Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Over the Range Microwave Oven
Owner's Manual
Important Safety Information
Precautions to Avoid Possible Exposure
Special Notes About Microwaving
Operating Instructions
Features of Your Microwave
The Controls on Your Microwave
Time Features
Convenience Features
Other Features
Helpful Information
Microwave Terms
Care and Cleaning
If Something Goes Wrong
Before You Call For Service
Hotpoint Service Numbers
Warranty
Write the model and serial numbers here:
Model# ______________________________
Serial# ______________________________
Find these numbers on a label inside the oven.
Hotpoint.com
All manuals and user guides at all-guides.com
to Excessive Microwave Energy
2
5
10
11
14
20
24
29
30
35
37
Back Cover
For a Spanish version of this manual,
visit our Website at Hotpoint.com.
Para consultar una versión en español
de este manual de instrucciones, visite
nuestro sitio de internet Hotpoint.com.
RVM1535
2
10
29
35
DE68-62382F
39-40541
11-06 JR
Manuales relacionados para Hotpoint RVM1535
Resumen de contenidos para Hotpoint RVM1535
- Página 1 Hotpoint Service Numbers Warranty Back Cover For a Spanish version of this manual, Write the model and serial numbers here: visit our Website at Hotpoint.com. Model# ______________________________ Para consultar una versión en español Serial# ______________________________ de este manual de instrucciones, visite Find these numbers on a label inside the oven.
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL SAFETY INFORMATION BEFORE USING FOR YOUR SAFETY WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury or loss of life. For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage,...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: SAFETY PRECAUTIONS • Read and follow the • Do not operate this This microwave oven is specific “Precautions to appliance if it has a UL listed for installation Avoid Possible Exposure...
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL SAFETY INFORMATION BEFORE USING • Do not store this appliance • To reduce the risk of fire • See door surface cleaning outdoors. in the oven cavity: instructions in the Care and Cleaning section(s) •...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIAL NOTES ABOUT MICROWAVING ARCING Arcing is the microwave • Foil not molded to food If you see arcing, press term for sparks in the (upturned edges act like the CLEAR/OFF pad and oven.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INFORMATION SPECIAL NOTES ABOUT MICROWAVING SAFETY FACT • Avoid heating baby food • Do not overcook in glass jars, even with the potatoes. They could SUPERHEATED WATER lid off. Make sure all dehydrate and catch infant food is thoroughly fire, causing damage...
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com MICROWAVE- SAFE COOKWARE Make sure all cookware If the dish remains cool • Paper towels, waxed used in your microwave and only the water in the paper and plastic wrap oven is suitable for cup heats, then the dish can be used to cover microwaving.
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INFORMATION SPECIAL NOTES ABOUT MICROWAVING • Use foil only as directed in • Plastic cookware—Plastic Follow these guidelines: this manual. When using cookware designed for 1 Use microwave-safe foil in the microwave microwave cooking is very plastics only and use oven, keep the foil at least...
- Página 9 For installation between Available at extra cost from JX40WH—White cabinets only; not for your GE supplier, or see JX41—Black end-of-cabinet installation. the Hotpoint Service Each kit contains two numbers. JX81J When replacing a 36″ 3″-wide filler panels. range hood, filler panel JX81J—Recirculating...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Features of Your Microwave (Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.) Features 1 Door Handle. Pull to open 6 Grease Filter. the door. The door must 7 Removable Turntable. be securely latched for Turntable and support the microwave to...
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start The Controls on Your Microwave Oven (Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.) You can microwave by time, temperature or with the convenience features. Time Features Time Cooking Press Enter TIME COOK I &...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start GUIDE ON MICROWAVE GUIDES IN BOOK Before you begin, check the guide located • Cooking on the inside front of the oven when you • Time Defrost open the door. • Reheat Convenience Features Press Enter...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Changing Power Levels Variable power levels add to “equalize” or transfer flexibility to microwave heat to the inside of the cooking. The power levels food. An example of this is on the microwave oven shown with power level 3—...
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Time Features Time Cook Time Cook I Time Cook II Allows you to microwave Lets you change power for any time up to 99 levels automatically during minutes and 99 seconds. cooking.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Cooking Guide for Time Cook I & II NOTE: Use power level High (10) unless otherwise noted. Vegetable Amount Time Comments Asparagus (fresh spears) 1 lb. 6 to 9 min., In 1 ⁄ -qt.
