Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
ASPIRADOR
Antes de empezar la instalación, lea con atención estas
instrucciones. Con ello, la instalación le resultará más sencilla y
se asegurará de que el aparato quede instalado de forma
correcta y segura. Guarde estas instrucciones cerca del aparato
después de la instalación para poder consultarlas en el futuro.
ESPAÑOL
A9**********
MFL71880929
Rev.00_031423
Copyright © 2023 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados
Escanee el código QR
para ver el manual.
www.lg.com
Manuales relacionados para LG A9 Serie
Resumen de contenidos para LG A9 Serie
- Página 1 Guarde estas instrucciones cerca del aparato después de la instalación para poder consultarlas en el futuro. ESPAÑOL A9********** www.lg.com MFL71880929 Rev.00_031423 Copyright © 2023 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...
- Página 2 Carga de la batería...................25 Uso de la boquilla para mopa ................26 Uso de las boquillas y herramientas .............30 FUNCIONES INTELIGENTES Uso de la aplicación LG ThinQ ................33 Función Smart Diagnosis ................36 MANTENIMIENTO Limpieza del electrodoméstico ..............37 Limpieza de las boquillas ................40 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...
- Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del electrodoméstico. Las instrucciones se dividen en ‘ADVERTENCIA’...
- Página 4 El cable debe ser sustituido. Si el electrodoméstico no funciona como debería, se ha caído, se ha dañado, se ha dejado al aire libre o se ha caído al agua, llévelo a un centro de servicio de LG Electronics.
- Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Desenchufe el cable de alimentación y extraiga la batería si no va a utilizar el electrodoméstico durante un periodo prolongado de tiempo. • No utilice baterías modificadas o dañadas. • No desmonte, retire o cortocircuite la batería. •...
- Página 6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Especificaciones de las baterías • Se suministran una o dos baterías; el número de baterías varía en función del modelo adquirido. - Nombre del modelo: EAC633822** o EAC637586** - Tipo: Batería recargable de iones de litio - Capacidad estipulada: 2400 mAh Instalación •...
- Página 7 Llévelo a un distribuidor o centro de servicio técnico autorizado de LG Electronics para obtener ayuda.
- Página 8 • Si el producto hace un ruido extraño o emite un olor o humo, deje de utilizarlo y póngase en contacto con un centro de información al cliente de LG Electronics. • Sólo los técnicos cualificados o el personal de servicio de LG Electronics pueden desmontar, reparar o modificar el electrodoméstico.
- Página 9 Póngase en contacto con un centro de atención al cliente de LG Electronics. • Tenga mucho cuidado al limpiar en las escaleras. • No utilice ni almacene dispositivos de calefacción o sustancias inflamables (éter, benceno, alcohol, productos químicos, aerosoles...
- Página 10 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No exponga el electrodoméstico, y la batería en particular, al calor, a un dispositivo de calefacción o a la luz solar directa. • No guarde el electrodoméstico ni su batería en el interior de un vehículo expuesto a la luz solar directa. •...
- Página 11 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Póngase en contacto con su ayuntamiento o con la autoridad gubernamental correspondiente antes de deshacerse de este electrodoméstico. Boquilla para mopa • No aspire objetos afilados (trozos de cristal, alambre, cuchillas, alfileres, etc.) con la boquilla de la mopa acoplada. Al limpiar las gamuzas para mopa después de fregar, podría lesionarse con un objeto afilado incrustado en la mopa.
- Página 12 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Mantenga los dedos alejados de los puntos de posibles pellizcos cuando monte el electrodoméstico o la estación de carga. • No utilice la cinta de doble cara para anclar la estación de carga sobre papel pintado. Utilice los tornillos suministrados para anclar la estación de carga.
- Página 13 • Puede llevar el aparato a cualquiera de los centros autorizados para su recogida. Para obtener la información más actualizada para su país por favor visite www.lg.com/ global/recycling.
