Página 1
Digital User Manual 7 in 2 USB-C Hub for Mac Model: P1 @VORSCH...
Página 2
USB/TF/SD. 5.Attenzione ESPAÑOL 1.Orientación del producto 2.¿Cómo verificar los detalles de los parámetros desde Mac? 3.Consejos para usar cada puerto correctamente. 4.Consejos / Cómo conectar HDMI (Mirroring o Extended Display) y el puerto USB / TF / SD. 5.Atención @VORSCH...
Página 3
1. Product Guidance 1) Introduction VORSCH USB-C HUB is designed specifically designed for MacBook series products like MacBook Pro and MacBook Air. It has been compatible with Thunderbolt-3 protocol including all functions, be responsible for USB 3.0 data transmission, high-efficiency power charging, HDMI signal transmission, and transformation. It is an advanced multi-functional USB-C HUB.
Página 4
ROUTE: Apple Icon > About This Mac > Overview > System Report > Hardware > Power VORSCH USB-C Hub supports a maximum of 100 Wattage AC Power. *Note: The AC Power charger needs to support 100W if needs up to 100W Power charging.
Página 6
3. Tips in using each port correctly. (page 2)
Página 7
3. Tips in using each port correctly. (page 3)
Página 8
*From mirror to extended, please choose “ stop mirroring” first and switch “extended display “. *You also can set “ Main display “ or not or modify the screen position to meet requirements. (Mirror, PCmonitor/TV) (Extended Display, PCmonitor/TV) *Extended Display can choose Screen monitor or your PC as Main display * @VORSCH...
Página 9
3) With advanced monocrystalline chips installed, slightly heating (under 56°C) is a normal. 4) Please do not drop it on the floor over 1m height. 5) Away from dampness, water and open flames. 6) Please storage at normal room temperature. @VORSCH...
Página 10
1. Produktanleitung 1) Einführung VORSCH USB-C HUB wurde speziell für Produkte der MacBook-Serie wie MacBook Pro und MacBook Air entwickelt. Es ist mit dem Thunderbolt-3-Protokoll einschließlich aller Funktionen kompatibel und ist für die USB 3.0-Datenübertragung, das hocheffiziente Aufladen, die HDMI-Signalübertragung und die Transformation verantwortlich.
Página 11
2)Überprüfen Sie die Detailparameter zum Wechselstrom. ROUTE: Apple-Symbol > Über diesen Mac > Übersicht > Systembericht > Hardware > Stromversorgung VORSCH USB-C Hub unterstützt maximal 100 Watt Wechselstrom. *Hinweis: Das AC-Ladegerät muss 100 W unterstützen, wenn es mit bis zu 100 W aufgeladen werden muss.
Página 12
3. Tipps zur korrekten Verwendung der einzelnen Ports.
Página 13
3. Tipps zur korrekten Verwendung der einzelnen Ports. (page 2)
Página 14
3. Tipps zur korrekten Verwendung der einzelnen Ports. (page 3)
Página 15
*Von Spiegel zu Erweitert wählen Sie bitte zuerst „Synchronisierung stoppen“ und schalten Sie „Erweiterte Darstellung“ um. *Sie können auch „Hauptbildschirm“ einstellen oder nicht oder die Bildschirmposition ändern, um die Anforderungen zu erfüllen. (Spiegel, PC-Monitor/TV) (Extended Display, PCmonitor/TV) *Extended Display can choose Screen monitor or your PC as Main display * @VORSCH...
Página 16
2) Wenn fortschrittliche monokristalline Chips installiert sind, ist eine leichte Erwärmung (unter 56 ° C) normal. 3) Bitte lassen Sie es nicht über 1 m Höhe auf den Boden fallen. 4) Von Feuchtigkeit, Wasser und offenen Flammen fernhalten. 5) Bitte bei normaler Raumtemperatur lagern. @VORSCH...
Página 17
1.Guide des produits 1)Introduction VORSCH USB-C HUB est spécialement conçu pour les produits de la série MacBook tels que MacBook Pro et MacBook Air. Il est compatible avec le protocole Thunderbolt 3, y compris toutes les fonctions, et est responsable du transfert de données USB 3.0, de la charge à...
Página 18
ITINÉRAIRE : Icône Apple > À propos de ce Mac > Aperçu> Rapport système > Matériel > Alimentation Le concentrateur VORSCH USB-C prend en charge une alimentation secteur de 100 watts maximum. *Remarque : le chargeur d'alimentation CA doit prendre en charge 100 W s'il doit être chargé jusqu'à 100 W.
