Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
L
F
AC P
INEAR
ILTERING
OWER
L
INÉAIRE FILTRAGE COURANT ALTERNATIF CONDITIONNÉ
A
CONDICIONADOR DE LÍNEA DE
®
C
ONDITIONER
AC
CON FILTRAJE LINEAR
O
'
M
WNER
S
ANUAL
G
D
L'U
UIDE
E
TILISATEUR
M
U
ANUAL DE
SUARIO
Manuales relacionados para Furman ELITE-16 POWER FACTOR E i
Resumen de contenidos para Furman ELITE-16 POWER FACTOR E i
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com ® AC P INEAR ILTERING OWER ONDITIONER INÉAIRE FILTRAGE COURANT ALTERNATIF CONDITIONNÉ CONDICIONADOR DE LÍNEA DE CON FILTRAJE LINEAR ’ WNER ANUAL L’U UIDE TILISATEUR ANUAL DE SUARIO...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 3 TILISATEUR ANUAL DE SUARIO ENGLISH Page 4 l’u 16 PF E i litE uide tilisateur FRANÇAIS Page 12 16 PF E i litE anual rOPietariO ESPAÑOL Page 20 All content ©2007 Furman Sound, LLC. All Rights Reserved. Printed in China.
- Página 4 Introduction For over 34 years, Furman has pioneered the development of AC power products for the most demanding audio, video, and broadcast professionals. Though the need for pristine AC power is nothing new, the Elite-16 Power Factor i’s technology and its unique implementation are revolutionary and without peer.
- Página 5 The box should contain the Elite-16 PF E i unit, detachable AC cord, rack mount kit, owner’s manual - warranty registration card. If anything is missing, please contact Furman Customer Service. Fill out and return your warranty registration card. Registration is recommended because it can be used to establish whether the unit is within the warranty period should your original ownership documents be lost, and it assists us in informing you about upgrades or other vital information.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com -16 P ’ lite Ower actOr e i wner anual ® players, projectors, plasma, or LCD video screens. When employing the Elite-16 PF E i for a 2-channel audio system, a pre-amplifier and or CD player would be ideally suited for these outlets. Connecting Components to the Audio –...
- Página 7 AC power is present at the unit’s outputs. If this happens, some level of protection from voltage surges will remain, but the Furman’s clamping voltage rating will be compromised. The unit must be returned to Furman Sound, or an authorized Furman Service center for repair.
- Página 8 If the product does not conform to this Limited Warranty during the warranty period (as herein above specified), purchaser shall notify Furman in writing of the claimed defects. If the defects are of such type and nature as to be covered by this warranty, Furman shall authorize the purchaser to return the product to the Furman factory or to an authorized Furman repair location.
- Página 9 Warranty period is also reduced to one year from the date of purchase. All warranties contained herein are null and void if: the Furman Surge Protector in use during the occurrence is not provided to Furman for inspection upon Furman’s request at the sole expense of the Purchaser, Furman determines that the Furman...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com -16 P ’ lite Ower actOr e i wner anual ® Specifications AC Current Capacity: Input - 16 Amp capacity required Output - 7-15 Amps RMS (maximum, all outlets combined - continuous) Linear Noise Attenuation: Transverse (Differential) Mode: >40 dB from 4 kHz.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 12 étaient jusqu’ici réservées aux conditionneurs d’alimentation c.a. dispendieux de la série Reference de Furman. Pour la première fois, vous obtiendrez un système de cinéma-maison ou un système de sonorisation sans compromis autant au niveau de l’image qu’au niveau du son.
- Página 13 Elite-20PF i, un kit de montage en bâti, un guide d’utilisation et une fiche d’enregistrement et de garantie. S’il manque un de ces éléments, veuillez contacter le service à la clientèle de Furman. Complétez et retournez votre fiche d’enregistrement et de garantie.
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com -16 P l’u lite Ower actOr e uide tilisateur ® kit de montage. La troisième vis utilisée pour chaque équerre de montage s’installe dans le trou central situé vers l’arrière et stabilise l’unité une fois montée en bâti. Connexion Acheminement du câble c.a.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com des besoins importants en courant. L’appel de puissance en continu total de la plupart des composants électroniques est généralement exprimé en watts au niveau de leur cordon c.a. ou de leur connecteur c.a. Cette puissance de fonctionnement est simplement ajoutée pour indiquer l’appel de puissance efficace totale du système.
- Página 16 Dans ce cas, un certain niveau de protection contre les surtensions subsiste, mais le facteur de blocage de l’unité sera compromis. L’unité doit être retournée chez Furman Sound ou à...
- Página 17 Enregistrement de garantie (Warranty Registration) a été complété en postant une fiche de garantie dûment remplie ou en ligne par le biais du site Web de Furman. Les frais d’expédition à l’usine Furman ou à un centre de réparation autorisé...
- Página 18 Furman. Furman se réserve le droit d’annuler cette garantie dans l’éventualité où le produit a été modifié de quelque façon que ce soit sans l’autorisation écrite de Furman. De plus, cette garantie ne s’applique pas aux produits qui ont été altérés ou réparés par des personnes autre que celles dont il est fait mention dans l’autorisation écrite de Furman.
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications Capacité de courant c.a. : Entrée : intensité de 16 A requise Sortie : intensité efficace de 7 à 15 A (maximum, toutes les prises combinées – en continu) Atténuation du bruit : Mode transversal (différentiel) >...
- Página 20 Elite-15 PFi, obteniéndose un desempeño que esta en segundo lugar detrás de la serie Reference de Furman. Por primera vez verás y escucharas tu sistema de cine en casa o tu sistema de audio como debería de ser, sin compromisos.
- Página 21 La caja debe de contener una unidad de Elite-16 PF E i, cable de AC desmontable, un kit de montaje en rack, manual de usuario y garantía. Si algo de lo anterior falta por favor contacte al centro de servicio al cliente de Furman. Llene, complete y regrese la garantía.
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com -16 P lite Ower actOr e anual rOPietariO ® montaje en rack) se colocan o montan con la porción trasera del panel frontal del Elite-16 PF E i. Se colocan en el chasis del mismo instalando cada oreja para rack con 3 tornillos contenidos en el kit de montaje en rack del Elite-16 PF E i.
- Página 23 Si esto pasara, algún nivel de protección de los picos de voltaje quedará o se mantendrá pero el rango de voltaje protegido por Furman no será el correcto. La unidad deberá ser enviada a Furman Sound o a un centro de servicio...
- Página 24 Internet de Furman. Los cargos de envío a la fábrica de Furman o al centro de servicio local autorizado por Furman deberán ser realizados por el comprador y por...
- Página 25 Furman determinará que el daño no es resultado de lo ocurrido o no ocurrido en el lugar o Furman determinará que el equipo conectado no fue usado bajo condiciones normales de operación o en correspondencia con las instrucciones del...
- Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com -16 P lite Ower actOr e anual rOPietariO ® Especificaciones Capacidad de corriente de AC: Entrada- Capacidad requerida de 16 amperes Salida- 16 a 20 amperes RMS (máximo, todas las terminales combinadas y continuas) Atenuación de Ruido Linear: Modo Transversal (Diferencial): >40dB de 4Khz a 100kHz.
- Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com ® 1690 Corporate Circle • Petaluma, California, USA 94954 Phone: 877-486-4738 • Fax: 707-763-1310 www.FurmanSound.com E16PFEi_Rev B...