Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quiet has a new name
3/8" DRIVE IMPACT WRENCH
LLAVE DE IMPACTO ENCAJE 3/8"
CLÉ À CHOC À CARRÉ D'ENTRAINEMENT 3/8 PO
Product Safety Information
Información de seguridad del producto
Informations de sécurité liées au produit
WARNING
Read this manual before
operating tool.
Always wear eye protection
when operating or performing
maintenance on this tool.
Always wear hearing
protection when operating
this tool.
SX4335_Manual_050511.indd 1
All manuals and user guides at all-guides.com
Save these instructions
Guarde estas instrucciones
Sauvegarder ces instructions
ADVERTENCIA
Lea este manual antes de operar esta
herramienta.
Siempre lleve puesto protección de
ojos al momento de operar o realizar
mantenimiento a esta herramienta.
Siempre lleve puesto protección del oído
al momento de operar esta herramienta.
SX4335
AVERTISSEMENT
Sauvegarder ces instructions.
Veuillez lire le présent manuel avant
d'utiliser l'outil.
Toujours porter le dispositif de
protection antibruit lorsque vous
utilisez cet équipement.
8/30/11 4:30 PM
Manuales relacionados para Sunex Tools SX4335
Resumen de contenidos para Sunex Tools SX4335
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com SX4335 Quiet has a new name 3/8" DRIVE IMPACT WRENCH LLAVE DE IMPACTO ENCAJE 3/8" CLÉ À CHOC À CARRÉ D’ENTRAINEMENT 3/8 PO Product Safety Information Información de seguridad del producto Informations de sécurité liées au produit...
- Página 2 Do not stretch or overreach while using this tool. SAFETY INSTRUCTIONS - DO NOT DISCARD - GIVE TO USER SX4335: Parts Breakdown & Operating Manual rev. 05/05/11 SX4335_Manual_050511.indd 2 8/30/11 4:30 PM...
- Página 3 Impact. Do not use Impact Wrench beyond rated capacity, as Avg. Air. Cons..........4 cfm (113 l/min) this can drastically reduce the tool life. Air Inlet ..............1/4" NPT Min. Hose Size ..........3/8" I.D. (10mm) SX4335: Parts Breakdown & Operating Manual rev. 05/05/11 SX4335_Manual_050511.indd 3 8/30/11 4:30 PM...
- Página 4 Also available: RS4335TK tune-up kit including items # 5, 9 (2), RS433526 Oil Cap (1/8") 16 (6), 22, 29, 30, 31, 37, 38, 39, 41, 45, 47, 48. RS24012 Spring Pin (1.5 x 4) RS433528 Hammer Case SX4335: Parts Breakdown & Operating Manual rev. 05/05/11 SX4335_Manual_050511.indd 4 8/30/11 4:30 PM...
- Página 5 This product carries ® a TWO-YEAR warranty. During this warranty period, Sunex Tools will repair or replace at our option any tool which proves to be defective in material or workmanship.
- Página 6 Esta herramienta está destinada para uso profesional causa de lesiones serias o la muerte. Esté consciente de sus solamente. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD – NO LAS DESCARTE – DÉSELAS AL USUARIO SX4335: Desglose de partes y manual de operación rev. 05/05/11 SX4335_Manual_050511.indd 6 8/30/11 4:30 PM...
- Página 7 No use su llave de impacto más allá de capacidad nominal, ya que se puede disminuir de forma significativa la vida útil del producto. SX4335: Desglose de partes y manual de operación rev. 05/05/11 SX4335_Manual_050511.indd 7...
- Página 8 ® descritos a continuación. Este producto lleva una garantía de DOS AÑOS. Durante este periodo de garantía, Sunex Tools repondrá...
- Página 9 Les vibrations, les mouvements répétitifs matière. ou les positions inconfortables pendant de longues périodes CONSIGNES DE SECURITE – NE PAS JETER – DONNER A L’UTILISATEUR SX4335: Répartition des pièces & manuel d’utilisation rev. 05/05/11 SX4335_Manual_050511.indd 9 8/30/11 4:30 PM...
- Página 10 Choc plus large. Ne pas utiliser une Clé à chocs en dehors du débit nominal supérieur, parce que ceci peut réduire considérablement la durée de vie de l’outil. SX4335: Répartition des pièces & manuel d’utilisation rev. 05/05/11 SX4335_Manual_050511.indd 10...
- Página 11 à l’utilisateur en raison d’un défaut de fabrication ou d’éléments matériels, sur la base des conditions générales du plan de garantie ® décrit suivant. Ce produit bénéficie d’une garantie de DEUX ANS. Au cours de cette période de garantie, Sunex Tools réparera ou remplacera à...