox para dos potencias de carga diferentes, según necesidades del cliente: wallbox monofásico y wallbox trifásico. DazeBox Trifásico Descripción Mono DazeBox Código de modelo (PN) DB-07-M DB-07-T Cable de carga EV Tipo 2 (IEC 62196-1, IEC 62196-2) EVSE IEC 61851-1, IEC 61851-21 CE marcado...
Página 16 Corriente [A] <2 Consumo en stand-by [W] TT / TN Conﬁguración de la Clase de protección Grado de contaminación OVC III Categoría de sobretensión monitoreo continuo de corriente residual Protecciones internas > 6 mA DC a día / oculto Paso de cables de potencia 6 mm Sección del cable de alimentación Especiﬁcaciones ambientales...
Página 17 DazeBox también puede incluir Solar Boost, una función que permite acelerar la carga cuando hay un exceso de producción fotovoltaica. Donde, aguas abajo del medidor, se instala un sistema de generación mediante paneles fotovoltaicos, para el funcionamiento óptimo de DazeBox, se recomienda activar esta función siguiendo las instrucciones a continuación.
Página 18 3.6. Emparejar la aplicación Daze Daze es una aplicación de teléfono inteligente útil para monitorear y conﬁgurar DazeBox a través de Bluetooth. Descargue la aplicación a través de Google Play o App Store. Agregue su DazeBox: ingrese el número de serie y el PUK del wallbox. Estos datos se pueden encontrar en una tarjeta dentro del paquete DazeBox.
Página 19 4. INSTALACIÓN La instalación debe ser realizada por personal caliﬁcado, es decir, con las habilidades descritas en el Párrafo 1.5. Si la instalación no está incluida explícitamente en el contrato de venta junto con el wallbox, estaremos encantados de ayudarle a encontrar un instalador cualiﬁcado.
Página 20 ▪ tener en cuenta la posición del puerto de carga en su vehículo y la dirección estacionamiento habitual: especialmente para DazeBoxes equipados con un cable de carga de 3 metros de largo, es importante instalar la estación de carga cerca de la posición del enchufe del vehículo estacionado;...
Página 21 4.2. Embalaje Dentro del embalaje se suministra: DazeBox con cable Tipo 2 de 3, 5 o 7 metros. La versión 5 y 7 está equipada con un portacables. Manual de usuario Plantilla de perforación x3 Tornillos Ø6 x 55 mm (x5 en caso de versión con portacables) x3 Tacos Ø8 x 40 mm (x5 en caso de versión con portacables) x4 Terminal con casquillo de 6 mm 4.3.
Página 22 4.4. La protección y alimentación de la estación de carga DazeBox se puede conectar a sistemas de puesta a tierra del tipo TT y TN. No se permite el uso para sistemas informáticos. En un sistema TN, un circuito que alimenta un punto de conexión no debe incluir un conductor PEN.
Página 23 especiales, Suministros para vehículos eléctricos. (Requisitos para plantas o sitios especiales, Fuentes de alimentación para vehículos eléctricos). Tenga en cuenta que es posible que se apliquen normativas locales, que pueden variar según la región o el estado de instalación. DazeBox debe instalarse de acuerdo con las normas locales.
Página 24 instalación monofásica y 10 kA para instalación trifásica, pero en todos los casos se debe realizar una evaluación precisa antes de la instalación y es necesario consultar la normativa local. La capacidad de corte máxima del MCB debe ser mayor que la corriente de cortocircuito supuesta estimada;...
Página 25 Parámetro Especiﬁcación terminales de bloqueo por Sección de cable para bloque de 6 mm terminales (cobre) Longitud 12 mm Tipo de cable FG16OR16 o equivalente Diámetro externo del cable para pasar a través del prensaestopas de 13 a 18 mm entrada Algunas normativas locales requieren cables blindados.
Página 26 pararrayos según se deﬁne en las normas de instalación eléctrica aplicables. Diagrama de cableado Los diagramas de cableado para DazeBox monofásico (1F) y DazeBox trifásico (3F) se muestran a continuación. ▪ MCB: interruptor de protección contra sobrecarga y cortocircuito; ▪ RCD: interruptor de protección diferencial;...
