Acuerdo de licencia del usuario final
Modo reconocible: modo que permite a otros dispositivos con
tecnología Bluetooth encontrar su dispositivo Bluetooth.
Modo de detección: modo que permite a su dispositivo con tecnología
Bluetooth buscar otros dispositivos Bluetooth 'reconocibles'.
Timbre en banda: ésta es una característica dependiente del teléfono.
Si su teléfono celular con tecnología Bluetooth admite esta característica,
SYNC puede reproducir su tono de timbre en las llamadas entrantes.
Indexar: proceso en el cual SYNC crea una gramática de
reconocimiento de voz para el contenido de medios de su reproductor de
medios digitales. Mientras indexa, SYNC tocará los medios ya indexados
si Autoplay está activado. Sin embargo, el reconocimiento de voz no
estará disponible para los medios hasta que el proceso de indexación
esté completo.
Metadatos: etiquetas descriptivas que se incluyen en los medios
digitales y que le proporcionan a SYNC datos como Artista, Álbum,
Género y Canción.
Asociar: para usar su teléfono celular con tecnología Bluetooth con
SYNC , debe realizar un proceso de asociación (conexión). La
"asociación" es un proceso especial que se realiza cuando dos
dispositivos se conectan por primera vez. El proceso de asociación sirve
para generar una clave de vínculo que se utilizará con fines de
autenticación durante conexiones Bluetooth posteriores entre los dos
dispositivos.
PIN (número de identificación personal): este número de seis
dígitos (también llamado clave de acceso) aparecerá en la pantalla del
radio durante el proceso de asociación con su dispositivo con tecnología
Bluetooth. No necesita anotar este número, dado que sólo se usará para
ese procedimiento específico de asociación.
61
2012 SYNC/MGM (mgm)
Supplement, 1st Printing
South_American_Spanish (g_span)
