Resumen de contenidos para Eclipse SEE2 Xtreme UV250
- Página 1 User guide | Bedienungsanleitung | Guide d’utilisation | Manuale d’uso | Manual del usario eclipsetouch.com...
- Página 2 SEE2 UV250 [En] MOdES SUPPOrtEd 1 Extended Desktop EngliSh 2 Primary Desktop 3 Mirrored Desktop françaiS Rotated Screen* ESPaÑOl [fr] MOdES PriS En chargE 1 Bureau étendu dEUtSch 2 Bureau principal italianO Bureau en miroir Rotation de l’écran* SVEnSK [ES] MOdOS SUPOrtadOS danSK 1 Ambiente de trabalho alargado...
- Página 3 Note: Do not plug the SEE2 Xtreme UV250 into the computer until after the driver is completely installed. Congratulations on your purchase of the SEE2 Xtreme UV250. The USB 2.0 interface allows the SEE2 Xtreme UV250 to work with most Windows-based PC and Macintosh systems.
- Página 4 Mad Catz warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for the warranty period. This non- © 2011 Mad Catz Interactive Asia Limited (MCIA). Eclipse, SEE2, Xtreme, the Eclipse logo, Mad Catz and the Mad Catz logo are trademarks or registered trademarks of Mad Catz, Inc., and/or its affiliated companies.
- Página 5 : Insérez le CD dans le lecteur, cliquez sur « Installer le pilote » et suivez les Le SEE2 Xtreme UV250 dispose d’un port DVI/VGA haut débit qui peut prendre en charge des écrans supplémentaires avec des instructions du programme d’installation à l’écran.
- Página 6 Si un vice couvert par cette garantie est décelé ET que vous avez enregistré votre produit auprès de Mad Catz ET que vous © 2011 Mad Catz Interactive Asia Limited (MCIA). Eclipse, SEE2, Xtreme, le logo Eclipse, Mad Catz et le logo Mad Catz sont des marques de commerce ou des marques déposées de Mad Catz, Inc., et/ou ses sociétés affiliées.
- Página 7 Nota: No conecte el SEE2 Xtreme UV250 al ordenador hasta que haya terminado de instalar el driver. Enhorabuena por su compra de SEE2 Xtreme UV250. La interfaz USB 2.0 permite que el SEE2 Xtreme UV250 funcione con la mayoría de sistemas Windows y Macintosh.
- Página 8 Mad Catz garantiza que este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante la vigencia de la garantía. © 2011 Mad Catz Interactive Asia (MCIA). Eclipse, SEE2, Xtreme, el logotipo de Eclipse, Mad Catz y el logotipo de Mad Catz son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Mad Se extiende esta garantía limitada de dos (2) años exclusivamente a usted, el comprador original, y no podrá...
- Página 9 Windows-Softwareinstallation SchnEllinStallatiOnSanlEitUng – [dEUtSch] Hinweis: Schließen Sie die SEE2 Xtreme UV250 erst an den Computer an, wenn der Anschlag Treiber vollständig installiert wurde. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf der SEE2 Xtreme UV250. Durch die USB 2.0-Schnittstelle kann die SEE2 Xtreme UV250 mit fast jedem Windows-PC und Macintosh-System eingesetzt werden. Schritt 1: Legen Sie die CD in das Laufwerk ein, klicken Sie auf „Treiber installieren“...
- Página 10 - Keinen Wickeln die Kabel nicht um Körperteile von Personen. - Halten Sie Kinder von den Kabeln fern. Schritt 4: S tecken Sie das kleinere Ende des USB-Kabels in den EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG: SEE2 Xtreme UV250 und das größere Ende in einen freien Wie vorgeschrieben wurden bestimmte dieser Produkt getestet und sie erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien 2002/95/EG, 2002/96/EG, und 2004/108/EG. Der vom Hersteller autorisierte Unterzeichner ist Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108. USB-Anschluss am Computer. Schritt 5: S chließen Sie das DVI-Kabel (oder das VGA-Kabel, wenn Sie beiliegenden Adapter verwenden) an den SEE2 Xtreme UV250 an.
- Página 11 SEE2 Xtreme UV250 di funzionare con la maggior parte dei PC basati su Windows e dei sistemi Macintosh. le istruzioni del programma di installazione a schermo. SEE2 Xtreme UV250 è dotato di una porta DVI-VGA ad alta velocità, in grado di supportare schermi aggiuntivi con risoluzione Passo 2: La casella di dialogo avviso Certificato di installazione software Microsoft widescreen fino a 1920 x 1080.
- Página 12 Mac OS in esecuzione sul sistema. Vi gratulerar till köpet av SEE2 Xtreme UV250. Gränssnittet för USB 2.0 gör att SEE2 Xtreme UV250 fungerar med de flesta Windows-baserade PC- och Macintosh-system. Seguire le istruzioni di installazione a schermo Passo 2: SEE2 Xtreme UV250 ger en höghastighetsport för DVI/VGA, för extra bildskärmar med bredbildsupplösningar på...
- Página 13 Maskinvaruinstallation för Windows SEE2 Xtreme UV250 klar att använda! Steg 4: Sätt i den lilla änden av USB-kabeln i SEE2 Xtreme UV250 och den större änden av USB-kabeln i en ledig USB-port på datorn. Steg 5: Anslut DVI-kabeln (eller VGA-kabeln med hjälp av den medföljande adaptern) till SEE2 Xtreme UV250.
- Página 14 Bemærk: Forbind ikke SEE2 Xtreme UV250 til computeren, før installationen af driveren er fuldført. Tillykke med dit køb af SEE2 Xtreme UV250. Med brugerfladen i USB 2.0 kan SEE2 Xtreme UV250 bruges med de fleste Windows- baserede pc’er og Macintosh-systemer.
- Página 15 Mac OS, der kører på systemet. Trin 2: Følg installationsvejledningen på skærmen. Obrigado por ter adquirido o SEE2 Xtreme UV250. A interface USB 2.0 permite ao SEE2 Xtreme UV250 funcionar com a maioria dos sistemas Macintosh e PC com Windows. Trin 3: K lik på Afslut for at genstarte computeren, når installationsprogrammet...
- Página 16 Passo 3: Quando a instalação está concluída, clique em Concluir Passo 4: Ligue a extremidade menor do cabo USB no SEE2 Xtreme UV250 e a e reinicie o computador. extremidade maior do cabo USB numa porta USB livre do computador.
- Página 17 SEE2 Xtreme UV250...