1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kolver Manuales
  4. Unidades de Control
  5. EDU2AE/TOP/TA
  6. Manual del operador

Kolver EDU2AE/TOP/TA Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del Operador
DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL FABRICANTE
KOLVER S.r.l.
Via Marco Corner, 19/21
36016 THIENE (VI) ITALIA
TEL +39 0445 371068
www.kolver.it
DATOS DEL DISTRIBUIDOR EN ESPAÑA
APLICACIONES DE ENSAMBLAJE, S.L.
Pol. Ind. Cadesbank, Llobregat, 42
08291 – Ripollet - BARCELONA
TEL +34 933097482
www.aensa.es
DATOS IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
CONTROL – EDU2AE/TOP/TA
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kolver EDU2AE/TOP/TA

Resumen de contenidos para Kolver EDU2AE/TOP/TA

  • Página 1 Via Marco Corner, 19/21 36016 THIENE (VI) ITALIA TEL +39 0445 371068 www.kolver.it DATOS DEL DISTRIBUIDOR EN ESPAÑA APLICACIONES DE ENSAMBLAJE, S.L. Pol. Ind. Cadesbank, Llobregat, 42 08291 – Ripollet - BARCELONA TEL +34 933097482 www.aensa.es DATOS IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO CONTROL – EDU2AE/TOP/TA...

  • Página 2: Controlador Edu2Ae/Top/Ta (Versión 5.00)

    Dimensiones: 190 x 205 x 120 mm. Peso: 2.6 Kg. KOLVER S.r.l. VIA MARCO CORNER, 19/21 36016 THIENE (VI) ITALIA KOLVER S.r.l. Declara que el equipo aquí descrito: CONTROLADOR EDU2AE/TOP/TA (Versión 5.00) (Rango de par: 0,2 ÷ 50 Nm.) Está conforme a las siguientes normativas: 2006/42/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE, EN 60745-1, EN 60204-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4.

  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    Cuando utilicen una herramienta eléctrica en el exterior, utilicen un prolongador para exterior que lleve el marcaje "W-A" o "W". Dichos cables están previstos para ser utilizados en el exterior y permiten reducir el riesgo de cruce eléctrico. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.3...
  • Página 4 Desconecten el enchufe de la herramienta de la red antes de efectuar los reglajes, cambiar accesorios o recoger la herramienta. Las presentes medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arranque accidental de la herramienta. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.4...
  • Página 5 Para reparar una herramienta, utilicen sólo piezas de recambio de origen. La utilización de piezas no autorizadas o el no respeto de las consignas de mantenimiento pueden acarrear un riesgo de heridas por cruce eléctrico. Las unidades de control EDU2AE/TOP/TA puede ser utilizada con cualquier atornillador KOLVER...

  • Página 6: Modelos De Atornillador

    Modelos de atornillador Las unidades de control EDU2AE/TOP/TA se pueden utilizar con los siguientes atornilladores: VELOCIDAD (r.p.m.) MODELO (Nm) Min. Máx MITO15/TA 0,2 - 1,5 PLUTO3/TA 0,5 - 3,0 1300 PLUTO6/TA 0,85 - 6,0 PLUTO10/TA 1,50 - 10,0 PLUTO15/TA 1,5 - 10,0...
  • Página 7 ESC para regresar al menú principal. Para resetear el programa o la secuencia o el ciclo que se está ejecutando mantener presionado el pulsador RESET durante 1 segundo. Es posible Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.7...

  • Página 8: Indicaciones Luminosas Panel Frontal

    U S B Opciones: Indica la parte del menú donde se regula el reloj, password, idioma, etc. Opciones USB: Indica la parte del menú donde se puede ver, cargar y crear el ajuste de los parámetros configurados. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.8...

