Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OWNER'S MANUAL
CONTENTS:
Page
1
Specifications
2
Warning Information
3
Setup and Operating Instructions
4
Preventative Maintenance and Troubleshooting
5
4420S Exploded View Drawing and Parts List
6
Warranty Information
Complies with ASME PASE/2014 Safety Standard
4420S
4420S - SPECIFICATIONS
Capacity ......................................................... 20 ton
Power Lift ........................................................... 6.3"
Closed Height .................................................... 7.5"
Raised Height .................................................. 13.8"
Base Size ................................................ 6.4" x 5.6"
Shipping Weight. .........................................17.6 lbs
20 TON SHORT BOTTLE JACK
1
4420S
© Copyright 2016, Sunex Tools ®
12/14/16
Manuales relacionados para Sunex Tools 4420S
Resumen de contenidos para Sunex Tools 4420S
- Página 1 CONTENTS: Page Specifications Warning Information Setup and Operating Instructions Preventative Maintenance and Troubleshooting 4420S Exploded View Drawing and Parts List Warranty Information 4420S - SPECIFICATIONS Capacity ............20 ton Power Lift ............6.3" Closed Height ............ 7.5" Raised Height ..........13.8"...
- Página 2 Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. 4420S 12/14/16...
- Página 3 4420S 20 TON SHORT BOTTLE JACK 4930A & 4950B PARTS LIST AND BREAKDOWN OWNER'S MANUAL SETUP INSTRUCTIONS This is the safety alert symbol used for the ASSEMBLY section of this manual to alert you to potential personal injury hazards. Obey all instructions to avoid possible injury or death.
- Página 4 4. Handle tends to raise up while the unit is under rated load. Pump the handle rapidly several times to push oil past ball valves in power unit. 5. Unit still does not operate. Contact Sunex authorized hydraulic service center. 4420S 12/14/16...
- Página 5 4420S 20 TON SHORT BOTTLE JACK 4930A & 4950B PARTS LIST AND BREAKDOWN 4420S PARTS DRAWING AND PARTS LIST Ref No. Part No. Description Ref No. Part No. Description Main Cylinder Base Retaining Ring Check Ball Fill Plug O-Ring Clip (incl. w/#27)
- Página 6 If you have any questions about warranty service, please write to Sunex Tools. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state.
- Página 7 Máxima altura ......350.52 mm (13.8") Tamaño de la base ....163 mm x 143 mm (6.4" x 5.6") Peso..........18 kg (17.6 lbs.) © Copyright 2016, Sunex Tools ® Cumple con la norma de seguridad 2014 de ASME PASE 4420S 12/14/16...
- Página 8 No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD y FORMA DE MANTENIMIENTO, así como desatender las FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO, puede provocar accidentes que tengan como consecuencia lesiones graves, peligro de muerte o daños materiales. 4420S 12/14/16...
- Página 9 4420S 20 TONELADAS GATO DE BOTELLA BAJO MANUAL DEL PROPIETARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL GATO DE BOTELLA Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE MONTAJE, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligros de muerte.
- Página 10 Bombee el mango rápidamente varias veces con el fin de empujar el carga clasificada. aceite más allá de las válvulas de bola en la unidad de potencia. 5. El equipo aún no funciona. Comuníquese con Sunex por una lista completa de centros de reparación autorizados. 4420S 12/14/16...
- Página 11 Esteproducto tiene una garantía de UN AÑO. Durante este periodo de garantía, Sunex Tools reparará o repondrá, a nuestra opción, cualquier parte o unidad la cual demuestra ser defectuosa en cuanto a material o mano de obra.
- Página 12 Hauteur du cric fermé ....190.5 mm (7.5") Hauteur maximale ......350.52 mm (13.8") Dimension de la base....163 mm x 143 mm (6.4" x 5.6") Poids..........18 kg (17.6 lbs.) © Copyright 2016, Sunex Tools ® Est conforme à la norme de sécurité ASME PASE/2014 4420S 12/14/16...
- Página 13 Le manquement de lire ce manuel complètement et avec attention et l’incompréhension des CONSIGNES D'UTILISATION, AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ, INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN et de se conformer à elles, et en négligeant les MÉTHODES POUR ÉVITER DES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant comme conséquence des blessures sérieuses ou mortelles et/ou des dégâts matériels 4420S 12/14/16...
- Página 14 4420S 20 TONNES CRIC BOUTEILLE COURT GUIDE DU PROPRIÉTAIRE DIRECTIVES DE MONTAGE DU CRIC-BOUTEILLE Voici le symbole utilisé dans la section DIRECTIVES DE MONTAGE du présent manuel pour avertir du risque de blessure. Suivre toutes les directives pour éviter des blessures pouvant être graves ou mortelles.
- Página 15 Pompez le manche rapidement à plusieurs reprises pour pousser le cric. l’huile au-delà des soupapes à billes dans le mécanisme de levage. 5. L'unité ne fonctionne toujours pas. Contactez Sunex pour une liste complète des centres de réparation autorisés. 4420S 12/14/16...
- Página 16 Sunex Tools ® ou ses centres de services de garantie autorisés. L'obligation qui précède constitue la seule responsabilité de Sunex Tools ® en vertu de cette garantie ou de toute garantie implicite; et en aucun cas Sunex Tools ® ne pourra être responsable pour des dommages indirects ou consécutifs.