Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Form No. SJ-AJPGH50-PRO-S-880E-M
EN
GARDEN HOSE
50' | 5/8" | KINK + TWIST FREE | PROFESSIONAL GRADE
BPA-FREE • LEAD-FREE • PHTHALATE-FREE
Model AJPGH50-PRO
If you have any questions or comments,
please call the Snow Joe
+ Sun Joe
customer service department at:
®
®
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
© 2021 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
Manuales relacionados para AQUAJOE AJPGH50-PRO
Resumen de contenidos para AQUAJOE AJPGH50-PRO
- Página 1 Form No. SJ-AJPGH50-PRO-S-880E-M GARDEN HOSE 50’ | 5/8” | KINK + TWIST FREE | PROFESSIONAL GRADE BPA-FREE • LEAD-FREE • PHTHALATE-FREE Model AJPGH50-PRO If you have any questions or comments, please call the Snow Joe + Sun Joe customer service department at: ®...
- Página 2 Technical Data Hose Length .......... 50 ft (15.2 m) Hose Diameter ........5/8 in. (1.6 cm) Hose Material ........Professional grade, hybrid polymer material Connectors Material ......Non-slip rubber grips with protective collars + aluminum fittings Bursting Pressure Max ......500 PSI Working Pressure ........
- Página 3 (such as pressure washer). Improper use may result in serious personal injury and/or damage or destroy the hose. • DO NOT leave this garden hose unattended when it is in use or under pressure. • NOT a toy. Service + Support If your AQUA JOE AJPGH50-PRO Professional Grade Hybrid Polymer Garden Hose ® requires service or maintenance, please call the Snow Joe + Sun Joe customer service ®...
- Página 4 SNOW JOE + SUN JOE CUSTOMER PROMISE ® ® ABOVE ALL ELSE, Snow Joe, LLC (“Snow Joe”) is dedicated to you, our customer. We strive to make your experience as pleasant as possible. Unfortunately, there are times when a Snow Joe , Sun Joe , or Aqua Joe ® ® ® product (“Product”) does not work or breaks under normal operating conditions. We think it’s important that you know what you can expect from us. That’s why we have a Limited Warranty (“Warranty”) for our Products. OUR WARRANTY: Snow Joe warrants new, genuine, powered and non-powered Products to be free from defects in material or workmanship when used for ordinary household use for a period of two years from the date of purchase by the original, end-user purchaser when purchased from Snow Joe or from one of Snow Joe’s authorized sellers with proof of purchase. Because Snow Joe is unable to control the quality of...
- Página 5 Forma No. SJ-AJPGH50-PRO-S-880S-M MANGUERA DE JARDÍN 15.2 M Y 1.6 CM | LIBRE DE TORCEDURAS Y PLIEGUES | CALIDAD PROFESIONAL SIN BPA • SIN PLOMO • SIN FTALATOS Modelo AJPGH50-PRO Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con el centro de servicio...
- Página 6 Datos técnicos Longitud de la manguera ......15.2 m Diámetro de manguera ......1.6 cm Material de manguera exterior ....Hecha de polímero híbrido de calidad profesional Material de conectores ......Empuñaduras de goma antideslizantes con collares protectores + conexiones de aluminio Presión máxima de ruptur ......500 PSI Presión de trabajo ........175 PSI a 24ºC Temperatura nominal ........Mantiene su flexibilidad hasta una temperatura mínima de 1.7 °C...
- Página 7 • Peligro de estrangulamiento: una manguera enrollada alrededor del cuello puede causar lesiones severas o la muerte. • Manténgala alejada de niños y mascotas. • Solo para uso EN EXTERIORES. • NO LA USE en aplicaciones comerciales, con agua caliente, o con alta presión de agua (como por ejemplo con una hidrolavadora). Un uso incorrecto puede causar graves lesiones personales y/o daños o destrucción de la manguera. • NO DEJE esta manguera de jardín sin atender cuando esté usada o bajo presión. • ESTA MANGUERA DE JARDÍN NO ES UN JUGUETE. Servicio y soporte Si su manguera de polímero híbrido de calidad profesional para jardín AQUA JOE ® AJPGH50-PRO requiere servicio o mantenimiento, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® ®...
- Página 8 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe, LLC (“Snow Joe”) estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que su experiencia sea lo más placentera posible. Desafortunadamente, hay veces en que un producto Snow Joe , Sun Joe , o Aqua Joe...
- Página 9 Formulaire n° SJ-AJPGH50-PRO-S-880F-M BOYAU D’ARROSAGE 15,2 M ET 1,6 CM | ANTI-PLI ET ANTI-TORSION | CLASSE PROFESSIONNELLE SANS BPA • SANS PLOMB • SANS PHTALATE Modèle AJPGH50-PRO Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler le service clientèle Snow Joe...
- Página 10 Données techniques Longueur du boyau d’arrosage ......15,2 m Diamètre du boyau d’arrosage ......1,6 cm Matériau du boyau d’arrosage externe ....Polymère hybride de classe professionnelle Matériau des raccords......... Poignées en caoutchouc antidérapantes avec colliers de protection + raccords en aluminium Pression d’éclatement max.
- Página 11 Toute utilisation inappropriée peut provoquer de graves dommages corporels et/ou matériels ou détruire le tuyau. • NE PAS laisser ce boyau d’arrosage sans surveillance quand il est utilisé ou qu’il est sous pression. • Ce tuyau N’EST PAS un jouet. Entretien, réparations et assistance technique Si votre boyau d'arrosage en polymère hybride de classe professionnelle AQUA JOE ® AJPGH50-PRO nécessite une réparation ou un entretien, veuillez appeler le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® ®...
- Página 12 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® Vous êtes notre client et Snow Joe, LLC (« Snow Joe ») SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit Snow Joe , Sun Joe ou Aqua Joe (« Produit ») ne fonctionne pas ou se casse...