  • Página 9: Menú Programa

    Esta función se aplica únicamente a la fase de atornillado, en la fase de desapriete la rampa siempre se fija en 0,3 seg. Esta opción se recomienda principalmente en aplicaciones en que sea crítica la fase de encaramiento del tornillo. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.9...
  • Página 10 Nota: El par alcanzado durante la fase rápida no activará la señal de par en la barra de estado de la pantalla principal, se visualizará: "error fase rápida” seguido simultáneamente por un doble bip y encendido del led rojo de error. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.10...
  • Página 11 20 sg. En este caso si permite al atornillador girar sin límite de tiempo. Nota: La no consecución del par dentro del Tiempo máximo impuesto ordenará el paro del atornillador, y en la barra de estado de la pantalla Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.11...
  • Página 12 : M A X 1 6 ) P V p a r : o f f  1 7 ) R o t a c i o n : d e r e c h Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.12...
  • Página 13 18) Pres OK: Presione OK. Si ON, es necesario pulsar OK cada vez que finalice el ciclo. Si OFF al finalizar el ciclo se resetea automáticamente. 19) Pres ESC: Presione ESC. Si ON, se debe pulsar la tecla ESC en caso de error. Si OFF se resetea en automático. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.13...
  • Página 14 Par mínimo impuesto, será visualizado el mensaje “bajo par mínimo” y activará la señal de error. El rango de par es ajustable de 0 “Par max – 0,01 Nm.” en intervalos de 0,01 Nm. Si la Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.14...
  • Página 15 30) Par inicial: Par inicial. La modalidad par inicial permite establecer el valor del par desde donde debe iniciar a medir el ángulo, si se selecciona la modalidad Ang. Permite establecer el valor desde donde se debe medir el ángulo establecido. (Véase apartado dedicado al T&A). Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.15...

  • Página 16: Menú De Secuencia

    C o d d e B a r r a 3) Ext box: Bandeja externa. Permite habilitar / deshabilitar la función externa de la bandeja porta-puntas CBS800/TOP. Para activar programas de forma remota es imprescindible que este habilitada (on). Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.16...

  • Página 17: Menú De Opciones

    - - - M E N U - P R I N C I P A L - - - C o n f i g S e c u e n c i a O p c i o n e s  O p c i o n e s U S B Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.17...

  • Página 18: Opciones Unidad

    6 ) V e r s i o n e s 7 ) S e r . n u m : 0 0 0 0 0 0 0  8 ) S e l h o r a & f e c h a Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.18...
  • Página 19 EDU. Estos ficheros son similares a los creados por el software EDU EXPAND. Esta función es útil en el caso de tener que utilizar los mismos datos en más unidades sin necesidad de utilizar el PC. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.19...

  • Página 20: Calibración Del Par

    La calibración se realiza para dos valores de par motor a elección. La calibración mínima es de 2 % (Ejemplo: Si tengo que trabajar al 30% puede ser calibrado a 29% y 31%) Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.20...
  • Página 21 En el display aparecerá la siguiente pantalla. - - - - - - - S t e p - 1 - - - - - - - A t o r n i l l a r Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.21...
  • Página 22 ángulo están comprendidos entre el valor mínimo y máximo ajustados en el menú. En este caso se encenderá el led color verde y en la barra de estado aparecerá Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.22...
  • Página 23 ángulo efectuado desde que se ha presionado la palanca hasta cuando el atornillador se detiene por par alcanzado. Ang. (ÁNGULO) – En esta modalidad se da prioridad al ángulo que se debe alcanzar midiéndolo a partir de un porcentaje de par seleccionado. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.23...
  • Página 24 A/lv (ÁNGULO/PALANCA) - En esta modalidad el par límite no viene seleccionado y el ángulo visualizado en el display corresponde al ángulo efectuado desde que se ha presionado la palanca. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.24...

  • Página 25: Interpretación De Las Señales Acústicas

     CONECTOR CN4: Conector señales de salida de 9 pins.  CONECTOR CN5: Conector puerto serie 25 pins hembra.  CONECTOR CN6: Conector puerto serie 9 pins macho.  CONECTOR CN7: Conector puerto serie 9 pins hembra. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.25...
  • Página 26 Es el pin común para todas las entradas. La función deseada se activa con un contacto entre este pin y uno de las otras COM 0VDC entradas (pin 2, 3, 4, 5). Este pin se conecta sea a 0VDC que a masa. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.26...
  • Página 27 Interruptor para seleccionar el programa 2 INPUT 1 Interruptor para seleccionar el programa 1 Es el pin común a todos las entradas (1-13). Las señales van habilitadas haciendo contacto entre la señal deseada y este pin (GND). Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.27...
  • Página 28 Se activa cuando se ha habilitado el stop motor. LIBRE LIBRE Es el pin común a todas las entradas. Las señales vienen COM0VDC retiradas entre este pin (0VDC común) y sus respectivos pins de la señal deseada en este conector. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.28...
  • Página 29 OUTPUT 8 Indica que se está usando el programa 8 Es el pin común para todas las entradas. Las señales vienen retiradas entre este pin (GND) y el respectivo pin de la señal deseada de este conector. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.29...

