Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TV LCD con retroiluminación LED
Manual del usuario
LCD TV with LED backlight
User Manual
LE32D3350
LE40D3350
LE50D3350
TM
HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE
All manuals and user guides at all-guides.com
1
www.aoc.com
2014 AOC. All Rights Reserved.
Manuales relacionados para AOC LE32D3350
Resumen de contenidos para AOC LE32D3350
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com TV LCD con retroiluminación LED Manual del usuario LCD TV with LED backlight User Manual LE32D3350 LE40D3350 LE50D3350 HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE www.aoc.com 2014 AOC. All Rights Reserved.
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Este manual se proporciona una guía de funcionamiento para el usuario. Se consideran confiables todas las afirmaciones, información técnica y recomendaciones de este manual y cualquiera de las guías o documentos relacionados. Sin embargo, la exactitud e integridad de este documento no está garantizada, y no tienen la intención de ser, ni deberán ser consideradas como, representaciones o garantías relacionadas con los productos descritos.
- Página 4 TABLA DE REFERENCIA DE LA SEÑAL DE ENTRADA DE VÍDEO ................15 SISTEMAS DE VÍDEO SOPORTADOS POR LA TV, MODOS DE VÍDEO ..............15 UTILIZACIÓN DE LA TV AOC ............................16 PRIMEROS AJUSTES ............................................16 Cambio de la fuente de entrada ..........................................16 Menú...
- Página 5 Utilice el soporte de montaje en pared o base de TV recomendado humedad, cuando no funcione normalmente o cuando se haya por AOC. Para obtener más información, consulte al vendedor. caído. La utilización de otro soporte de montaje en pared o base de TV 14) Si se cae algún líquido u objeto sólido dentro de la cubierta,...
- Página 6 No utilice un cable de alimentación suministrado en otro Accesorios dispositivo. Utilice sólo el cable de alimentación de CA AOC original y no No utilice accesorios no recomendados por el fabricante, ya que otras marcas. podrían causar peligros.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Pantalla LCD/LED Descarga eléctrica A pesar de que la pantalla LCD/LED se encuentra fabricada con No toque el cable de alimentación de CA o la TV con las manos técnicas de alta precisión y posee un área efectiva de píxeles húmedas.
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Dispositivos opcionales Pilas No instale dispositivos opcionales demasiado cerca de la TV. No deseche las pilas al fuego. Mantenga los dispositivos opcionales a como mínimo 30 cm (11,875 No desarme, recaliente o provoque un cortocircuito en las pilas. pulgadas) de la TV.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Sonido Instalación en la pared Si si escuchan sonidos frecuentes de crujidos o chasquidos cuando 11 7/8 pulgadas 30 cm la TV se encuentra encendida, desenchufe la TV y consulte al vendedor o servicio técnico. Es normal que la TV emita un crujido o chasquido en algunas ocasiones, particularmente al encenderla o apagarla.
- Página 10 Consulte a un técnico de servicio calificado sobre el desecho de la Gracias por adquirir esta TV de alta definición AOC. La calidad de imagen que puede ver en esta TV AOC es tan buena como la calidad de señal que está recibiendo. A fin de disfrutar de la excelente calidad de imagen de su nueva TV AOC, deberá...
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Contenido de la caja Luego de desempacar la TV, compruebe que la TV y todos los accesorios estén presentes y sin daño alguno. AOC TV Base Tornillo x 4 Cable de Control remoto Pila AAA x 2 alimentación...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Controles y conexiones Elemento Descripción HDMI (Interfaz Multimedia de Alta Definición) proporciona una interfaz de audio/video sin compresión y totalmente digital entre esta TV y cualquier dispositivo de audio/video con HDMI, como sintonizadores, reproductores de DVD, reproductores de Blu-ray Disc, receptores de A/V y PC.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Utilización del control remoto Botón Descripción Permite encender o apagar la TV. Nota: La TV nunca se ENCENDIDO/ apaga por completo a menos que se desenchufe el cable de APAGADO alimentación. INPUT Permite cambiar la fuente de información. Presione varias veces para cambiar entre las opciones TEMPORIZADOR disponibles del temporizador de apagado: 0, 10, 20, 30, 60, 90,...
