Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SaveFamily ENJOY
Resumen de contenidos para SaveFamily ENJOY
-
Página 2: Cambia El Idioma De Tu Smartwatch
No exponga el dispositivo a altas temperaturas. Aléjelo de cualquier fuente de calor y evite una exposición directa al sol. Grupo SaveFamily S.L. no se hará responsable de un mal uso del dispositivo. Cambia el idioma de tu smartwatch Accede al menú de Ajustes. -
Página 3: Instalación Sim
Instalación SIM Los relojes SaveFamily funcionan con saldo de datos y llamadas (esto es importante para un correcto uso y funcionamiento del dispositivo). El tamaño de la SIM es NanoSim (Importante). NANOSIM La tarjeta se inserta sacando el reloj de la correa y estando siempre apagado. Introduciremos la tarjeta en el lateral izquierdo del reloj, con el chip hacia arriba y el corte hacia fuera. -
Página 4: Dispositivo Slim Savefamily
Dispositivo SLIM SaveFamily Cámara Modelo: ENJOY Pantalla táctil Batería de larga duración: Botón SOS Ranura tarjeta NANOSIM 700 mAh Botón volver atrás Dimensiones pantalla: 1,4” Funciones principales VIDEOLLAMADAS. Permite realizar videollamadas individuales o en grupo. Se recomienda utilizar esta función cuando el reloj está conectado al WI-FI. -
Página 5: Funciones Dentro De Ajustes
INTERRUPTOR MODO USB: Modo USB para trasferir datos a través del cable USB. APAGAR: Permite apagar el reloj. ACERCA DEL RELOJ: Podrás consultar la versión del software y el IMEI del reloj. Iconos de tu SaveFamily Localización Cobertura por WiFi... -
Página 6: Tipos De Mapas En La App
App SaveFamily: Registro Diríjase a REGISTRO para darse de alta en la app. Introduzca e-mail y contraseña para la app. Escanee o introduzca manualmente el REGCODE* del reloj. *Lo encontrará en la parte posterior del reloj. Tipos de mapas en la App... - Página 7 App SaveFamily: Funciones principales Funciones principales App Lista blanca: Permite guardar y bloquear los números de teléfono del reloj. Cámara remota: Realiza fotos a distancia con el móvil sin necesidad de encender el reloj. Salud: Visualiza, pasos diarios, horas de sueño...
-
Página 8: Ajustes De La App
Ajustes de la App Cambiar entre los diferentes perfiles de sonido del reloj; silencio, vibración y sonido.. -
Página 9: Gestionar Cuenta En La App De Savefamily
Gestionar cuenta en la App de SaveFamily Cambie la contraseña Salir Datos personales Lista de dispositivos Datos del usuario de la Posibilidad de vincular Posibilidad de Salir completamente APP. Dispositivos hasta 50 dispositivos. modificar la de la APP. vinculados a la APP. - Página 10 Do not expose the device to high temperatures. Keep away from heat sources and avoid direct exposure to the sun. Grupo SaveFamily S.L. will not be held responsible for misuse of the device. Change the language of your smartwatch Access the Settings menu.
- Página 11 You must press the SIM card tray all the way in to ensure correct insertion. Content of your box Check that the contents of your box contain the following components. Accessories must be SaveFamily for correct use of the watch.
-
Página 12: Main Functions
SLIM device SaveFamily Cámara Pantalla táctil Model: ENJOY Battery life moderate use: Botón SOS Ranura tarjeta NANOSIM 700 mAh Botón volver atrás Screen dimensions: 1,4” Main functions VIDEO CALL. Allows you to make individual or group video calls. It is recommended to use this function when the watch is connected to WI-FI. - Página 13 USB MODE SWITCH: USB mode for data transfer via USB cable. OFF: allows you to switch off the watch. DEVICE INFORMATION: you can check the software version and the IMEI of the watch. Your SaveFamily´s icons Location Signal by WiFi...
- Página 14 SaveFamily App: Register SaveFamily App: Principal functions...
- Página 15 App SaveFamily: Main functions Chat Security zone History Location Main functions App Whitelist: Allows you to save and block phone numbers on the watch. Remote camera: Take a remote photo with the mobile without the need turning on the clock.
-
Página 16: App Settings
App settings... - Página 17 Manage your account on the SaveFamily App Modify password Sign out Personal information Device list APP user data. Devices linked to the Possibility of Completely exit the APP. Possibility of modifying the APP. linking up to 50 password. devices. Help Desk Contact: [email protected]...
- Página 18 Vorsicht: Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus. Von Wärmequellen fernhalten und direkte Sonneneinstrahlung vermeiden. Grupo SaveFamily S.L. übernimmt keine Verantwortung für den Missbrauch des Geräts. Rufen Sie das Menü Einstellungen auf. Einstellungen Wischen Sie auf dem Bildschirm nach...
