Carta De Tolerancia De Reemplazo - IWAKI AMERICA MXM Serie Manual De Instrucciones



Carta de Tolerancia de Reemplazo

Dimensiones en pulgadas (mm)
Modelo
(N)= Nuevo (W) = Gastado
(A) DI* del Cojinete
(B) DE* del Eje
(C) Espesor del anillo de la boca**
* Si la diferencia entre el DI del Buje y el DE del eje excede 0.039 pulgadas (1mm), tanto el buje o el
eje, cualquiera de los dos que tenga el desgaste más grande, debe reemplazarse independientemente
de los valores de la tabla de arriba. En caso de una bomba tipo cojinete cerámico (código material
FF), el eje y el cojinete deben reemplazarse simultáneamente.
El desgaste inicial puede aparecer en la parte deslizante en las primeras etapas de operación. Esto
no debe confundidrse con una condición anormal.
** El paso entre las superficies del collar de empuje interior y el impulsor al momento del embarque es
.079 in. (2mm). Se recomienda el reemplazo del collar de empuje cuando
este paso se reduce a cero (0) pulgada. [Fig. 6]
Figura 6
MXM-542, 543, 545
N
0.944 pulg.
24 mm
0.944 pulg.
24 mm
0.295 pulg.
7.5 mm
PASO AL EMBARQUE
0.078in (2 mm)
ANILLO
DE LA
BOCA
20
MXM-220, 221, 441, 442
N
W
0.984 pulg. 0.709 in.
25 mm 18 mm
0.905 pulg. 0.709 in.
23 mm 18 mm
0.216 pulg. 0.295 in.
5.5 mm 7.5 mm
IMPULSOR
W
0.748 in.
19 mm
0.669 in.
17 mm
0.216 in.
5.5 mm