- Página 14 • Para obtener más información sobre cómo desechar las baterías y acumuladores antiguos, póngase en contacto con el ayuntamiento, el servicio de recogida de basuras o el establecimiento donde haya adquirido el producto. (http://www.lg.com/global/sustainability/environment/ take-back-recycling/global-network-europe)
- Página 15 INSTALACIÓN INSTALACIÓN Descripción del producto Las imágenes de esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales, los cuales están sujetos a cambios por parte del fabricante sin previo aviso para la mejora del producto. Vista frontal *1 Esta característica está disponible solo en algunos modelos.
- Página 16 INSTALACIÓN Accesorios Boquillas *1 Este accesorio está disponible solo en algunos modelos. Accesorios incluidos Boquilla para alfombras Boquilla fina para suelos duros Boquilla para ropa de cama Boquilla para mascotas Kit de instalación Estación de carga Tubo de extensión Adaptador Bloque de anclaje a la pared Prefiltro Cinta de doble cara...
- Página 17 • Las gamuzas para mopa, las baterías, el filtro de Kit de mopa escape y el prefiltro tendrán que ser sustituidos con el tiempo. Póngase en contacto con un centro de atención al cliente de LG Electronics. Especificaciones Electrodoméstico Modelo...
- Página 18 • El tiempo de funcionamiento de la batería es el resultado de utilizar una batería completamente cargada según el estándar de prueba de LG Electronics. Los resultados podrían ser diferentes según el entorno de uso real y el período de uso.
- Página 19 INSTALACIÓN Instalación de la estación Monte la estación de carga en la parte superior de carga del tubo del soporte del suelo. Instalación independiente Siga los siguientes pasos para instalar la estación de carga en un suelo duro y nivelado. Coloque la base de carga en un suelo duro y nivelado y monte el tubo de la base.
- Página 20 INSTALACIÓN • Retire la parte central de la cinta de doble Alinee el bloque de anclaje a la pared de la cara antes de fijarla al bloque de anclaje a la estación de carga, y fije la estación de carga a pared.
- Página 21 INSTALACIÓN • Antes de taladrar, asegúrese de que no hay Conecte el adaptador de corriente al puerto de tuberías ni cables eléctricos dentro de la la parte posterior de la estación de carga. pared en el lugar deseado. • Para el anclaje en cartón yeso: utilice una broca de 6,5 mm Coloque la estación de carga en un suelo duro •...
- Página 22 INSTALACIÓN • Para extraer una herramienta, pulse el botón de • Para separar el tubo de extensión, pulse el liberación situado en la parte delantera de la botón de liberación del tubo de extensión herramienta. Coloque el cuerpo del producto en la estación Almacenamiento de las de carga.
- Página 23 Póngase en contacto con el del cuerpo hasta que encajen en su sitio. Las centro de atención al cliente de LG Electronics si boquillas y las herramientas también pueden el problema persiste.
- Página 24 • Mantenga pulsado el botón + durante más de • Este indicador parpadea cuando el 3 segundos para activar el modo Turbo desde el modo Power (Encendido). electrodoméstico se está conectando a la aplicación LG ThinQ o a la red Wi-Fi...
- Página 25 FUNCIONAMIENTO Carga del cuerpo del producto doméstica, y el indicador se ilumina cuando se completa la conexión. Al colocar el electrodoméstico en la estación de Indicador de nivel de batería carga, la batería se recarga automáticamente. • El nivel de batería restante se muestra en 3 etapas según la energía restante de la Pulse el botón Power para apagar el batería.
- Página 26 • No utilice una gamuza para mopa sucia para limpiar el suelo. • Utilice únicamente gamuzas para mopa autorizadas por LG Electronics. • Vacíe el depósito de polvo y limpie el filtro HEPA y el pre-filtro después de utilizar la boquilla de la mopa.
- Página 27 FUNCIONAMIENTO mopa estén colocadas. Si lo hace, puede dañar o Cierre bien el tapón de entrada de agua. hinchar el suelo de madera. • Si el tapón de entrada de agua no está bien • No lo utilice sobre una alfombra de PVC o PU cerrado, puede haber fugas de agua.