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Cooking Guide for Time Cook I & II Vegetable Amount Time Comments Corn (frozen kernel) 10-oz. package 5 to 7 min. In 1-qt. casserole, place 2 tablespoons water. Corn on the cob (fresh) 1 to 5 ears 3 to 4 min.
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Time Features Time Defrost Allows you to defrost for the Defrosting Tips length of time you select. • Foods frozen in paper or See the Defrosting Guide plastic can be defrosted in for suggested times. the package.
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Defrosting Guide Food Time Comments Breads, Cakes Bread, buns or rolls (1 piece) 1 min. Sweet rolls (approx. 12 oz.) 3 to 5 min. Fish and Seafood Fillets, frozen (1 lb.) 6 to 8 min.
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Time Features Minute Cook This is a quick way to set The power level can be cooking time for 1–6 minutes. changed as time is counting down. Press Press one of the Minute POWER LEVEL and Cook pads (from 1 to 6) enter 1–10.
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Convenience Features Popcorn How to Use the Popcorn How to Adjust the Popcorn Feature Program to Provide a Shorter or Longer Cook Time 1 Follow package instructions, using Time If you find that the brand of Cook if the package is popcorn you use underpops less than 3.0 ounces or...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Reheat The Reheat feature reheats 3 Press 2 or 3 to change the servings of many previously serving size. cooked foods. NOTE: The serving size may 1 Press REHEAT. be changed or added after the oven starts.
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Convenience Features Beverage The Beverage feature Drinks heated with the heats 4 ounce, 8 ounce Beverage feature may be very hot. Remove the or 12 ounce servings of any beverage. container with care. Press BEVERAGE.
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Auto Defrost Auto Defrost automatically Conversion Guide sets the defrosting times If the weight of food is and power levels to give stated in pounds and even defrosting results for ounces, the ounces must meats, poultry and fish be converted to tenths weighing up to six pounds.
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Other Features Your Model May Have Cooking Complete Reminder To remind you that you have food in the oven, the oven will display “END” and beep once a minute until you either open the oven door or press CLEAR/OFF.
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com Display On/Off To turn the clock display To redisplay the clock, off, press and hold 0 for repeat. about three seconds. Delay Start Delay Start allows you to 3 Select any combination set the microwave to delay of Auto or Time Defrost cooking up to 24 hours.
- Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Other Features Your Model May Have Timer On/Off Timer On/Off operates as To use the timer while the a minute timer and can be oven is operating: used at any time, even 1 Press TIMER ON/OFF.
- Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com Child Lock-Out You may lock the control To lock or unlock the panel to prevent the controls, press and hold microwave from being CLEAR/OFF for about accidentally started or used three seconds. When the by children.
- Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Other Features Your Model May Have Surface Light Press to turn the surface light on or off. Vent Fan When the microwave oven When the microwave is is off, you may operate the on, the vent fan will vent fan: automatically turn on at...
- Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com Helpful Information Microwave Terms Term Definition Arcing Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: • metal or foil touching the side of the oven. • foil that is not molded to food (upturned edges act like antennas).
- Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Helpful Information Care and Cleaning Helpful Hints An occasional thorough NOTE: Be certain the power wiping with a solution of is off before cleaning any baking soda and water part of this oven. keeps the inside fresh.
- Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com Care and Cleaning How to Clean the Outside Case CleanSteel, Metallic or We recommend against Graphite Clean the outside of the using cleaners with microwave with a sudsy Use a clean, soft, light and ammonia or alcohol, cloth.
- Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com Helpful Information Light Bulb Replacement Cooktop Light 1 To replace the bulb, first 3 Be sure the bulb is cool Replace the burned-out disconnect the power at before removing. After bulb with a 120 volt, the main fuse or circuit breaking the adhesive 40-watt incandescent...
- Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com The Exhaust Feature The Vent Fan The vent fan has a metal Models that recirculate air Charcoal Filter reusable grease filter. back into the room also (on some models) use a charcoal filter. Reusable Grease Filter Reusable Grease Filter...
- Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com Helpful Information The Exhaust Feature Charcoal Filter (on some models) If the model is not vented The charcoal filter The charcoal filter to the outside, the air will should be replaced when cannot be cleaned. It be recirculated through a it is noticeably dirty or must be replaced.
- Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com If Something Goes Wrong Before You Call For Service Problem Possible Cause What to Do Oven will not • Replace fuse or reset circuit breaker. A fuse in your home start may be blown or the circuit breaker tripped.
- Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com If Something Goes Wrong Before You Call For Service Things That Are Normal • Moisture on the oven • TV-radio interference door and walls while might be noticed while cooking. Wipe the using the microwave. moisture off with a paper Similar to the interference towel or soft cloth.
- Página 37 Hotpoint.com assistance with your advantage of all of our appliance? Try the on-line support services Hotpoint Website 24 hours designed for your a day, any day of the year! convenience. You can also shop for more great Hotpoint...
- Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com Hotpoint Service Numbers We’ll Be There! Parts and Individuals qualified Instructions contained Accessories to service their own in this manual cover appliances can have procedures to be Hotpoint.com parts or accessories sent performed by any user.
- Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com MICROWAVE OVEN Staple sales slip or cancelled check here. Proof of original WARRANTY purchase date is needed to obtain service under warranty. What Is Covered LIMITED ONE-YEAR WARRANTY ************************************ For one year from date of original All warranty service will be provided by purchase, GE will replace any part in the our Factory Service Centers or by our...
- Página 41 Términos de su horno de microondas Cuidado y limpieza Si algo sale mal Antes de llamar para solicitar servicio Números de servicio de Hotpoint Garantía Cubierta posterior Escriba los números de modelo y de serie aquí: Número de modelo ______________________________ Número de serie ______________________________...
- Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE LEA TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ANTES DE USAR POR SU SEGURIDAD ADVERTENCIA! Por su seguridad, debe seguirse la información que contiene este manual para minimizar el riesgo de fuego o explosión, descarga eléctrica o para evitar daños en la propiedad, a personas o la pérdida de la vida.
- Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA Cuando se encuentre usando electrodomésticos, usted debe poner en práctica precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • No monte este horno de un agente autorizado Este horno de usando un cable eléctrico microondas sobre un microondas está...
- Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE LEA TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ANTES DE USAR • No almacene este — No use el horno para • A este electrodoméstico almacenar objetos. No electrodoméstico en solamente le debe deje productos de papel, exteriores.
- Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com NOTAS ESPECIALES SOBRE EL USO DEL MICROONDAS CHISPAS EN EL MICROONDAS Las chispas en el horno de • Papel de aluminio Si usted ve chispas en microondas son causadas por: no moldeado a la forma el horno de microondas, del alimento (extremos •...
- Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE NOTAS ESPECIALES SOBRE EL USO DEL MICROONDAS HECHOS — Después del • Los alimentos calientes y calentamiento, permita el vapor pueden causar SOBRE LA que los recipientes quemaduras. Tenga permanezcan en el cuidado cuando abra SEGURIDAD...
- Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com PIEZAS DE COCINA SEGURAS PARA HORNOS DE MICROONDAS Asegúrese de que todas las • Si usted usa un termómetro • Las toallas de papel, el papel piezas de cocina usadas en su mientras cocina, asegúrese de encerado y las envolturas horno de microondas son que es seguro usarlo en un...
- Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE NOTAS ESPECIALES SOBRE EL USO DEL MICROONDAS • Use papel de aluminio • Piezas de cocinar plásticas— Siga las direcciones siguientes: conforme se instruye en este Las piezas de cocinar plásticas 1 Use plásticos seguros para el manual.
- Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA/KITS OPCIONALES INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA Este electrodoméstico está Bajo ninguna circunstancia equipado con un cable eléctrico corte o remueva la tercera púa que tiene un cable con (conexión a tierra).
- Página 50 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de operación Funciones de su horno de microondas (A través de este manual, las funciones y la apariencia de su modelo podrían variar.) Funciones 1 Manija de puerta. Tire 6 Filtro de la grasa. la puerta para abrirla.
- Página 51 All manuals and user guides at all-guides.com Inicio rápido Los controles en su horno de microondas (A través de este manual, las funciones y la apariencia de su modelo podrían variar.) Usted puede cocer en el horno de microondas por tiempo, temperatura, o con las funciones de conveniencia.
- Página 52 All manuals and user guides at all-guides.com Inicio rápido GUÍA PARA EL USO DEL MICROONDAS GUÍAS EN EL LIBRO Antes de comenzar, inspeccione la guía • Cocción localizada en el interior frontal del horno • Descongelado de tiempo cuando usted abre la puerta. •...
