Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BS30WP
1
DE
Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung und die
EU-Konformitätserklärung können Sie unter folgendem Link herunterladen:
EN
You can download the current version of the operating manual
and the EU declaration of conformity via the following link:
FR
Vous pouvez télécharger la dernière version du manuel d'utilisation
et la déclaration de conformité UE sur le lien suivant :
IT
La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
di conformità UE possono essere scaricate dal seguente link:
NL
De actuele versie van de bedieningshandleiding
en de EU-conformiteitsverklaring, kunt u downloaden via de volgende link:
PL
Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności
z prawem UE dostępne są pod następującym adresem internetowym:
ES
Puede descargar la versión actual del manual de instrucciones y la
declaración de conformidad UE en el siguiente enlace:
TR
Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncel
sürümünü aşağıdaki linkten indiriniz:
3
5
© 2023 TROTEC GmbH
2
https://hub.trotec.com/?id=43338
4
MultiMeasure Mobile
https://hub.trotec.com/?id=43083
6
TRT-KA-BS30WP-TC-006
Manuales relacionados para Trotec BS06WP
Resumen de contenidos para Trotec BS06WP
- Página 1 UE dostępne są pod następującym adresem internetowym: Puede descargar la versión actual del manual de instrucciones y la declaración de conformidad UE en el siguiente enlace: Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncel sürümünü aşağıdaki linkten indiriniz: https://hub.trotec.com/?id=43338 MultiMeasure Mobile https://hub.trotec.com/?id=43083 © 2023 TROTEC GmbH TRT-KA-BS30WP-TC-006...
- Página 2 BS30WP III. BS 30 WP 3sec © 2023 TROTEC GmbH TRT-KA-BS30WP-TC-006...
- Página 3 Sie die Anleitung immer in unmittelbarer Beachten Sie dabei die technischen Daten und halten Sie diese ein. Nähe des Aufstellortes bzw. am Gerät auf! Die Bedienung und Auswertung der Messwerte erfolgt in der Trotec Warnung MultiMeasure Mobile App auf dem Endgerät.
- Página 4 Konformitätserklärung Es droht Datenverlust oder eine Beschädigung. Halten Sie also möglichst einen hohen Sicherheitsabstand von mindestens 1 m ein. Wir, die Trotec GmbH, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Warnung nachfolgend bezeichnete Produkt entwickelt, konstruiert und gefertigt wurde Gefahr von Gehörschäden! in Übereinstimmung mit den Anforderungen der EU-Richtlinie Funkanlagen...
- Página 5 Observe and comply with the technical data. Warning The Trotec MultiMeasure Mobile app on the terminal device is used for both Risk of damages or data loss due to magnetic field! operation and the evaluation of the measured values.
- Página 6 Risk of hearing damage! Ensure sufficient ear protection when there are sources of loud We – Trotec GmbH – declare in sole responsibility that the product sound. There is a danger of hearing damage. designated below was developed, constructed and produced in compliance...
- Página 7 électrocution, de provoquer un incendie ou de causer des blessures Pour utiliser l'appareil de manière adéquate, utilisez uniquement les graves. accessoires homologués de Trotec ou les pièces de rechange de Trotec. Conservez toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
- Página 8 Pour de nombreux pays de l'UE, vous trouverez sur la page Internet Avertissement https://hub.trotec.com/?id=45090 des informations sur d'autres possibilités de Détérioration ou perte de données du fait de champ prise en charge. Sinon, adressez-vous à une entreprise homologuée dans votre magnétique !
- Página 9 Español Déclaration de conformité Seguridad Nous, la société Trotec GmbH, déclarons sous notre seule responsabilité que ¡Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de poner en le produit désigné ci-après a été développé, conçu et fabriqué conformément aux exigences de la directive européenne sur les équipements funcionamiento o usar este aparato y manténgalo siempre a su alcance...
- Página 10 Use el aparato en combinación con un terminal que sea compatible con la por una empresa especializada autorizada. aplicación de Trotec MultiMeasure Mobile instalada en él. Utilice el aparato únicamente para medir el nivel de ruido dentro del rango de Advertencia medición estipulado en el apartado sobre los datos técnicos.
- Página 11 Declaración de conformidad Elimine siempre todos los materiales de embalaje conforme a la protección Por la presente, Trotec GmbH declara bajo responsabilidad exclusiva que el medioambiental y a las normas de eliminación de residuos regionales. producto mencionado a continuación ha sido desarrollado, proyectado y fabricado de conformidad con los requisitos de la Directiva UE sobre equipos radioeléctricos en su versión 2014/53/UE.