Titan 714 Instrucciones De Montaje

Les barres de toit ne doivent pas être utilisées sur des véhicules autres que ceux spéci és -
De dakdragers mogen niet op andere voertuigen dan deze waarvoor ze werden
gespeci ceerd worden gebruikt - Bagażnika dachowego nie wolno stosować na innych
niż podane pojazdach - Ne használja a tetőcsomagtartót más járművekhez, mint
amelyekhez tervezték - Решетки на крыше должны использоваться только для тех
автомобилей, для которых они предназначены - Le barre da tetto devono essere
usate solamente sui veicoli speci cati - Las barras de techo no deben utilizarse en
vehículos que no sean los especi cados - As barras de tejadilho apenas devem ser
utilizadas em veículos especi cados
K
CITROËN
EVASION 5 94 -> 01 75 A3
(11) (12)
XANTIA Break 5 95 -> 75 A1
(11)
XSARA Break 5 98 -> 75 A1
(11)
FIAT
ULYSSE 5 94 -> 01 75 A3
(11) (12)
FORD
FOCUS II Station Wagon 5 10/04 -> 75 A3
(11)
GALAXY II 5 06/06 -> 75 A3
(11)
LANCIA
ZETA 5 94 -> 01 75 A3
(11) (12)
PEUGEOT
806 5 94 -> 01 75 A3
(11) (12)
VOLKSWAGEN
TOUAREG 5 02 -> 75 A3
(11)
FRA (11)Vehicule avec glissières latérales d'origine, (12)Véhicules sans toit ouvrant.
NLD (11)Voor auto met dakreling, (12)Voertuigen zonder schuifdak.
(11)Dlasamochodówzespecjalnymimiejscamimontazowymiw bocznychrynienkakach,(12)Samochodybezotwieranychdachów.
POL
(11) Gyárilag oldalsó csúszósínnel felszerelt gépjármű, (12) Nyitható tető nélküli járművekhez.
HUN
(11) Автомобиль с продольными заводскими направляющими, (12) Автомобили без открывающейся крыши.
RUS
ITA (11)Veicoli con canaline longitudinali sul tetto , (12)Veicoli senza tetto apribile.
ESP (11) Para vehiculos con corredas laterales de origen, (12)Vehículos sin techo solar.
PRT (11)Veículo com pontos de xação laterais de origem, (12)Veículo sem tejadilho de abrir.
4
K K
Notice de montage - Montage instrukties - Instrukcja montażu -
Szerelési útmutató - Инструкция к применению - Istruzioni di
montaggio - Instrucciones de montaje - Manual de montagem
Fix POINT N
a x 4 b x 4
P ( 0 0 ) 1
l x 1
NORAUTO BP 225
59812 LESQUIN CEDEX
j x 1
France
Type : BARRE DE TOIT / ROOF RACK
Modèl : TITAN KIT FIXP NORAUTO N°714
Max Load : 75 KG
FRA Garder cette notice pour les utilisations futures.
NLD
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging.
POL
Zachować instrukcję w przypadku użytkowania w przyszłości.
HUN Őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználás céljából.
RUS Сохраните эту инструкцию для дальнейшего пользования.
ITA Conservare queste istruzioni per ogni ulteriore consultazione.
ESP Guardar este manual para futuras utilizaciones.
PRT Guardar este manual para as utilizações futuras.
=
4 kg
Distribué par Norauto - rue du fort - BP 225 - 59812 Lesquin Cedex - FRANCE / Made in France
Distribuido por NORAUTO Portugal , Ltda - Av. dos Cavaleiros, N°49 - 2794 – 057 Carnaxide – Portugal / Fabricado na Francia
Distribuido por NORAUTO - FR 71480470152 - Rue du fort BP 225 – 59815 Lesquin - Cedex France / Fabricado en Francia
1
0
714
S
6
6
2 6 m
e x 4
c x 4
Ø 6 x 2 0
d x 4 f x 4
ø6
k x 4
ø6
S 6 7
Pxxxxxxxx
g x 4
OF: xxxxxx
i x 4
h x 4
Ø 6 x 2 5
m
1 5 m m