Gude MSKT 760 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Mesa de soldadura plegable móvil
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

------------- DE
Originalbetriebsanleitung
------------- EN
Translation of the original instructions
------------- FR
Traduction du mode d'emploi d'origine
-------------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
IT
-------------
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
-------------
Překlad originálního návodu k provozu
-------------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
------------- HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
PL
-------------
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
------------- ES
Traducción del manual de instrucciones original
------------- GR
Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας
------------- LT
Originalios naudojimo instrukcijos
MSKT 760
20115
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Mobiler Schweißklapptisch
Mobile folding welding table
Table pliante de soudage mobile
Tavolo di saldatura mobile pieghevole
Mobiele opklapbare lastafel
Mobilní skládací svařovací stůl
Mobilný skladací zvárací stôl
Mobil összecsukható hegesztőasztal
Przenośny składany stół spawalniczy
Mesa de soldadura plegable móvil
Κινητό πτυσσόμενο τραπέζι συγκόλλησης
Mobilus sulankstomas suvirinimo stalas
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gude MSKT 760

  • Página 1 Traducción del manual de instrucciones original Mesa de soldadura plegable móvil ------------- GR Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας Κινητό πτυσσόμενο τραπέζι συγκόλλησης ------------- LT Originalios naudojimo instrukcijos Mobilus sulankstomas suvirinimo stalas MSKT 760 20115 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland...
  • Página 2 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile. ESPAÑOL Por favor, lea este manual de instrucciones detalladamente antes de la puesta en funcionamiento.
  • Página 3 Deutsch Technische Daten / Gerätebeschreibung / Sicherheitshinweise / Bestimmungs- gemäße Verwendung / Verhalten im Notfall / Symbole / Wartung / Entsorgung / Gewährleistung / Service ��������������������������������������������� English Technical Data / Device description / Safety Warnings / Specified Conditions of Use / Emergency procedure / Symbols / Maintenance / Disposal / Guarantee / Service �������������������������������������������������������������������...
  • Página 4: Eg-Konformitätserklärung

    Montage Operation Fonctionnement Esercizio Operação EN  EN  FR  FR  IT  IT  ES  ES  Gebruik Provoz Prevádzka Operacja Üzemeltetés CZ  CZ  SK  SK  PL  PL  HU  HU  Συναρμολόγηση LT Surinkimas Betrieb Operation Fonctionnement Esercizio Operação EN  EN  FR  FR  IT  IT  ES ...
  • Página 8 6 x M6x15mm 10 x M6x40mm 10 x...
  • Página 9 4 x M6x35mm 6 x M8x15mm...
  • Página 10 2 x M8x40mm G1/G2...
  • Página 11 max. 150 kg...
  • Página 30 ESPAÑOL Datos técnicos Mesa de soldadura plegable móvil MSKT 760 Número de artículo 20115 Dimensión de montaje 785 x 725 x 780 mm Encimera 760 x 510 mm Altura de trabajo 780 | 830 |880 |930 mm Carga máxima 150 kg...
  • Página 31: Eliminación

    ESPAÑOL Símbolos Inspección y mantenimiento Utilice un paño húmedo para limpiar las piezas de FIGYELMEZTETÉS / FIGYELEM! acero. No utilice productos de limpieza, disolventes u objetos puntiagudos. Requisitos del operario Leer el manual de instrucciones antes del uso El operario debe haber leído detenidamente el manu- al de instrucciones antes de utilizar el dispositivo.
  • Página 36 Original – EG-Konformitätserklärung Prevod izjava o ustreznosti EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte auf- S tem izjavljamo, da koncepcija in zgradba spodaj navedenih naprav grund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr v izvedbah, ki jih uvajamo na trg, odgovarja pristojnim osnovnim gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicher- zahtevam smernic EU za varnost in higieno.
  • Página 37 | Norme armonizate folosite | Използвани συγκόλλησης | Mobilus sulankstomas suvirinimo stalas хармонизирани норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları | 20115 MSKT 760 Normas armonizadas aplicadas AfPS GS 2019:01 PAK Einschlägige EG-Richtlinien IEC 62321 Appropriate EU Directives | Directives CE applicables| Prohlášení...

Este manual también es adecuado para:

20115

Tabla de contenido