Página 11
Technische Daten Caractéristiques techniques • Fließdruck 0,5 bar • Pression dynamique 0,5 bar - Empfohlen 1,5 - 5 bar - Recommandée 1,5 à 5 bars • Temperatur • Température - Warmwassereingang max. 70 °C - Zur Energieeinsparung empfohlen 60 °C - Entrée d'eau chaude max.
Página 13
Tekniska data Dati tecnici • Flödestryck 0,5 bar • Pressione idraulica 0,5 bar - Rekommenderat 1,5–5 bar - Consigliata 1,5-5 bar • Temperatura • Temperatur - Ingresso acqua calda max. 70 °C - Varmvattentillopp max. 70 °C - Consigliata per il risparmio di energia 60 °C - Rekommendation för energibesparing 60 °C...
Página 14
Dane techniczne Tekniske data • Ciśnienie przepływu 0,5 bar • Dynamisk trykk 0,5 bar - Zalecane 1,5–5 bar - Anbefalt 1,5–5 bar • Temperatura • Minimum gjennomstrømning 5 l/min - Doprowadzenie wody gorącej maks. 70°C • Temperatur - Zalecana temperatura energooszczędna 60°C - Możliwa dezynfekcja termiczna - Varmtvannsinngang...
Página 15
Τεχνικά στοιχεία Grohtherm Műszaki adatok • Πίεση ροής 0,5 bar • Áramlási nyomás 0,5 bar - Συνιστάται 1,5-5 bar - Javasolt 1,5–5 bar • Θερμοκρασία • Hőmérséklet - Τροφοδοσία ζεστού νερού μέγ. 70 °C - A melegvíz befolyónyílásánál max. 70 °C - Για...
Página 16
Teknik verileri Tehnični podatki • Akış basıncı 0,5 bar • Pretočni tlak 0,5 bara - Tavsiye edilen 1,5-5 bar - Priporočeno 1,5–5 bar • Sıcaklık • Temperatura - Sıcak su girişi maks. 70 °C - Dotok tople vode najv. 70 °C - Enerji tasarrufu için tavsiye edilen 60 °C - Za prihranek energije se priporoča...
Página 17
Технически данни Tehniskie parametri • Налягане на потока 0,5 бара • Hidrauliskais spiediens 0,5 bar – препоръчва се 1,5–5 бара - Ieteicamais 1,5–5 bar • Температура • Temperatūra – на топлата вода при входа макс. 70 °C - Karstā ūdens ieplūdes vieta maks.
Página 19
Specificații tehnice Технічні характеристики • Гідравлічний тиск 0,5 бар • Presiune de curgere 0,5 bar - Рекомендовано 1,5–5 бар - Recomandat 1,5-5 bar • Температура • Temperatură - Температура гарячої води на вході макс. 70 °C - Admisie apă caldă max.