- Página 53 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de operación Cómo cambiar los niveles de potencia Los niveles de potencia variables potencia 3—el ciclo de agregan flexibilidad a la cocción descongelado. Si la energía en el horno de microondas. Los del microondas no hizo ciclo niveles de potencia en el horno de apagado, la parte externa...
- Página 54 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de operación Funciones de tiempo Cocción de tiempo Time Cook I Time Cook II (Cocción de tiempo I) (Cocción de tiempo II) Le permite usar el horno de Le permite cambiar microondas por cualquier los niveles de potencia lapso hasta un máximo de automáticamente durante...
- Página 55 All manuals and user guides at all-guides.com Guía de cocción para cocción de tiempo I y II NOTA: Use el nivel de potencia alto (10) a no ser que se especifique lo contrario. Vegetal Cantidad Tiempo Comentarios Espárragos (briznas frescas) 1 libra de 6 a 9 min.
- Página 56 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de operación Guía de cocción para cocción de tiempo I y II Vegetable Amount Time Comments Maíz (granos congelados) paquete de 10 onzas de 5 a 7 min. En una cacerola de 1 cuarto, coloque 2 cucharadas grandes de agua.
- Página 57 All manuals and user guides at all-guides.com Funciones de tiempo Time Defrost (Descongelado de tiempo) para mayor flexibilidad. Usted • Las cenas congeladas puede descongelar artículos pre-empaquetadas tamaño pequeños más rápidamente familiar se pueden elevando el nivel de potencia descongelar y colocar en después de entrar el tiempo.
- Página 58 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de operación Guía para descongelar Alimento Tiempo Comentarios Panes, Pasteles Pan, panecillos o bollo (1 pedazo) 1 min. Panecillos dulces (aprox. 12 onzas) de 3 a 5 min. Pescado y Mariscos Filetes, congelados (1 libra) de 6 a 8 min.
- Página 59 All manuals and user guides at all-guides.com Funciones del tiempo Minute Cook (Cocción de minutos) Esta es una forma rápida de El nivel de potencia se ajustar el tiempo de cocción puede cambiar conforme entre 1 y 6 minutos. el tiempo disminuye. Presione POWER LEVEL Presione uno de los (NIVEL DE POTENCIA) y...
- Página 60 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de operación Funciones de conveniencia Popcorn (Palomitas de maíz) Cómo usar la función de las Cómo ajustar el programa de palomitas de maíz Popcorn (Palomitas de maíz) para proporcionar un tiempo 1 Obedezca las de cocción más prolongado o instrucciones en el más corto...
- Página 61 All manuals and user guides at all-guides.com Reheat (Recalentar) La función de Reheat 3 Presione 2 ó 3 para (Recalentar) recalienta cambiar el tamaño de las porciones a servir la porción a servir. de muchos alimentos NOTA: El tamaño de la precocinados.
- Página 62 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de operación Funciones de conveniencia Beverage (Bebidas) La función de bebidas Las bebidas calentadas calienta porciones de con la función de Beverage 4, 8 y 12 onzas de (Bebidas) podría quedar cualquier bebida. muy caliente.
- Página 63 All manuals and user guides at all-guides.com Auto Defrost (Descongelado automático) Auto Defrost Guía de conversión (Descongelado Si el peso del alimento automático) ajusta los tiempos de descongelado viene dado en libras y en automáticamente y los onzas, las onzas deben convertirse en decimales niveles de potencia para darle un descongelado...
- Página 64 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de operación Otras funciones que su modelo podría tener Cooking Complete Reminder (Recordatorio de cocción completo) Para recordarle que usted tiene alimentos en el horno de microondas, el horno mostrará “END” (FIN) y pitará una vez por minuto hasta que usted abra la puerta del horno o presione CLEAR/OFF...
- Página 65 All manuals and user guides at all-guides.com Display On/Off (Visualización Encendida/Apagada) Para apagar la visualización Para mostrar el reloj otra del reloj en la pantalla, vez, repita el proceso. presione y sostenga 0 por aproximadamente tres segundos. Delay Start (Inicio retrasado) Delay Start (Inicio 3 Seleccione cualquier retrasado) le permite...
