FRANÇAIS
SÉCURITÉ/AVERTISSEMENTS
Les patinettes, comme tous les véhicules à roues procurent un transport et un divertisse-
ment sûr et agréable quand elles sont utilisées et entretenues correctement. Comme la bi-
cyclette, la planche à roulettes et le patinage à roues alignées, la conduite d'une patinette
peut être dangereuse même dans les meilleurs cas. Nous voulons éviter des blessures aux
utilisateurs. Veuillez appliquer ces règles de sécurité.
Ce symbole est important. C'est le symbole d'AVERTISSEMENT. Il précède toujours
des instructions relatives à la sécurité. S'assurer que l'enfant est en mesure de comprendre
ces instructions. Leur non-respect peut entraîner des blessures graves pour l'utilisateur ou
d'autres personnes, ou endommager le produit.
POUR ÉVITER DES BLESSURES GRAVES :
• Les enfants doivent être supervisés par un adulte pour les réglages initiaux de dépliage
du produit, le réglage du guidon et du tube de direction à la bonne hauteur et pour plier
la patinette.
• Ce produit ne doit être utilisé que par des enfants âgés de 5 ans et plus.
• La charge maximale est de 150 lb (68 Kg)
• La patinette ne peut être utilisée que par une seule personne à la fois.
• Il faut porter un équipement de protection.
• Toujours porter des dispositifs de sécurité tels qu'un casque, des genouillères, des
protège-poignets et des gants.
• Toujours porter un casque homologué par la CPSC ou l'ANSI pour conduire la patinette
et conserver la jugulaire correctement attachée.
• Toujours porter des chaussures pendant l'utilisation.
• L'utiliser sur des surfaces à revêtement lisse, pavées à l'écart de véhicules automobiles.
Ne pas l'utiliser sur les routes.
• Éviter les dénivellations importantes, les grilles d'écoulement et les changements sou-
dains de revêtement. La patinette pourrait s'arrêter brusquement.
• Éviter les rues et les revêtements mouillés, avec du sable, du gravier, de la saleté, des
feuilles et autres débris. Par temps de pluie l'adhérence, le freinage et la visibilité sont
diminués.
• Ne pas le conduire la nuit, à la brunante ou quand la visibilité est insuffisante.
• Le frein deviendra chaud en cas d'utilisation prolongée. Ne pas toucher le frein après
son utilisation.
• Éviter une vitesse excessive dans les descentes. Il peut être difficile de s'arrêter ou de
pouvoir manœuvrer rapidement. La vitesse maximale recommandée est de 6 mi/h (10
km/h).
• Observer les lois et règlements locaux sur la circulation et la conduite d'une patinette.
• Faire attention aux piétons.
• Vérifier et resserrer toutes les fixations avant chaque utilisation.
• Remplacer immédiatement toute pièce usée ou endommagée.
• Ne pas utiliser de casque d'écoute ou toute autre chose qui pourrait diminuer la capacité
de l'utilisateur à entendre ou à voir.
• S'entraîner à la conduite dans des zones plates et dégagées.
18