9
9 mm
English
Connect the hoses to the valves.
Use two wrenches, as
shown, to prevent hose
twisting.
Install the ½" hot and cold sup-
ply lines (not included).
Remove the aerator.
16 mm
5.9 ft-lb
8 Nm
Français
Connectez les tuyaux sur les
sorties de robinet.
Utilisez deux clés pour
empêcher les torsions
de tuyaux.
Installez les conduites
d'alimentation de ½ po (non
comprises).
Retirez l'aérateur.
10
Español
Conecte las mangueras a las
salidas de las válvulas.
Instale las tuberías de suministro
de ½" (no incluidas).
Retire el aireador.
17 mm
Use dos llaves de modo
que las mangueras no
se retuerzan.
9
