Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SPECIFICATIONS AND PARTS
ESPECIFICACIONES Y PIEZAS
SPÉCIFICATIONS ET PIÈCES
TECHNISCHE DATEN UND TEILE
SPECIFICHE E PARTI
H4802 • H4802-1
H4802-6 • 43227
Pole Tampers
Apisonadores de Barra
Dames
Pfahlstampfer
Costipatori a palo
Serial Codes FKA, FKF, FKM, FZP, FZR, FZT, and FZV
Read and understand all of the instructions and safety information in this manual
before operating or servicing this tool.
Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre seguridad que aparecen
en este manual antes de manejar esta herramienta o darle mantenimiento.
Nous vous conseillons de lire attentivement et de bien comprendre les instructions
suivantes avant d'utiliser ou de procéder à l'entretien de cet outil.
Vor Bedienung und Wartung dieses Gerätes bitte alle Instruktionen und
Sicherheitsinformationen der Anleitung genau lesen und beachten.
Prima di usare questa unità, o di eseguirne la manutenzione, leggere e capire tutte le
istruzioni e le informazioni sulla sicurezza contenute nel presente manuale.
999 3112.5 REV 3
© 2005 Greenlee Textron Inc.
1/05
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Fairmont H4802
- Página 1 SPECIFICATIONS AND PARTS ESPECIFICACIONES Y PIEZAS SPÉCIFICATIONS ET PIÈCES TECHNISCHE DATEN UND TEILE SPECIFICHE E PARTI H4802 • H4802-1 H4802-6 • 43227 Pole Tampers Apisonadores de Barra Dames Pfahlstampfer Costipatori a palo Serial Codes FKA, FKF, FKM, FZP, FZR, FZT, and FZV Read and understand all of the instructions and safety information in this manual before operating or servicing this tool.
-
Página 6: Propósito De Este Manual
H4802, H4802-1, H4802-6, y 43227 Apisonadores de Barra Propósito de este manual Especificaciones Este manual tiene como propósito familiarizar a todo el personal con las piezas Apisonadores de Barra y especificaciones de los siguientes Apisonadores de Barra Fairmont: Tipo de sistema hidráulico ......... Circuito abierto/circuito cerrado H4802 / 42198 Código de serie FKA y FZP... - Página 7 H4802, H4802-1, H4802-6, y 43227 Apisonadores de Barra Especificaciones (cont.) Fuente de potencia hidráulica Diagrama hidráulico FILTRO (10 micrones) No exceda los máximos a continuación para la fuente de potencia hidráulica: • Gasto hidráulico: 23 l/min VÁLVULA DE ENFRIADOR PRESIÓN DE •...