Tabla de contenido
MANUAL DE USO Y CUIDADO DE
LAVADORA DE CARGA SUPERIOR
Este manual contiene información útil, por favor léalo antes de operar su lavadora.
W11211535 A
W11211868 A
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
09-Feb-2018 07:28:38 EST | RELEASED
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool 8MWTW1621
Resumen de contenidos para Whirlpool 8MWTW1621
- Página 1 MANUAL DE USO Y CUIDADO DE LAVADORA DE CARGA SUPERIOR Este manual contiene información útil, por favor léalo antes de operar su lavadora. W11211535 A W11211868 A In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically 09-Feb-2018 07:28:38 EST | RELEASED replaced by the number "4000"...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Alimentación Permisible Mínima Presión de agua de 35 kPa Alimentación Permisible Fabricador INDUSTRIAS ACROS WHIRLPOOL S. DE R.L. DE C.V. Antigua Carretera a Roma km 9 Col.El Milagro Apodaca, N.L., México, C.P. 66634 Tel (01 81) 83-29-21-00 Mensaje para el usuario ®... -
Página 3: Seguridad De La Lavadora
SEGURIDAD DE LA LAVADORA Su Seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad en esta Guía de Apoyo en el electrodoméstico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta para seguridad. Este símbolo es una alerta que lo previene de daños o incluso muerte a usted y a los demás. -
Página 4: Que Hay De Nuevo Debajo De La Tapa
¿QUÉ HAY DE NUEVO DEBAJO DE LA TAPA? Su nueva lavadora funcionará de manera diferente que su antigua lavadora con agitador. ¿ CÓMO MAXIMIZAR LA EFICIENCIA DE SU LAVADO? La máxima eficiencia de su lavado se logra con la tapa cerrada, por lo que le recomendamos que una vez que haya agregado la ropa, el detergente y los aditivos, cierre la tapa e inicie su ciclo de lavado. -
Página 5: Panel De Control Y Caracteristicas
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍ STICAS In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically 09-Feb-2018 07:28:38 EST | RELEASED replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678") -
Página 6: Perilla De Ciclos De Lavado
PERILLA DE CICLOS DE LAVADO Tamaño de carga Use la perilla de ciclos de lavado para seleccionar entre los ciclos disponibles en su lavadora. Del lado izquierdo El sistema Intelicarga® de la lavadora le permite ajustar con se encuentran los ciclos automáticos y del lado derecho precisión el Tamaño de Carga de la ropa que vaya a lavar. - Página 7 La lavadora moverá la carga un poco, hará una vuelta DRENADO/EXPRIMIDO para permitir que el agua empape la carga y después continuará agregando agua. Este proceso puede repetirse hasta que la cantidad correcta de agua haya sido Remojo Enjuague Listo Tapa añadida al tambor.
-
Página 8: Guia De Ciclos
GUÍA DE CICLOS Para lograr el mejor cuidado de las telas, elija el ciclo que sea el más adecuado para la carga que va a lavar. No todos los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. Artículos a Ciclo: Temperatura*: Detalles de los ciclos:... -
Página 9: Uso De Su Lavadora
USO DE SU LAVADORA COMO CARGAR Para estas cargas de volumen completo recomendadas, coloque el control de tamaño de carga en la posición de la carga más grande Ropa de trabajo pesado Carga mixta Toallas 3 pantalones de mezclilla 2 sábanas matrimoniales 8 toallas de baño 3 pantalones de trabajo 2 manteles... - Página 10 Agregue blanqueador líquido Agregue suavizante de telas al con cloro al depósito depósito (en algunos modelos) Vierta una cantidad medida de suavizante de telas líquido en el depósito. Siempre siga Llenado MAX FILL máximo las instrucciones del fabricante para usar la cantidad correcta de suavizante de telas según el tamaño de la carga.
-
Página 11: Como Cancelar Un Ciclo
Cierre la tapa Seleccione el Tamaño de carga Cierre la tapa para contar con la máxima eficiencia de lavado Seleccione el ajuste de Tamaño de carga más adecuado para IMPORTANTE: Si al termino del llenado usted mantiene su carga. Según el indicador de tamaño de carga que la tapa abierta , notará... -
Página 12: Mantenimiento De La Lavadora
MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA LIMPIEZA DE LA LAVADORA cont. MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA Reemplace las mangueras de entrada después de 5 años Limpieza del depósito del blanqueador de uso para reducir el riesgo de que fallen. Inspeccione Limpie el interior del depósito del blanqueador con un periódicamente y cambie las mangueras si se hallan protuberancias, torceduras, cortes, desgaste o pérdidas paño limpio y húmedo. -
Página 13: Cuidado Para El Almacenamiento Durante El Invierno
CUIDADO PARA EL ALMACENAMIENTO CÓMO REINSTALAR O USAR DURANTE EL INVIERNO LA LAVADORA NUEVAMENTE IMPORTANTE: Para evitar daños, instale y guarde la Para reinstalar la lavadora después de la falta de uso, lavadora en un lugar donde no se congele. Debido a que vacaciones,almacenamientoduranteelinviernoomudanza: queda un poco de agua en las mangueras, el congelamiento 1. -
Página 14: Solucion De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En caso de tener un problema con su lavadora, consulte las soluciones sugeridas. Si experimenta lo siguiente Solución Causas posibles Vibración o desequilibrio Verifique lo siguiente Es posible que las patas no estén Las patas frontales y posteriores deberán hacer contacto firme para la instalación haciendo contacto con el piso y con el piso y la lavadora deberá... - Página 15 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En caso de tener un problema con su lavadora, consulte las soluciones sugeridas. Solución Si experimenta lo siguiente Causas posibles La lavadora no funciona como se esperaba La carga no está completamente Es normal que parte de la carga quede por encima del nivel de No hay suficiente agua en la lavadora cubierta en agua.
- Página 16 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En caso de tener un problema con su lavadora, consulte las soluciones sugeridas. Causas posibles Solución Si experimenta lo siguiente La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) La lavadora no Artículos pequeños atrapados en la V acíe los bolsillos de las prendas antes de colocarlas en la bomba o entre la canasta y la tina, lo lavadora.
- Página 17 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En caso de tener un problema con su lavadora, consulte las soluciones sugeridas. Si experimenta lo siguiente Solución Causas posibles La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) La carga no está No se ha cargado la lavadora según La lavadora es menos eficaz en el enjuague cuando la carga enjuagada (cont.) lo recomendado.
- Página 18 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En caso de tener un problema con su lavadora, consulte las soluciones sugeridas. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) No está usando los depósitos. Use los depósitos para evitar que el blanqueador con cloro y No limpia ni quita el suavizante de telas manchen la ropa.
-
Página 19: Poliza De Garantia
Procedimiento para hacer efectiva la garantía: Al considerar el comprador final que ha ocurrido alguno de los eventos amparados por esta póliza deberá comunicarse al Centro de Contacto Whirlpool desde Monterrey, N.L. y su área metropolitana al 83.29.21.00 y desde el Resto de la República al 01 (81) 83.29.21.00 para realizar un requerimiento de servicio. El tiempo de reparación será... - Página 20 • • • • In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically 09-Feb-2018 07:28:38 EST | RELEASED replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")