Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Elektro Kettensäge
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Tronçonneuse électrique
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Electrische kettingzaag
NL
Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen!
Elettrosega a catena
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l'uso!
Electric Chainsaw
GB
Read operating instructions before use!
Električna verižna žaga
SI
Pred zagonom preberite navodilo za uporabo!
Electrosierra -
ES
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
Electrosserra
PT
Antes da colocação em funcionamento leia o manual de instruções!
- Originalbetriebsanleitung
- Traduction du mode d'emploi d'origine
-
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
- Translation of the original Operating Instructions
- Prevod originalnega navodila za uporabo
Traducción de las instrucciones de servicio originales
- Tradução do manual de instruções original
KS 6024
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para LONINO LAMBORGHINI KS 6024
- Página 3 3 mm...
- Página 4 A Fällrichtung A Direction de chute B Gefahrenzone B Zone de danger C Fluchtbereich C Zone de retraite A Velrichting A Direzione di caduta B Gevarenzone B Zona di pericolo C Vluchtgebied C Area di fuga A Smer podiranja A Felling direction B Nevarno obmoèje B Danger area C Obmoèje za umik...
- Página 80 ES | Instrucciones de Manejo Prefacio Con estas instrucciones de manejo el operador aprende a conocer más fácilmente la máquina y a aprovechar sus posibilidades específicas de aplicación.Las instrucciones de manejo contienen indicaciones importantes para el uso seguro, correcto y económico de la máquina. Su cumplimiento ayuda a evitar peligros, a reducir costes de reparación y tiempos de inoperancia y a incrementar la fiabilidad y la duración de vida de la máquina.Las instrucciones de manejo siempre deben estar a mano en el lugar de trabajo.
-
Página 81: Caractéristicas Técnicas
Esta sierra de cadena está construida según las prescripciones de la norma EN 60745-1 y EN 60745-2-13 y cumple con los requisitos de la Ley de seguridad de aparatos eléctricos. Electrosierra KS 6024 Tensión nominal Frecuencia nominal Protección por fusibles (de acción lenta) -
Página 82: Utilización Conforme A Lo Previsto
ES | Instrucciones de Manejo Utilización conforme a lo previsto Esta motosierra sólo debe utilizarla una persona y únicamente para cortar madera. La motosierra tiene que sostenerse con la mano derecha por el asa trasera y con la mano izquierda por el asa delantera. Antes de usar la motosierra, el usuario debe haber leído y comprendido todas las indicaciones e instrucciones del manual de uso. - Página 83 ES | Instrucciones de Manejo chispas, que pueden incendiar el polvo o los trica. No utilice ninguna herramienta eléc- trica cuando esté cansado o se encuentre vapores. c) Al usar la herramienta eléctrica, mantenga bajo los efectos de drogas, medicamentos alejados a los niños y demás personas.
-
Página 84: Asistencia
ES | Instrucciones de Manejo cuada para ello. Con la herramienta eléc- originales. De esta forma se garantiza que trica adecuada, trabajará mejor y de forma se mantiene la seguridad del aparato. más segura dentro de la gama de potencias 6) Instrucciones de seguridad para sierras indicada. - Página 85 ES | Instrucciones de Manejo • Al cortar ramas que se encuentren dobla- con ímpetu en dirección al operario. das bajo tensión, hay que tener en cuenta Cada una de esas reacciones puede hacerle que repercutirán como un resorte. Cuando perder el control sobre la sierra y provocarle se libera la tensión acumulada en las fibras eventualmente graves lesiones.
- Página 86 ES | Instrucciones de Manejo riales, a no ser que sean supervisadas por corriente de defecto. El fusible tiene que una persona responsable de su seguridad o tener un valor de 16 A y no debe ser cargado hayan recibido instrucciones de esta, acerca por otros dispositivos consumidores.
-
Página 87: Puesta En Marcha
ES | Instrucciones de Manejo 35. Recomendamos que un primer usuario debe- horizontal sobre un material absor bente. A raíz de la distribución del aceite por la hoja de la sierra, la cade- ría recibir de un operario experimentado unas na y el motor, es posible que todavía caigan algunas instrucciones prácticas en el uso de la sierra gotas de aceite. -
Página 88: Dispositivos De Seguridad En El Freno De La Cadena
ES | Instrucciones de Manejo mm, de la forma indicada en la fig. 4. interrumpe inmediatamente el accionamiento de la sierra de cadena al ponerse en marcha el protector de mano. 3. Conexión de la sierra de cadena (dib. 5) El proceso de frenado se acciona, cuando el dorso de su Recomendamos hacer funcionar la sierra de cadena mano junto al mango manual 2 presiona contra el protec-... - Página 89 ES | Instrucciones de Manejo Indicaciones importantes para recortar y podar: Cuan- la posibilidad de tropezar durante la retirada precipitada. do se corte en una pendiente, sitúese siempre por en- d) Ramificación cima del tronco, ya que puede comenzar a rodar! Por el término ramificación se entiende la separación a) Tala de árboles de las ramas del tronco caído.
-
Página 90: Mantenimiento Y Limpieza
ES | Instrucciones de Manejo su cuerpo. especializado o bien al servicio postventa. • Controle el nivel de aceite y la lubrificación cada 2. Mantenga el brazo izquierdo tan recto como le sea po- vez que use su sierra de cadena. Una lubrificación sible. -
Página 91: Servicio De Reparación
ES | Instrucciones de Manejo Servicio de reparación el caso de una aplicación comercial, así como de un alquiler, el período de garantía se reduce a 12 meses. Reparaciones en herramientas eléctricas solamente de- De la garantía están excluidas las piezas de desgaste y ben ser efectuadas por técnicos competentes.Cuando los daños que se han originado por el empleo de piezas envie el aparato defectuoso al servicio de reparación se... -
Página 92: Cee Declaración De Conformidad
Nosotros, MOGATEC Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 14, D-09430 Drebach, declaramos bajo responsabilidad propia que les producto Electrosierra KS 6024, a los cuales se refiere la presente declaración corresponden a las exigencias básicas de las normativa de la 2006/42/EG (Directriz de maquinaria), 2014/30/... - Página 108 R O D O T T I D I S T R I B U I T I D A R O D U C T S D I S T R I B U T E D B Y ikra GmbH - Schlesier Straße 36 - 64839 Münster-Altheim (Germany) - Telefon: ++49 6071 3003 0 Telefax: ++49 6071 3003 30 [email protected] - www.tonino-lamborghini-garden.com S p a...