-
Página 19: Inhalt Der Box
SIM-Einbau SaveFamily Uhren arbeiten mit Daten und Anrufe Gleichgewicht (dies ist wichtig für die korrekte Verwendung und den Betrieb des Gerätes). Die Größe der sim ist NanoSIM (wichtig). NANOSIM Die Karte wird eingelegt, indem die Uhr vom Armband abgenommen wird und immer ausgeschaltet ist. -
Página 20: Wichtigste Funktionen
SLIM Gerät SaveFamily Cámara Pantalla táctil : ENJOY Botón SOS Ranura tarjeta NANOSIM 700 mAh Botón volver atrás 1,4” Wichtigste Funktionen VIDEOAUFRUF. Ermöglicht es Ihnen, Einzeloder Gruppen-Videoanrufe zu tätigen. Es wird empfohlen, diese Funktion zu verwenden, wenn die Uhr mit WI-FI verbunden ist. - Página 21 VOLTE SWITCH: System, bei dem 4G-Anrufe nicht gestört werden. SPRACHE: Hier können Sie die Sprache konfigurieren. USB-MODUS-SCHALTER: USB-Modus für die Datenübertragung über ein USB-Kabel. AUS: Ermöglicht das Ausschalten der Uhr. GERÄTEINFORMATION: Sie können die Softwareversion und die IMEI der Uhr überprüfen. Ihre SaveFamily-Symbole Signal Standort per WiFi Keine...
- Página 22 SaveFamily App: Registrieren Kartentypen in der App...
- Página 23 SaveFamily App: Wichtigste Funktionen Unterhaltung Sicher...reich Orten Verlauf Hauptfunktionen der App Whitelist: Ermöglicht es Ihnen, Telefonnummern auf der Uhr zu speichern und zu sperren. Remote-Kamera: Nehmen Sie mit dem Handy ein Foto aus der Ferne auf, ohne diedie Uhr einzuschalten.
- Página 24 App-Einstellungen...
- Página 25 Verwalten Sie Ihr Konto über die SaveFamily App Passwortänderung Ausgang Persönliche Daten Geräteliste APP-Benutzerdaten. Mit der APP verbundene Möglichkeit, das Vollständiges Geräte. Möglichkeit der Passwort zu ändern. Verlassen der APP. Verknüpfung von bis zu 50 Geräten. Help Desk Du kannst dir alle Erklärvideos auf unserem Youtube-Kanal SaveFamiliy ansehen.
-
Página 26: Changez La Langue De Votre Smartwatch
Ne pas exposer l'appareil à des températures élevées. Tenir à l'écart des sources de chaleur et éviter la lumière directe du soleil. Grupo SaveFamily S.L. ne sera pas tenu responsable de la mauvaise utilisation de l'appareil. Changez la langue de votre smartwatch Allez dans le menu "Paramètres"... -
Página 27: Contenu De Votre Boîte
Vous devez appuyer à fond sur le plateau de la carte SIM pour garantir une insertion correcte. Contenu de votre boîte Véri ez que le contenu de votre boîte contient les éléments suivants. Les accessoires doivent être SaveFamily pour une utilisation correcte de la montre. -
Página 28: Principales Fonctions
Dispositif SLIM SaveFamily Cámara Pantalla táctil ENJOY Botón SOS Ranura tarjeta NANOSIM 700 mAh Botón volver atrás 1,4” Principales fonctions APPELS VIDÉO. Permet d'efectuer des appels vidéo individuels ou de groupe. Il est recommandé d'utiliser cette fonction lorsque la montre est connectée à WI-FI. - Página 29 INTERRUPTEUR DE MODE USB : Mode USB pour le transfert de données via un câble USB. OFF : Permet d'éteindre la montre. DEVICE INFORMATION : Vous pouvez vérifier la version du logiciel et l'IMEI de la montre. Icônes de votre SaveFamily Signal Localisation...
- Página 30 App SaveFamily: Enregistrez-vous Types de cartes dans l’App...
- Página 31 App SaveFamily: Principales fonctions Bavader Zone... curité Localiser Histoire Fonctions principales App Liste blanche : Permet d'enregistrer et de bloquer des numéros de téléphone sur la montre. Capturer : Prenez une photo à distance avec le mobile sans avoir à d'allumer l'horloge.
- Página 32 Paramètres App...
- Página 33 Possibilité de relier le mot de passe. l'APP. jusqu'à 50 appareils. Help Desk Vous pouvez consulter toutes les vidéos d'explication sur notre canal Youtube Savefamily. Contact: [email protected] www.savefamilygps.com/fr Remarque: L'entreprise se réserve le droit de modifier le contenu des instructions sans préavis.