Página 27 Diagrama de cableado de DazeBox monofásico.
Página 29 Diagrama de cableado de DazeBox trifásico.
Página 30 4.5. Montaje La conexión eléctrica (línea de alimentación) debe estar preparada: es necesario preparar una línea dedicada con cable de alimentación e interruptores de protección como se ilustra en el párrafo 4.4. Si desea instalar Power Management (opcional), debe preparar un cable de red blindado (consulte el Manual de Dynamic Power Management).
Página 31 Se debe respetar la altura de montaje: 130-140 cm en comparación con el borde inferior del DazeBox. Para las versiones DazeBox con cable de 5 m y 7 m se prepara un portacables que debe instalarse a una altura de 90-100 cm del suelo.
Página 33 Para ﬁjar DazeBox a la pared, siga estos pasos: Marque los 3 puntos donde perforará con un lápiz usando la plantilla de perforación ("plantilla de perforación", hoja A4 suministrada). Mida la distancia desde el suelo con un metro y la perpendicularidad de la lámina con un nivel de burbuja.
Página 34 Retire la cubierta DazeBox incrustada en el gabinete, usando el corte en la parte inferior. Coloque DazeBox en los oriﬁcios de la pared y fíjelo con los tornillos suministrados.
Página 35 Retire el panel frontal de DazeBox desatornillando los 4 tornillos que se muestran en la ﬁgura con un destornillador. 4.6. Conexión eléctrica de una DazeBox monofásica Esta sección ilustra la conexión eléctrica de una DazeBox monofásica a un sistema monofásico. Si tu DazeBox es trifásico ve al apartado 4.7.
Página 36 En el caso de un modelo DazeBox monofásico, una vez abierta la carcasa, aparece en su interior como el dibujo de la ﬁgura superior. DazeBox debe estar conectado a una red eléctrica protegida por un interruptor diferencial interruptor magnetotérmico. Siga cuidadosamente el Párrafo 4.4.
Página 37 Inserte los cables de alimentación en el prensaestopas (A). O si está oculto, inserte los cables a través del oriﬁcio hecho en la parte inferior de la caja de empotrar. Ver Párrafo 4.4. Acorte los cables de conexión a la longitud adecuada (evite dejar un margen de cable excesivo).
Página 38 4.7. Conexión eléctrica de la DazeBox trifásica Esta sección ilustra la conexión eléctrica de la DazeBox trifásica a un sistema trifásico. Si tu DazeBox es monofásico, ve al apartado 4.6.
Página 39 En el caso de un modelo DazeBox trifásico, una vez abierta la carcasa aparece en su interior como el dibujo de la ﬁgura superior. DazeBox debe estar conectado a una red eléctrica protegida por un interruptor diferencial interruptor magnetotérmico. Siga cuidadosamente el Párrafo 4.4.
Página 40 Inserte los cables de alimentación en el prensaestopas (A). Se recomienda utilizar cables ﬂexibles con la siguiente sección máxima: 6 . O si está oculto, inserte los cables a través del oriﬁcio hecho en la parte inferior de la caja de empotrar. Ver Párrafo 4.4. Acorte los cables de conexión a la longitud adecuada (evite dejar un margen de cable excesivo).
Página 41 sistema, el segundo se sugiere conectarlo con L2-L3-L1-N del sistema y así sucesivamente. Este método garantiza una distribución uniforme de las cargas entre las fases del sistema, teniendo en cuenta que muchos vehículos eléctricos funcionan con 1 fase. Usando este método de instalación y deseando usar el DazeBox Power Management, es necesario, sin embargo, considerar algunas precauciones importantes: ▪...
Página 42 En el caso de conectar varios DazeBoxes monofásicos a un mismo sistema trifásico, es recomendable “rotar las fases”, es decir, si el primer DazeBox se conecta con L1-N, se sugiere conectar el segundo con L2- N y así sucesivamente. Este método garantiza una distribución uniforme de cargas en el sistema entre las fases.
Página 43 El cable bipolar procedente de la bobina de disparo debe pasar por los prensaestopas (PG) situados en la parte inferior de la caja de empotrar. Este prensaestopas tiene dos oriﬁcios ciegos de Ø5 mm, uno se utiliza para el cable bipolar de la bobina de disparo, el otro para la gestión de energía (consulte el Manual de gestión dinámica de energía).