- Página 28 FUNCIONAMIENTO Alinee y fije el centro de la gamuza para mopa ADVERTENCIA con el centro de la placa de fijación de la mopa. • Para evitar lesiones, no coloque la gamuza para • Fije el velcro de la gamuza para mopa a la mopa mientras la placa de fijación de la mopa placa de la mopa.
- Página 29 FUNCIONAMIENTO • No añada detergente, vinagre o bicarbonato de seca. La humedad o el agua residual en el sodio al depósito de agua cuando lo lave. No se depósito pueden provocar olores. puede eliminar fácilmente en el depósito de agua, lo que puede ensuciar el suelo. •...
- Página 30 FUNCIONAMIENTO Uso de las boquillas y Boquilla para mascotas herramientas Es adecuada para superficies blandas y para eliminar el pelo de las mascotas. Antes de usar los cepillos y herramientas Estos accesorios están disponibles solo en algunos modelos. Los accesorios especializados pueden ayudarle a limpiar con mayor eficacia.
- Página 31 FUNCIONAMIENTO • Utilícela para zonas con electricidad estática extraños que se quedan atrapados en las como pueden ser las alfombras. alfombras o moquetas. • Utilícela con el modo Turbo para limpiar el pelo de las mascotas depositado sobre muebles, alfombras o zonas estrechas como las esquinas. Herramienta para colchones Herramienta combinada Utilice esta herramienta para limpiar el polvo y los...
- Página 32 FUNCIONAMIENTO • Para volver al modo de hendidura, presione el • El tubo flexible extensible no puede utilizarse con la boquilla. botón de liberación del cepillo y deslice el cepillo hacia arriba. Ajuste de la longitud Para ajustar la longitud de la herramienta, Uso de la palanca Kompressor mantenga pulsado el botón de liberación en el...
- Página 33 • Guía de limpieza de los filtros Modelos sin código QR - Guía para la limpieza de los filtros. Busque e instale la app LG ThinQ en Google • Smart Diagnosis™ Play Store o Apple App Store en un teléfono - Esta función proporciona información útil...
- Página 34 • La interfaz de usuario (UI) del teléfono unirse a la red de LG (no a su red doméstica). Los inteligente puede variar en función del sistema últimos 4 caracteres del nombre de la red, operativo (SO) móvil y el fabricante.
- Página 35 Rango de 2412 a 2472 MHz • El historial de uso se restablecerá si elimina un Frecuencia electrodoméstico conectado en LG ThinQ. Potencia de IEEE 802.11b: 17.59 dBm • Si la señal Wi-Fi es débil, es posible que el salida (Máx.) electrodoméstico se desconecte temporalmente...
- Página 36 FUNCIONES INTELIGENTES Función Smart Diagnosis Por la presente, LG Electronics declara que el tipo de equipamiento de radio del aspirador se ajusta a la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Use esta función para ayudarle a diagnosticar y declaración de conformidad de UE está disponible solucionar problemas de su aparato.
- Página 37 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza del Eliminación de objetos extraños electrodoméstico Si el electrodoméstico se obstruye con objetos extraños, la potencia de aspiración cambia, el Antes de limpiar el motor gira repetidamente y el icono de alarma de obstrucción por objetos extraños parpadea. electrodoméstico Si la obstrucción persiste, el electrodoméstico se apagará...
- Página 38 MANTENIMIENTO Limpieza del depósito de polvo • El depósito de polvo puede envolverse en una bolsa de plástico para contener el polvo Vacíe y limpie el depósito de polvo después de cada al vaciar el depósito de polvo. uso. • Si el depósito de polvo está completamente lleno de polvo o el filtro está...