  • Página 30: Conectores Cn5 (Conector Puerto Serie 25 Pins - Hembra)

    INPUT 3 Interruptor para seleccionar el programa 3 INPUT 2 Interruptor para seleccionar el programa 2 INPUT 1 Interruptor para seleccionar el programa 1 En este pin hay disponibles +15VCC, inutilizables para COM +15VCC alimentar dispositivos externos. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.30...
  • Página 31 NOTA: Las señales de salida están protegidas por un circuito particular. Si con las 3 señales disponibles se supera el consumo de 400mA o se crea un cortocircuito, la unidad de control va en protección, rindiendo no disponibles Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.31...

  • Página 32: Señalación Errores En La Pantalla

    En la barra de estado aparece: “Sobre par máximo” (Se ha recibido la señal de par con un valor superior al valor de par máximo seleccionado). Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.32...
  • Página 33 “Protección 15A” (Controla que la - Evitar el gripado del motor. corriente ha superado en las conexiones - Par demasiado alto para del puente los 15 Amp. por lo menos desatornillar. 500 msg). - Junta demasiado blanda. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.33...

  • Página 34: Adquisición De Datos Para Edu2Ae/Top/Ta

    ESC. Si el problema persiste consultar un centro de asistencia KOLVER. ADQUISICIÓN DE DATOS PARA EDU2AE/TOP/TA La unidad está equipada con conector puerto serie de 9 pins hembra (CN7). De esta manera se pueden adquirir en un PC o imprimir los resultados de cada ciclo de atornillado.
  • Página 35 Presionar “Clear”, el programa está listo para recibir los datos de la unidad. El número de puerto asignado lo podemos consultar en el Administrador de dispositivos del Panel de Control. El listado de impresión será el siguiente: Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.35...
  • Página 36 (Véase apartado señalizaciones de error en el display). EDU EXPAND EDU EXPAND es el software para PC creado por Kolver para establecer, cambiar y guardar todos los parámetros de las unidades de control EDU2AE/TOP/E y EDU2AE/TOP/TA 5.0.

  • Página 37: Load From Unit: Para Cargar Archivos De La Unidad De Control Al Pc

    La unidad debe estar previamente conectada vía Scan Port. - Scan port: Para individualizar y conectar la unidad de control a un PC. El Programa EDU EXPAND precisa del modelo y número de serie de la unidad de control. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.37...
  • Página 38 En este caso, el nombre del archivo debe ser SETxx.KOL (xx = intervalo de 00 a 99). Este archivo puede ser copiado en la unidad USB y cargar en otra unidad o con el programa EDU EXPAND. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.38...

  • Página 39: Reporte Atornillado Realizado

    La carpeta se denominará con el número de serie de la unidad. El archivo de texto que contiene todos los datos de atornillado se denominará con la fecha actual. Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.39...
  • Página 40 DESPIECE EDU2AE/TOP/TA (Versión 5.00): Manual EDU2AE/TOP/TA Pag.40...
  • Página 41 Tornillo cabeza adomada TX 10 872444 Carta Motor 852521/SW Arandela dentada M3 800041 Switching 48V 600W 872490 Tuerca M3 Zn-blanco 800056 Carta I/O EDU2AE/TOP/TA 852525/TA Tuerca M3 Bronce 800056/O Cable de Tierra 800090/E Imán 872468 Carta Display EDU2AE/TOP 852526 Panel Frontal EDU2AE/TOP/TA 819002/USB Carátula frontal EDU2AE/TOP /TA...

Tabla de contenido