Página 44 4.11. Asistente de conﬁguración La instalación de DazeBox prevé la conﬁguración del wallbox en función del escenario de uso deseado (con o sin Power Management y Solar Boost) y las características del sistema eléctrico (monofásico o trifásico). Un DazeBox trifásico puede alimentarse con monofásico, como se ilustra en el capítulo 4.8: en este caso la conﬁguración es la misma que para un DazeBox monofásico.
Página 45 Para la correcta conﬁguración de los interruptores consulte la tabla correspondiente al escenario de uso deseado (con o sin Power Management y Solar Boost) y a las características del sistema eléctrico (monofásico o trifásico): ▪ DazeBox alimentado monofásico a potencia ﬁja (sin Power Management) →...
Página 46 Si no está seguro de elegir la tabla correcta para conﬁgurar los interruptores, consulte el diagrama de la ﬁgura.
Página 47 Monofase 1F Trifase 3F Tabella 4.1. DazeBox monofase a potenza ﬁssa Tabella 4.3. DazeBox monofase con PM attivo Tabella 4.5. DazeBox monofase con PM attivo su impianto trifase Tabella 4.2.
Página 48 DazeBox trifase a potenza ﬁssa Tabella 4.4. DazeBox trifase con PM attivo Sì Monofase (1F) Trifase (3F) Sì Tabella 4.6. DazeBox monofase con PM e Solar Boost attivi Sì Tabella 4.1. DazeBox monofásico de potencia ﬁja. Combinazione switch Corriente máxima Potencia máxima absorbida por DazeBox absorbida por DazeBox...
Página 49 Tabella 4.2. DazeBox trifásico de potencia ﬁja. Combinaciòn switch Corriente máxima Máxima potencia absorbida por DazeBox absorbida por DazeBox 1 2 3 4 5 6 7 8 en cada fase del 3F [kW] sistema[A] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1...
Página 50 0 1 0 0 0 0 1 1 19,6 0 1 0 0 0 1 0 0 21,7 0 1 0 0 0 1 0 1 23,9 0 1 0 0 0 1 1 0 26,1 0 1 0 0 0 1 1 1 30,4 0 1 0 0 1 0 0 0 32,0...
Página 51 0 1 1 0 0 0 1 0 21,7 0 1 1 0 0 0 1 1 23,9 0 1 1 0 0 1 0 0 26,1 0 1 1 0 0 1 0 1 30,4 0 1 1 0 0 1 1 0 32,0 0 1 1 0 0 1 1 1 32,0...
Página 52 ▪ la corriente permitida por la fuente de alimentación instalada, incluidas las secciones de cableado; ▪ la corriente permitida por la normativa local vigente. Los valores orientativos de las corrientes máximas para cada país de instalación, a comprobar en todo caso antes de cada instalación. Ejemplo 1: DazeBox con límite de potencia ﬁjo.
Página 53 siempre con referencia a la potencia contratada del contador únicamente, dejando fuera la generación del sistema fotovoltaico. DazeBox podrá reconocer automáticamente los momentos en los que hay producción fotovoltaica y recargar el coche sin activar el contador. 4.12. Puesta en marcha Antes de completar la instalación, preste atención a las siguientes precauciones: ▪...
Página 54 4.13. Primer comienzo DazeBox no tiene interruptores de encendido o apagado: una vez instalado y alimentado correctamente, está listo para usar. En caso de DazeBox dañado, se deben seguir las siguientes instrucciones para evitar el riesgo de electrocución: ▪ No utilice el dispositivo si está dañado; ▪...
Página 55 5. METODO DE USO DazeBox es una estación de carga para aplicaciones de interior y exterior, es adecuada para cargar vehículos eléctricos e híbridos enchufables en aparcamientos comerciales o privados. Se utiliza de la siguiente manera. Veriﬁque que DazeBox esté conectado a una fuente de alimentación activa.
Página 56 vehículo, después de utilizar el mando de desbloqueo del vehículo (ver el manual de instrucciones del fabricante del vehículo).
