Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OSCILLATING SPRINKLER
If you have any questions or comments,
please call the Snow Joe
Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con el centro de servicio
al cliente de Snow Joe
+ Sun Joe
®
Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler
le service clientèle Snow Joe
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
© 2020 by Snow Joe
, LLC | All rights reserved. Original instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS | Derechos reservados. Instrucciones
®
originales. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES | Tous droits réservés. Instructions d'origine. CONSERVER CES INSTRUCTIONS
TURBO
Rociador oscilante turbo
Arroseur oscillant à turbine
Model/Modelo/Modèle SJI-TLS18
+ Sun Joe
customer service department at:
®
®
llamando al:
®
+ Sun Joe
au :
®
®
SJ-SJI-TLS18-880E/S/F-MR2
®
Manuales relacionados para SNOWJOE AQUAJOE SJI-TLS18
Resumen de contenidos para SNOWJOE AQUAJOE SJI-TLS18
- Página 1 + Sun Joe au : ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) © 2020 by Snow Joe , LLC | All rights reserved. Original instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS | Derechos reservados. Instrucciones ® originales. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES | Tous droits réservés. Instructions d’origine. CONSERVER CES INSTRUCTIONS...
- Página 2 Know Your Sprinkler 1. Base 2. Spray nozzles (18) 3. Oscillator tube 4. Hose-end 5. Range sliding tabs 6. Width sliding tabs 1 7. Width sliding tabs 2 8. Inlet filter 9. Cleaning pin Technical Data Rubber nozzle heads ..............18 Motor .................Turbo drive Adjustable range control ............
- Página 3 + Sun Joe ® ® faucet and while the water continues running, spin the customer service at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for tube gently back and forth for few minutes. Then screw assistance. the inlet filter firmly back in place (Fig. 8) Model + Serial Numbers Fig.
- Página 4 This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from State to State. PRODUCT REGISTRATION: Snow Joe strongly encourages you to register your Product. You can register online at snowjoe.com/register, or by printing and mailing in a registration card available online from our website, or calling our Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at [email protected].
- Página 5 Conozca su rociador 1. Base 2. Boquillas rociadoras (x18) 3. Tubo oscilador 4. Extremo para manguera 5. Lengüetas deslizantes para alcance 6. 1 par de lengüetas deslizantes para ancho 7. 2 par de lengüetas deslizantes para ancho 8. Filtro de entrada 9.
- Página 6 SJI-TLS18 requiere servicio ® o mantenimiento, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe llamando al 1-866-SNOWJOE ® ® 3. Para enjuagar, conecte el oscilador a un grifo. Abra la (1-866-766-9563) para recibir asistencia. llave y mientras el agua continúa fluyendo, gire el tubo delicadamente hacia adelante y hacia atrás por algunos...
- Página 7 Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a [email protected]. Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán; sin embargo, registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente.
- Página 8 Apprenez à connaître votre arroseur 1. Support 2. Buses de pulvérisation (18) 3. Tuyau oscillant 4. Embout pour boyau 5. Ergots coulissants de portée de jet 6. Ergots coulissants de largeur d’arrosage 1 7. Ergots coulissants de largeur d’arrosage 2 8.
- Página 9 Ouvrez le robinet et pendant que l’eau coule, Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) ® ® tournez doucement le tuyau dans les deux sens pendant pour de l’aide.
- Página 10 Snow Joe vous recommande vivement d’enregistrer votre Produit. Vous pouvez l’enregistrer en ligne sur le site snowjoe.com/register, ou en imprimant et en envoyant par courrier une carte d’enregistrement offerte en ligne sur notre site Web, ou par téléphone en appelant notre Service à la clientèle au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), ou encore en nous envoyant un courriel à...
- Página 11 NOTES | NOTAS...
- Página 12 sunjoe.com...