3
hot
chaud
caliente
4
6
5.9 ft-lb
8 Nm
9 m
m m
m
1 6
cold
froid
frío
Connect the hot and cold supply hoses to the stops.
Use two wrenches, as shown in the diagram.
DO NOT ALLOW THE HOSES TO TWIST.
Connectez les tuyaux d'arrivée d'eau chaude et d'eau
froide aux butées d'arrêt.
Utilisez deux clés, tel qu'illustré.
ASSUREZ-VOUS QUE LES TUYAUX NE
S'ENTORTILLENT PAS.
Conecte las mangueras de suministro de agua caliente
y fría a los topes.
Use las dos llaves fijas como se ilustra,
NO PERMITA LAS MANGUERAS SE
RETUERZAN.
Remove the aerator.
Retirez l'aérateur.
Retire el aireador.
