Adler europe AD 7742 Manual De Uso página 4

D O N O T C O V E R « I N S C R I P T I O N I M P O R T A N C E T h e i n s c r i p t i o n o n t h e d e v i c e m e a
d e v i c e i s n o t t o b e c o v e r e d w i t h c l o t h i n g , b l a n k e t s a n d o t h e r t e x t i l e p r o d u c t s w
G B c a u s e i g n i t i o n .
N I C H T A B D E C K E N " - B E S C H R I F T U N G W I C H T I G K E I T D i e B e s c h r i f t u n g a u f d e m G e r
d a s s d a s G e r ä t
D E d a r f , d i e e i n e E n t z ü n d u n g v e r u r s a c h e n
N E P A S C O U V R I R " - I M P O R T A N C E D E L 'I N S C R I P T I O N L 'i n s c r i p t i o n s u r l 'a p p a r e i l s
l 'a p p a r e i l n e d o i t p a s ê t r e
F R p o u v a n t p r o v o q u e r u n e i n f l a m m a t i o n .
" N O C U B R I R " : I M P O R T A N C I A D E L A I N S C R I P C I Ó N L a i n s c r i p c i ó n e n e l d i s p o s i t i v
e l d i s p o s i t i v o n o d e b e c u b r i r s e c o n r o p a , m a n t a s y o t r o s p r o d u c t o s t e x t i l e s q u e
E S c a u s a r u n a i g n i c i ó n .
" N Ã O C O B R E " - I M P O R T Â N C I A D A I N S C R I Ç Ã O A i n s c r i ç ã o n o d i s p o s i t i v o s i g n i f i c
d i s p o s i t i v o n ã o d e v e s e r c o b e r t o
P T p o s s a m c a u s a r i g n i ç ã o .
„ N E G A L I M A " - Į R A Š Y M A S S V A R B U Į r a š a s a n t p r i e t a i s o r e i š k i a , k a d p r i e t a i s a s n e t
L T p a d e n g t a s d r a b u ž i a i s , a n t k l o d ė m i s i r k i t a i s t e k s t i l ė s g a m i n i a i s , k u r i e g a l i s u k e l
" N E I Z M A N T O J I E T " - U Z R A U D Z Ī B A S S V A R Ī B A I e r a k s t s u z i e r īc e s n o z īm ē , k a i e r īc e
L V a r a p ģ ē r b u , s e g ā m u n c i t i e m t e k s t i l i z s t r ā d ā j u m i e m , k a s v a r i z r a i s īt a i z d e g š a n o s
„ Ä R G E K A S U T A D A " - S I S S E J U H A T U S T Ä H E L E P A N U S e a d m e l o l e v p e a l k i r i t ä h e n d
E S T e i t o h i k a n d a r i i d e i d , t e k k e e g a m u i d t e k s t i i l t o o t e i d , m i s v õ i v a d p õ h j u s t a d a s ü
„ N E H A S Z N Á L J O N " - F E L H A S Z N Á L Á S I F O N T O S S Á G A k é s z ü l é k f e l i r a t a a z t j e l e n t i
k é s z ü l é k e t n e m b o r ít j a r u h á z a t , t a k a r ó é s e g y é b t e x t i l t e r m é k e k , a m e l y e k g y u l
H U o k o z h a t n a k .
" N E M O J T E P O K L O P I T I " - N A P O M E N A Z N A Č A J N a t p i s n a u r e đ a j u z n a č i d a s e u r e
B S p r e k r i t i o d j e ć o m , d e k a m a i
" N U Î N T R E Ț I " - I M P O R T A N T Ă I N S C R I P Ț I E I n s c r i p ț i a p e d i s p o z i t i v în s e a m n ă c ă d i
t r e b u i e a c o p e r i t c u
R O a p r i n d e r e a .
N E K L I D U J T E " - D Ů L E Ž I T É N Á P R A V Y N á p i s n a z a ř íz e n í z n a m e n á , ž e z a ř íz e n í n e s m í
C Z o d ě v y , p ř i k r ý v k a m i a j i n ý m i t e x t i l n ím i v ý r o b k y , k t e r é b y m o h l y z p ů s o b i t v z n íc e
« Н Е П О К Р Ы В А Й Т Е » - В Н И М А Н И Е Н А Д П И С Ь Н а д п и с ь н а у с т р о й с т в е о з н а ч а е т
у с т р о й с т в о н е д о л ж н о б ы т ь
R U и з д е л и я м и , к о т о р ы е м о г у т в ы з в а т ь в о з г о р а н и е .
" Μ Η Ν Κ Α Λ Υ Τ Ε Ρ Α Τ Ε " - Ε Γ Γ Ρ Α Φ Η Σ η μ α σ ία Η ε π ιγ ρ α φ ή σ τ η σ υ σ κ ε υ ή σ η μ α ίν ε ι ό τ
δ ε ν π ρ έ π ε ι ν α κ α λ ύ π τ ε τ α ι μ ε ρ ο ύ χ α , κ ο υ β έ ρ τ ε ς κ α ι ά λ λ α κ λ ω σ τ ο ϋ φ α ν τ ο υ ρ γ ικ
G R π ο υ θ α μ π ο ρ ο ύ σ α ν ν α π ρ ο κ α λ έ σ ο υ ν α ν ά φ λ ε ξ η .
" Н Е П О В Р З А Н И " - В А Ж Н О С Т З А Н А П Р Е Д У В А Њ Е Н а п и с о т н а у р е д о т з н а ч и д е к
т р е б а д а с е п о к р и в а с о
M K п р е д и з в и к а а т п а л е њ е .