-
Página 34: Guia Do Utilizador
Não expor o aparelho a temperaturas elevadas. Manter afastado de fontes de calor e evitar a exposição directa ao sol. O Grupo SaveFamily S.L. não será considerado responsável pelo uso indevido do dispositivo. Alterar o idioma do seu dispositivo Ir para o menu Definições. - Página 35 SIM até ao fim para assegurar a inserção correcta. Conteúdo da sua caixa Veri que se o conteúdo da sua caixa contém os seguintes componentes. Os acessórios devem ser SaveFamily para uma utilização correcta do relógio.
-
Página 36: Dispositivo Slim Savefamily
Dispositivo SLIM SaveFamily Cámara Pantalla táctil Botón SOS Ranura tarjeta NANOSIM Modelo: ENJOY Botón volver atrás 700 mAh 1,4” Funçoes principais VÍDEO. Permite-lhe fazer videochamadas individuais ou em grupo. Recomenda-se a utilização desta função quando o relógio está ligado ao WI-FI. - Página 37 LINGUAGEM: permite configurar a língua. USB MODE SWITCH: modo USB para transferência de dados via cabo USB. OFF: permite desligar o relógio. DEVICE INFORMATION: pode verificar a versão do software e o IMEI do relógio. Ícones da sua SaveFamily Sinal Localização por WiFi...
- Página 38 SaveFamily App: Registro Tipos de mapas na aplicação...
- Página 39 SaveFamily App: Principais funções Conversar Área segura Localização Registro Principais funções da aplicação Lista branca: Permite-lhe guardar e bloquear números de telefone no relógio. Câmara remota: Tirar uma foto remota com o telemóvel sem necessidade ligar o relógio. Saúde: Visualizar a pressão arterial, passos diários, horas de sono...
- Página 40 Definições da aplicação...
- Página 41 APP. conectar até 50 dispositivos. Help Desk Pode consultar todos os vídeos explicativos no nosso canal no Youtube Savefamily. Contact: [email protected] www.savefamilygps.com/pt Nota: A empresa reserva-se o direito de modificar o conteúdo das instruções sem aviso prévio.
-
Página 42: Guida Per L'utente
Attenzione: Non esporre il dispositivo ad alte temperature. Tenere lontano da fonti di calore ed evitare l'esposizione diretta al sole. Grupo SaveFamily S.L. non sarà responsabile dell'uso improprio del dispositivo. Cambiare la lingua del tuo smartwatch Accedere al menu Impostazioni. - Página 43 Installazione della SIM Gli orologi SaveFamily funzionano con il bilanciamento dei dati e delle chiamate (questo è importante per il corretto uso e funzionamento del dispositivo). La dimensione della sim è NanoSIM (importante) NANOSIM L'inserimento della scheda avviene togliendo l'orologio dal cinturino e rimanendo sempre spento.
-
Página 44: Funzioni Principali
Dispositivo SLIM SaveFamily Cámara Pantalla táctil Modello: ENJOY Botón SOS Ranura tarjeta NANOSIM Durata della batteria uso moderato: Botón volver atrás 700 mAh Dimensioni dello schermo: 1,4” Funzioni principali VIDEO CHIAMATA. Permette di fare videochiamate individuali o di gruppo. Si raccomanda di usare questa funzione quando l'orologio è... - Página 45 LANGUAGE: Permette di configurare la lingua. INTERRUTTORE MODALITÀ USB: modalità USB per il trasferimento dei dati tramite cavo USB. OFF: Permette di spegnere l'orologio. SULL'OROLOGIO: Potrai controllare la versione del software e l'IMEI dell'orologio. Icone di SLIM SaveFamily Ubicazione Segnale per WiFi...
- Página 46 App SaveFamily: Registrati Tipi di mappe nell’App...
- Página 47 App SaveFamily: Funzioni principali Area sicura Localizzare Storia Chat Funzioni principali App Lista bianca : permette di salvare e bloccare i numeri di telefono dell'orologio. Fotocamera a distanza: Scatta una foto a distanza con il cellulare senza bisogno di accendere l'orologio.
- Página 48 Impostazioni dell’app...
- Página 49 Gestisci account sull'App SaveFamily Cambiare password Esci Profilo Elenco dei dispositivi Dati utente APP. Dispositivi collegati Possibilità di Uscita completa all'APP. Possibilità di modificare la dall'APP. collegare fino a 50 password. dispositivi. Help Desk Contatta: [email protected] www.savefamilygps.com Nota: La società si riserva il diritto di modificare il contenuto delle istruzioni senza preavviso.