Página 19
3.Conseils pour utiliser correctement chaque port.
Página 20
3. Conseils pour utiliser correctement chaque port. (page 2)
Página 21
3. Conseils pour utiliser correctement chaque port. (page 3)
Página 22
*De miroir à étendu, veuillez d'abord choisir « Ne plus recopier » et basculer « affichage étendu ». *Vous pouvez également définir ou non « Écran principal » ou modifier la position de l'écran pour répondre aux exigences. (Miroir, moniteur PC/TV) (Extended Display, PCmonitor/TV) *Extended Display can choose Screen monitor or your PC as Main display * @VORSCH...
Página 23
3) Avec des puces monocristallines avancées installées, un léger chauffage (inférieur à 56 ° C) est normal. 4) Veuillez ne pas le laisser tomber sur le sol à plus de 1 m de hauteur. 5) À l'abri de l'humidité, de l'eau et des flammes nues. 6) Veuillez stocker à température ambiante normale. @VORSCH...
Página 24
1.Guida al prodotto 1)Introduzione VORSCH USB-C HUB è progettato specificamente per i prodotti della serie MacBook come MacBook Pro e MacBook Air. È stato compatibile con il protocollo Thunderbolt-3, comprese tutte le funzioni, è responsabile della trasmissione dei dati USB 3.0, della ricarica ad alta efficienza, della trasmissione del segnale HDMI e della trasformazione.
Página 25
PERCORSO: Icona Apple > Informazioni su questo Mac > Panoramica > Report di sistema > Hardware > Energia L'hub USB-C VORSCH supporta un massimo di 100 Watt di alimentazione CA. *Nota: il caricabatterie CA deve supportare 100 W se necessita di una ricarica fino a 100 W.
Página 26
3. Suggerimenti per l'utilizzo corretto di ciascuna porta.
Página 27
3. Suggerimenti per l'utilizzo corretto di ciascuna porta. (page 2)
Página 28
3. Suggerimenti per l'utilizzo corretto di ciascuna porta. (page 3)
Página 29
*È inoltre possibile impostare o meno "Schermo principale" o modificare la posizione dello schermo per soddisfare i requisiti. (Specchio, monitor PC/TV) (Display esteso, monitor PC/TV) * Il display esteso può scegliere il monitor dello schermo o il tuo PC come display principale * @VORSCH...
Página 30
B) Serie HDMI: True 4K@30Hz minimo, contiene cavi e display HDMI; C) PD: 100W (massimo) caricabatterie e cavi. 3) Si prega di non farlo cadere sul pavimento oltre 1 m di altezza. 4) Lontano da umidità, acqua e fiamme libere. 5) Si prega di conservare a temperatura ambiente normale. @VORSCH...
Página 31
1. Orientación del producto 1) Introducción VORSCH USB-C HUB está diseñado específicamente para productos de la serie MacBook como MacBook Pro y MacBook Air. Ha sido compatible con el protocolo Thunderbolt-3, incluidas todas las funciones, responsable de la transmisión de datos USB 3.0, carga de energía de alta eficiencia, transmisión de señal HDMI y transformación. Es un HUB USB-C multifuncional avanzado.
Página 32
RUTA: Icono de Apple> Acerca de esta Mac> Visión general> Informe del sistema> Hardware> Alimentación El concentrador VORSCH USB-C admite un máximo de alimentación de CA de 100 vatios. * Nota: El cargador de alimentación de CA debe admitir 100 W si necesita una carga de hasta 100W.
Página 33
3.Consejos para usar cada puerto correctamente.
Página 34
3. Consejos para usar cada puerto correctamente. (Page 2)
Página 35
3. Consejos para usar cada puerto correctamente. (Page 3)
Página 36
*También puede configurar "Pantalla principal" o no o modificar la posición de la pantalla para cumplir con los requisitos. (Espejo, monitor de PC / TV) (Pantalla extendida, monitor de PC / TV) * La pantalla extendida puede elegir el monitor de pantalla o su PC como pantalla principal * @VORSCH...
Página 37
3) Con chips monocristalinos avanzados instalados, un calentamiento leve (por debajo de 56 ° C) es normal. 4) No lo deje caer al suelo a más de 1 m de altura. 5) Lejos de la humedad, el agua y las llamas abiertas. 6 )Almacene a temperatura ambiente normal. @VORSCH...