Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Haartrockner
Gebrauchsanweisung ............... 2-10
G
Hair dryer
Instructions for use ................. 11-18
F
Sèche-cheveux
Mode d´emploi ......................... 19-26
E
Secador de pelo
Instrucciones de uso .............. 27-34
I
Asciugacapelli
Istruzioni per l'uso .................. 35-42
T
Saç Kurutma Makinesi
Kullanım kılavuzu .................... 43-50
r
Фен
Инструкция по
применению ........................... 51-59
Q
Suszarka do włosów
Instrukcja obsługi ................... 60-68
HC 55
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer 586.21
Resumen de contenidos para Beurer 586.21
- Página 1 HC 55 Haartrockner Saç Kurutma Makinesi Gebrauchsanweisung ....2-10 Kullanım kılavuzu ....43-50 Hair dryer Фен Instructions for use ....11-18 Инструкция по применению ......51-59 Sèche-cheveux Mode d´emploi ......19-26 Suszarka do włosów Instrukcja obsługi ....60-68 Secador de pelo Instrucciones de uso ....
- Página 27 E ESPAÑOL Lea atentamente estas instrucciones de uso, consérvelas para su futura utilización, póngalas a disposición de otros usuarios y respete las indicaciones. Índice Artículos suministrados • Secador de pelo 1. Uso previsto ..........28 • Difusor profesional estrecho 2. Símbolos ............29 •...
-
Página 28: Uso Previsto
Lea atentamente estas instrucciones de uso, consérvelas para su futura utilización, póngalas a disposición de otros usuarios y respete las indicaciones. Atentamente, El equipo de Beurer 1. Uso previsto El secador de pelo está previsto para el secado y modelado profesional del cabello. -
Página 29: Símbolos
2. Símbolos En las presentes instrucciones de uso y en el aparato se utilizan los siguientes símbolos. Peligro El aparato no deberá utilizarse cerca del agua o dentro de ella (p. ej. lavabo, ducha, bañera) – ¡Peligro de descarga eléctrica! Advertencia Aviso sobre riesgos de lesiones u otros peligros para la salud. -
Página 30: Descripción Del Aparato
4. Descripción del aparato Difusor de volumen Abertura de salida de aire Botón de enrollamiento del cable Filtro extraíble Filtro interior extraíble Tecla de aire frío Interruptor de niveles de calor con tres posiciones: 1 Temperatura baja 2 Temperatura media 3 Temperatura alta Interruptor de ventilador de tres posiciones:... -
Página 31: Indicaciones
• Mantenga los objetos metálicos (p. ej. las joyas) alejados de la abertura de entrada para evitar su aspiración. ¡Riesgo de descarga eléctrica! • ¡No introduzca ningún tipo de objeto en el interior de la carcasa! ¡Peligro de descarga eléctrica! •... -
Página 32: Secar El Cabello
• ¡Asegúrese de tener las manos secas! ¡Existe peligro de descarga eléctrica! • El difusor de volumen [1], el difusor profesional [10] y el secador de pelo pueden calentarse mucho en función de la posición del interruptor. ¡Peligro de quemaduras y de incendio! •... -
Página 33: Descripción
Nota Para lograr resultados óptimos con la tecnología de iones, utilice el secador de pelo sin accesorios. Seleccionar función El secador de pelo dispone de un nivel frío que se puede seleccionar con la tecla de aire frío [5]: Función Descripción La función de frío ofrece el toque final perfecto al moldeado, ya que enfría el cabello y lo fija para obtener un mejor resultado. -
Página 34: Datos Técnicos
Nota • Este aparato no necesita mantenimiento. • Proteja el aparato del polvo, la suciedad y la humedad. • No meta el aparato en el lavavajillas. • Para la limpieza no utilice objetos afilados ni puntiagudos, ni productos de limpieza abrasivos ni corrosivos, ni tampoco cepillos duros.