" D O N O T c o v e r s " - o p s c h r i f t B E L A N G D e i n s c r i p t i e o p h e t a p p a r a a t b e t e k e n t d a
n i e t t e w o r d e n b e d e k t m e t
N L k a n v e r o o r z a k e n .
N e p o k r i v a j t e - N A P I S N I P O M E M B N I n a p i s N a p i s n a n a p r a v i p o m e n i , d a n a p r a v
S L p r e k r i v a j t e z o b l a č i l i , o d e j a m i i n d r u g i m i t e k s t i l n i m i i z d e l k i , k i b i l a h k o p o v z r o č
" Ä L Ä K Ä Ä N T Ä " - K U V A U S T Ä R K E Ä Ä L a i t t e e n m e r k i n t ä t a r k o i t t a a , e t t ä l a i t e t t a e
F I v a a t t e i l l a , p e i t t e i l l ä j a m u i l l a
P L O S T R Z E Ż E N I E : W c e l u u n i k n i ę c i a p r z e g r z a n i a – n i e p r z y k r y w a ć o g r z e w a c z a
I T " N o n c o p r i r e " - I S C R I Z I O N E I M P O R T A N Z A L 'i s c r i z i o n e s u l d i s p o s i t i v o s i g n i f i c a c
" N E M O J T E P O K L O P I T I " - N A P I S I V A Ž N O S T N a t p i s n a u r e đ a j u z n a č i d a u r e đ a j n e
p r e k r i v e n o d j e ć o m , p o k r i v a č i m a i d r u g i m t e k s t i l n i m p r o i z v o d i m a k o j i b i m o g l i
H R p a l j e n j e .
" I N T E S K Y D D " - I N S C R I P T I O N I M P O R T A N C E I n s k r i f t e n p å e n h e t e n i n n e b ä r a t t e n
S V s k a t ä c k a s m e d k l ä d e r , f i l t a r o c h a n d r a t e x t i l p r o d u k t e r s o m k a n o r s a k a t ä n d n i n
" D Æ K K I K K E " - I N S C R I P T I O N I M P O R T A N C E I n d s k r i f t e n p å e n h e d e n b e t y d e r , a t e
D K s k a l v æ r e d æ k k e t a f t ø j ,
" Н Е П О К Р И Т Т Я " - В А Ж Л И В І С Т Ь В І Д З Н А Ч Е Н Н Я Н а п и с н а п р и с т р о ї о з н а ч а є , щ о
п о в и н е н б у т и п о к р и т и й
U A м о ж у т ь в и к л и к а т и з а й м а н н я .
" Н Е М О Ј Т Е П О К Л О П И Т И " - Н А П О М Е Н А З Н А Ч А Ј Н а т п и с н а у р е ђ а ј у з н а ч и д а у р
д а б у д е п р е к р и в е н
S R и з а з в а т и п а љ е њ е .
" N E Z A P Ĺ Ň A J T E " - D Ô L E Ž I T É U P O Z O R N E N I E N á p i s n a p r ís t r o j i z n a m e n á , ž e z a r i a d
n e m a l o b y ť p o k r y t é o b l e č e n ím , p r i k r ý v k a m i a i n ý m i t e x t i l n ý m i v ý r o b k a m i , k t o
S K s p ô s o b i ť z a p á l e n i e .
‫ت ا ج ت ن م و ت ا ي ن اط ب لا و س ب ا ل م ل ا ب ز اه ج لا ة يطغ ت ب ج ي ا ل ه ن أ ز اه ج لا ىلع د و ج و م لا شق ن لا ينع ي‬
A R
Н Е П О К Р И В А Й Т Е « В А Ж Н О С Т Н А Н А Д П И С А Н а д п и с ъ т н а у с т р о й с т в о т о о з н а ч а
у с т р о й с т в о т о н е т р я б в а д а б ъ д е п о к р и т о с д р е х и , о д е я л а и д р у г и т е к с т и л н и
B G к о и т о м о г а т д а п р и ч и н я т з а п а л в а н е .
n i c h t m i t K l e i d u n g s s t ü c k e n , D e c k e n u n d a n d e r e n T e x t i l i e n b e d
r e c o u v e r t d e v ê t e m e n t s , c o u v e r t u r e s o u a u t r e s p r o
d r u g i m t e k s t i l n i m p r o i z v o d i m a k o j i b i m o g l i i z a z v a
îm b r ă c ă m i n t e , p ă t u r i ș i a l t e p r o d u s e t e x t i l e c a r e a r p u t e a p
п о к р ы т о о д е ж д о й , о д е я л а м и и д р у г и м и т е к с т и
о б л е к а , ќ е б и њ а и д р у г и т е к с т и л н и п р о и з в о д и ш т о м
k l e d i n g , d e k e n s e n a n d e r e t e x t i e l p r o d u c t e n d i e o
t e k s t i i l i t u o t t e i l l a , j o t k a v o i v a t a i h e u t t a a s y t t y m i
t æ p p e r o g a n d r e t e k s t i l v a r e r , d e r k a n f o r å r s a g e t æ n d
о д я г о м , к о в д р а м и т а і н ш и м и т е к с т и л ь н и м и в и р о б а
о д е ћ о м , ћ е б а д и м а и д р у г и м т е к с т и л н и м п р о и з в о д и м а
4
k ö n n e n .
c o m r o u p a s , c o b e r t o r e s e o u t r o s p r o d u t o s t ê
.‫اع تش ا لا ب بس ت د ق ي ت لا ىر خ أ لا ت ا ج وس ن م لا‬
" ‫ة ب ا تك لا ة ي مه أ‬ "‫يطغ ت ا ل‬