- Página 66 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de operación Otras funciones que su modelo podría tener Timer On/Off (Sincronizador Encendido/Apagado) La función de Timer Para usar el sincronizador On/Off (Sincronizador mientras el horno está Encendido/Apagado) opera operando: como un sincronizador de 1 Presione TIMER ON/OFF minutos y se puede usar en (SINCRONIZADOR...
- Página 67 All manuals and user guides at all-guides.com Child Lock-out (Cierre de seguridad para niños) Usted podría cerrar el Para cerrar o para panel de control para suspender el cierre de evitar que el horno de los controles, presione y microondas se encienda mantenga presionado accidentalmente o que CLEAR/OFF...
- Página 68 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de operación Otras funciones que su modelo podría tener Surface Light (Luz de superficie) Presione para encender o apagar la luz de superficie. Vent Fan (Ventilador) Cuando el horno de Cuando el horno de microondas está...
- Página 69 All manuals and user guides at all-guides.com Información útil Términos de su horno de microondas Término Definición Creación La creación de chispas en el interior del horno de microondas de chispas es causada por: • metal o papel de aluminio tocando uno de los lados del horno. •...
- Página 70 All manuals and user guides at all-guides.com Información útil Cuidado y limpieza Ideas útiles Pasar un paño NOTA: Asegúrese de que el humedecido con una horno de microondas está solución de agua y apagado antes de limpiar bicarbonato de manera cualquier parte del horno.
- Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y limpieza Cómo limpiar el exterior La caja CleanSteel, metálico o grafito No recomendamos el Limpie la parte externa del Utilice un paño suave, ligero uso de limpiadores tales horno de microondas con y ligeramente humedecido y como el alcohol o el un paño humedecido con...
- Página 72 All manuals and user guides at all-guides.com Información útil Reemplazo de la bombilla Luz de la encimera 2 Remueva el tornillo de la 4 Reemplace la bombilla. Reemplace la bombilla cubierta de la luz y baje la Cierre la cubierta de la luz quemada con una cubierta.
- Página 73 All manuals and user guides at all-guides.com La función de escape El ventilador El ventilador tiene un filtro Los modelos que Filtro de carbón de grasa metálico reusable. recirculan aire de regreso (en algunos modelos) a la habitación también usan un filtro de carbón. Filtro de grasa reusable Filtro de grasa reusable...
- Página 74 All manuals and user guides at all-guides.com Información útil La función de escape Filtro de carbón (en algunos modelos) Si el modelo no está El filtro de carbón debería El filtro de carbón no se ventilado hacia el exterior, cambiarse cuando se note puede limpiar.
- Página 75 All manuals and user guides at all-guides.com Si algo sale mal Antes de llamar para solicitar servicio Problema Posible causa Qué hacer El horno no inicia • Reemplace el fusible o reajuste el Un fusible en su casa o el circuito interruptor circuito interruptor.
- Página 76 All manuals and user guides at all-guides.com Si algo sale mal Antes de llamar para solicitar servicio Problema Posible causa Qué hacer “BAD PROBE” • Inserte la sonda correctamente en la La sonda no ha sido aparece en insertada por completo salida de la pared del horno.
- Página 77 All manuals and user guides at all-guides.com Cosas que son normales • Humedad en la puerta y • El ventilador opera paredes del horno al mientras el horno de cocinar. Frote la humedad microondas está con una toallita de papel operando.
- Página 78 All manuals and user guides at all-guides.com Números de servicio de Hotpoint ¡Estaremos disponibles para usted! Página Web de Hotpoint Hotpoint.com ¿Tiene alguna pregunta o día del año! Usted también necesita asistencia con su puede comprar más electrodoméstico? ¡Visite magníficos productos nuestra página Web las...
- Página 79 All manuals and user guides at all-guides.com Garantías extendidas ge.com Compre una garantía línea, o llamando al extendida de Hotpoint y 800.626.2224 durante 800.626.2224 entérese de nuestros las horas laborables. El descuentos especiales que Departamento de Servicio están disponibles mientras a domicilio para los su garantía todavía está...
- Página 80 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTÍA DEL HORNO Engrape su recibo de compra o su cheque cancelado aquí. DE MICROONDAS Es necesario que usted cuente con la fecha de compra original para obtener servicio bajo la garantía. Lo que está cubierto GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Por un año a partir de la compra original, GE ************************************...