- Página 14 TV, especialmente para determinar la solidez de la pared para soportar el peso de la Por razones de seguridad y protección de la TV, AOC recomienda que utilice el modelo de soporte de montaje en pared diseñado para la TV y que la instalación en pared de la TV la realice un vendedor o contratista con licencia de AOC.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Conexión de la TV Sistema de antena VHF/UHF o sistema de TV por cable Puede disfrutar de programación de definición estándar y alta definición (si está disponible en su área), junto con programación analógica de definición estándar.
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Conexión de la señal de video compuesto Entrada de A/V Conexión con la PC Utilice la TV como monitor de la PC con la conexión HD15 a HD15, tal como se muestra a continuación. También se puede conectar esta TV a una PC a través de la salida DVI o HDMI.
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Tabla de Referencia de la Señal de Entrada de PC Conecte una computadora a tu televisor y configure la señal de salida de la computadora de acuerdo con la tabla abajo. Modo predeterminado de la computadora Estándar Resolución Frecuencia Vertical(Hz)
- Página 18 4 %... Seleccionar modo sintonizador Sintonización de canal Cambio de la fuente de entrada En TV AOC, se puede escoger origen de señal en el control remoto, usando la tecla "INPUT” para escoger el origen de señal. Source PC-IN Component...
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Menú principal Para acceder los menús de TV, presione la tecla MENU. Esta pantalla permite al usuario escoger entre: Menús de Imagen, Sonido, TV, Configuración y Paterno. Mover Seleccionar Regresar Imagen Sonido Configuración Paterno MENÚ...
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com MENÚ SONIDO Presionar MENU y seleccionar el menú <Sonido> con la tecla de navegación Derecha. Presionar OK para acceder los sub-menús. Move Select Back Picture Sound Setting Parental Sound Mode Standard Treble Bass Balance Headphone Volu..
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com MENÚ Configuración Presionar MENU y seleccionar el menú <Configuración> con la tecla de navegación Derecha. Presione el botón del medio (OK) para acceder los sub-menús. Mover Seleccionar Regresar Imagen Sonido Configuración Paterno Español Subtítulos Desactivado Auto...
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com MENÚ DE CONTROL PARENTAL Este menú permite que los padres bloqueen los programas de acuerdo con la clasificación por edad. Presionar MENU y seleccionar el menú <Paterno> con la tecla de navegación Derecha. Presione el botón del medio (OK) para acceder los sub- menús.
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Resolución de problemas Problema Explicación/solución No aparece ninguna imagen No aparece ninguna imagen Compruebe la configuración de ahorro de energía. Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado de forma segura. Encienda la TV. No se puede recibir ningún canal Compruebe las conexiones de antena/cable.
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Dimensiones y especificaciones Modelo LE32D3350 LE40D3350 LE50D3350 800 mm en diagonal 1016 mm en diagonal 1270 mm en diagonal Tamaño del panel (31.5” visualizable) (40” visualizable) (50” visualizable) Resolución 1366 × 768 1920 × 1080 1920 ×...
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com This manual provides as an operational guide to user. All statements, technical information, and recommendations in this manual and in any guides or related documents are believed reliable, but the accuracy and completeness thereof are not guaranteed or warranted, and they are not intended to be, nor should they be understood to be, representations or warranties concerning the products described.
- Página 26 DVI/ PC HDMI INPUT SIGNAL REFERENCE CHART ....................15 VIDEO INPUT SIGNAL REFERENCE CHART ....................... 15 VIDEO SYSTEMS SUPPORTED BY THE TV,VIDEO MODES ..................15 USING AOC TV ................................. 16 FIRST ADJUSTMENTS ............................................16 Switching Input Source ............................................16 Main Menu ................................................17 PICTURE MENU ..............................................17...
- Página 27 Use the Wall-Mount bracket or TV stand which was recommended by the TV immediately and have it checked by qualified service AOC, and please consult your dealer for detailed information. personnel before operating it further. Use with other Wall-Mount Bracket or TV stand may cause instability 15 ) Avoid operating the TV at temperatures below 32°F (0°C).
- Página 28 If the AC power cord is damaged, it may result in a fire or Otherwise, it may result in injury. an electric shock. Stop using it and ask your dealer or AOC service center to exchange it. Outdoor Use ...
- Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com LCD/LED Screen Electric Shock Do not touch the AC power cord or the TV with a wet hand. If you Although the LCD/LED screen is made with high-precision plug/unplug the AC power cord from the TV with a wet hand, it may technology and has effective pixels of 99.99% or more, black dots cause electric shock.
- Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Optional Equipment Batteries Do not install optional equipment too close to the TV set. Keep Do not dispose of batteries in a fire. optional equipment at least 11.875 inches (30 cm) away from the TV ...
- Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com Sound Install on the wall 11 7/8 inches If a snapping or popping sound from the TV is continuous or frequent 30 cm while the TV is operating, unplug the TV and consult your dealer or service technician.
- Página 32 Ask a qualified service technician to dispose of the Thank you for purchasing this AOC high-definition television. The quality of the image you see on your AOC TV is only as good as the quality of the signal it receives. To experience the stunning detail of your new AOC TV, you need access to HD programming.
- Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com Contents in the Box After unpack the TV box, please check the TV and all accessories are well presented and undamaged. AOC TV Base Screw x 4 Remote Control AAA Battery x 2...
- Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com Connections Item Description HDMI (High-Definition Multimedia Interface) provides an uncompressed, all-digital audio/video interface between this TV and any HDMI-equipped audio/video equipment, such as a set-top box, DVD player, Blu-ray Disc player, A/V receiver as well as PC. HDMI supports enhanced, or high-definition video, plus digital audio. HDMI DVI-to-HDMI cable DVI-to-HDMI adapter...
- Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com Use of the Remote Control Button Description Turns the television On or Off. Note: the TV is never completely turned POWER off unless the power cable has been unplugged. INPUT Change the information source. Press repeatedly to cycle through the available sleep timer, 0, 10, 20, SLEEP 30, 60, 90, 120, 150, 180 minutes to turn off TV automatically.
- Página 36 TV, especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV’s weight. For product protection and safety reasons, AOC strongly recommends that you use the Wall-Mount Bracket model designed for your TV and the Wall-Mounting of your TV should be performed by AOC dealer or licensed contractor.
- Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com Connecting TV Cable System or VHF/UHF Antenna System You can enjoy standard-definition and high-definition digital programming (if available in your area), along with standard-definition analog programming. This TV is capable of receiving unscrambled digital programming for both cable and external VHF/UHF antenna. It is strongly recommended that you connect the antenna/cable input using a 75-ohm coaxial cable to receive optimum picture quality.
- Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com Composite Signal Connection AV IN PC Connection Use the TV as a monitor for your PC shown below with the HD15 to HD15 connection. This TV can also be connected to a PC with DVI or HDMI output.
- Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com PC Input Signal Reference Chart Connect a computer to your TV set and set up the computer output signal in accordance with table below. Default computer mode Standard Resolution Vertical Frequency(Hz) 640 x 480 SVGA 800 x 600 1024 x 768...
- Página 40 4 %... Move Select Back Select tuner mode Channel tuning Switching Input Source On AOC TV, you can choose signal source on the remote control , using “INPUT” key to choose signal source. Source PC-IN Component Composite HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Press INPUT key and its menu display.
- Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com Main Menu To access the TV menus, press the MENU key. This screen allows the user to choose between: Picture, Sound, TV, Setting and Parental menus. Move Select Back Picture Sound Setting Parental PICTURE MENU Provides several sub-menus for video adjustment.
- Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com SOUND MENU Press MENU and select the menu <Sound> with the Right browsing key. Press OK to access the sub-menus. Sound Sound Mode There are five user selectable options for sound mode – Personal, Standard, Music, Theatre and Rock. Relatively simple filters to make bass and treble adjustments.
- Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com SETTING MENU Press MENU and select the menu <Setting> with the Right browsing key. Press the middle button (OK) to access the sub-menus. Move Select Back Picture Sound Setting Parental OSD Language English Caption Time Zone Digital Closed Ca...
- Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com PARENTAL MENU This menu allows parents to restrict the programs according to age rating. Press MENU and select the menu <Parental> with the Right browsing key. Press the middle button (OK) to access the sub-menus. Parental Channel Block CATV...
- Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting Condition Explanation / Solution No picture No picture Check the Power Saving settings. Make sure the power cord is connected securely. Turn on the power of the TV. Cannot receive any channels Check antenna/cable connections.
- Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com Dimensions & Specifications Model LE32D3350 LE40D3350 LE50D3350 800 mm diagonal 1016 mm diagonal 1270 mm diagonal Panel size (31.5” viewable) (40” viewable) (50” viewable) Resolution 1366 × 768 1920 × 1080 1920 × 1080...