Página 57 Al ﬁnal, el enchufe debe colocarse cuidadosamente en el soporte del conector ubicado en el centro de DazeBox. En el caso de DazeBox con cable de carga de 5 metros o 7 metros de largo, enrolle el cable alrededor del portacable provisto, de manera que no toque el suelo.
Página 58 6. CUIDADO DEL PRODUCTO La caja de empotrar debe revisarse para evitar daños en la carcasa y los componentes. En caso de DazeBox dañado, se deben seguir las siguientes instrucciones para evitar el riesgo de electrocución: ▪ no utilice el dispositivo si está dañado; ▪...
Página 59 DazeBox no requiere un mantenimiento especial, pero para permitirle una larga vida útil al producto, se recomienda cuidarlo de la siguiente manera. ▪ Cuando aparato esté funcionamiento, enrolle cuidadosamente el cable alrededor del soporte del cable e inserte el enchufe en el soporte del conector en el centro de la caja de empotrar.
Página 60 7. SEÑALES VISUALES En el frente del wallbox hay cuatro LEDs que tienen la función de indicar el estado del DazeBox: Colores del Descripción DazeBox Vehículo no conectado. DazeBox listo para LEDs verdes espera conectar. 4 LED azul Cargando Vehículo conectado y cargando Vehículo conectado pero no cargando.
Página 61 En caso de que los LED rojos parpadeen, DazeBox se encuentra en un estado de error. Cada error está asociado con un número correspondiente de parpadeos cortos consecutivos. Número Códig o de Tipo de error Descripción parpade error Se ha detectado un marcado aumento en la temperatura interna.
Página 62 de "espera de potencia", incluso cuando hay suﬁciente potencia disponible, para instalaciones que tengan las siguientes características: ▪ Contador trifásico ▪ Potencia contratada de al menos 15 kW ▪ Presencia de cargas monofásicas en el sistema eléctrico ▪ DazeBox con la función de administración de energía activa. Los contadores electrónicos trifásicos con potencias inferiores a 30 kW están equipados con un interruptor magnetotérmico interno de 63 A: si las cargas monofásicas están excesivamente desequilibradas en una línea de...
Página 63 8. DESMANTELAMIENTO 8.1 8.1 Desmontaje Una vez que ha llegado al ﬁnal de su vida técnica y operativa, el Wallbox debe ser desactivado, es decir, puesto fuera de servicio. Para desmontar la estación de carga: seguir los puntos 4 y 6 del Capítulo 4.5 (“Montaje”). En el caso de DazeBox monofásico, desconecte los cables de los terminales (L), (N) y (PE) y retírelos del wallbox deslizándolos a través del prensaestopas (A).
Página 64 En el caso de DazeBox 3F, desconecte los cables de los terminales (L1), (L2), (L3), (N) y (PE) y retírelos de la caja de pared deslizándolos a través del prensaestopas (A).
Página 65 Si está presente, quite también el cable de administración de energía. Desconecte el conector RJ45 (C), deslice el cable a través del prensaestopas (PG). Desatornille los tres tornillos que ﬁjan DazeBox a la pared que se ilustran en el punto 5 del Capítulo 4.5 (“Montaje”). Vuelva a colocar la cubierta superior en el gabinete.
Página 67 8.3. Eliminación Cuando se desecha DazeBox, todos los componentes y materiales deben identiﬁcarse y separarse para permitir su reutilización y/o reciclaje de conformidad con el medio ambiente y la legislación regional y nacional. N° en dibujo Componente Tipo de residuo Cable de carga WEEE PCB LED...
Página 68 NOTAS...
Página 71 ATENCIÓN AL CLIENTE LLAME AL 035 1983 1355 De lunes a viernes de 8.30 a 13.00 horas; 14.00 - 18.00 TAMBIÉN ESTAMOS...
Página 72 Lista de revisiones Rev. Fecha Revisor Cambios realizados Cap. 4.11 - Conﬁguración guiada: diferencia de título entre DazeBox (1f y 3F) y sistema (1F y 3F). Cap 4.8, 4.9 - Adición. Capítulo 7 - Tabla de señales visuales añadida. Se agregaron los capítulos 7.1 y 7.2 para explicar el error de temperatura.