- Página 39 MANTENIMIENTO bien ventilado y alejado de la luz solar Envuelva el cepillo de limpieza suministrado directa durante al menos 24 horas antes de con una toalla de papel húmeda, metida en las volver a montarlo. ranuras del mango. Utilice la herramienta combinada para Gire el cuerpo del producto, levante la palanca limpiar el polvo o los objetos extraños dentro...
- Página 40 MANTENIMIENTO durante al menos 24 horas antes de volver a Gire el filtro de escape a la posición de montarlo. desbloqueo para separarlo del cuerpo del producto. Introduzca el prefiltro seco y gire el filtro de escape a la posición de bloqueo para volver a montarlo en el cuerpo del producto.
- Página 41 MANTENIMIENTO Limpieza de la boquilla para eliminar los objetos extraños y el polvo del cepillo y de la parte inferior de la boquilla. alfombras Limpie el cepillo y los cabezales de los rodillos antes de cada uso. • Si el cepillo contiene objetos extraños, es posible que el cepillo no gire o que se produzca un ruido durante el funcionamiento.
- Página 42 MANTENIMIENTO Gire la boquilla al revés y retire el cepillo Vuelva a deslizar el cepillo en la boquilla hasta giratorio mientras mantiene pulsado el botón que encaje en su sitio. PUSH de la boquilla. Limpieza de la boquilla para mascotas Pulse el botón de liberación de la boquilla para retirar la boquilla del tubo de extensión o del cuerpo del producto.
- Página 43 MANTENIMIENTO residuos y el pelo de todos los rodillos de las extraños, los residuos y el pelo de todos los boquillas utilizando unas pinzas. rodillos de las boquillas con unas pinzas. Introduzca el lado izquierdo del cepillo en la ranura del interior de la boquilla.
- Página 44 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar para recibir servicio técnico Funcionamiento Síntomas Causa posible y solución El electrodoméstico no La batería está totalmente descargada. funciona. • Cargue la batería. El electrodoméstico está apagado. • Pulse el botón Power para encender el electrodoméstico. La potencia de succión El depósito de polvo está...
- Página 45 LG para que le atiendan. motor fluctúe repetidamente. Hay un objeto extraño en el cuerpo del producto, el tubo de extensión, el puerto de entrada o la boquilla.
- Página 46 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Boquilla para mopa Síntomas Causa posible y solución La placa de fijación de Las gamuzas para mopa están mal instaladas. la gamuza para mopa • Retire las gamuzas para mopa, límpielas si es necesario y vuelva a no gira.
- Página 47 El electrodoméstico y La batería está totalmente descargada. el smartphone no • Cargue la batería y luego registre su electrodoméstico en LG ThinQ. están conectados a la red Wi-Fi. La contraseña de la red Wi-Fi a la que está intentando conectarse no es correcta.
- Página 48 V(В) Hz(Гц) V(В) Manufacturer; LG Electronics Inc. Commercial registration number; 107-86-14075 100 -240 50 / 60 29,4 Address; LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 07336, Korea Наименование или търговска марка на производителя, Идентификатор Входно Честота на входния Изходно номер на търговската...
- Página 49 APÉNDICE Output Output Average active No-load current power at low load (10 %) power consumption W(Вт) W(Вт) 29,4 87,0 76,0 0,10 Консумирана Изходна Среден КПД в КПД при малък Изходен ток мощност на мощност работен режим товар (10 %) празен ход Průměrná...
- Página 50 V(В) Manufacturer; LG Electronics Inc. Commercial registration number; 107-86-14075 100 -240 50 / 60 29,4 Address; LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 07336, Korea Denumirea producătorului sau marca comercială, numărul de Tensiune de intrare Frecvența c.a. de intrare Tensiune de ieșir înregistrare la Registrul Comerțului...
- Página 51 APÉNDICE Output Output Average active No-load current power at low load (10 %) power consumption W(Вт) W(Вт) 29,4 87,0 76,0 0,10 Randamentul la sarcină Randament mediu în Puterea absorbită în Curent de ieșir Putere de ieșire redusă mod activ regim fără sarcină (10 %) Priemerná...