FV E365.22 Manual De Instrucciones

Fluxómetro estándar para inodoro
Código:
E365.22
LEA Y CONSERVE ESTA INFORMACIÓN:
Antes de instalar la grifería, drene muy bien la
tubería dejando pasar abundante agua, a fin de
eliminar impurezas o residuos de construcción.
RECOMENDACIONES:
Asegúrese que la persona que vaya a instalar
el producto sea un profesional en la materia,
para prevenir errores que afecten las instalacio-
nes o al correcto funcionamiento de la grifería.
Preferiblemente, ajuste las partes visibles de la
grifería SIN UTILIZAR herramientas dentadas
pues éstas rayan o pelan la superficie y el
acabado del producto.
En caso de que sea necesario utilizar
herramientas proteja el acabado de la grifería
con un recorte de caucho (de tubo de llanta)
colocado entre los dientes de la herramienta y
la grifería para ajustar sin lastimarla.
Nuestras Mangueras Flexibles YA INCLUYEN
empaques, NO USE teflón o sellante, salvo que
lo diga en esta hoja.
FV se reserva el derecho de modificar,
cambiar, mejorar y/o anular materiales,
productos y/o diseños sin previo aviso.
INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA DE PASO:
PARA TUBERÍA PLÁSTICA DE 1" DE ALTA PRESIÓN:
a- Coloque un neplo roscado (no incluido) a la acometida de agua en la pared.
b- Instale temporalmente la válvula de paso y mida la distancia "x" que queda
entre la pared terminada y la válvula.
Retire esta última y cubra el neplo roscado con el tubo decorativo que debe
estar previamente cortado a la medida resultante "x" (elimine las rebabas
resultantes del corte), inserte la roseta y vuelva a instalar la válvula de paso.
PARA TUBERÍA DE COBRE:
c- Suelde el acople (incluido) al tubo que sobresale de la acometida de agua en
la pared.
d- Proceda igual que en el punto "b".
INSTALACIÓN DEL FLUXÓMETRO:
a- Inserte la válvula "rompe vacío" en el tubo de descarga. Ajuste el tubo de
descarga al cuerpo del fluxómetro con la tuer ca # 1.
b- Instale firmemente las tres piezas del "spud" en la entrada de agua del inodoro
(el "spud" viene incluido en los inodoros "Quantum" de FV).
c- Inserte el acople para "spud" en el tu bo de des car ga y conecte el conjunto
al "spud" instalado en el inodoro.
En caso de que la rosca del "spud" sobresalga mucho y no permita que la roseta
se asiente en el cuerpo del inodoro (ver recuadro de la derecha) corte el exceso
de la rosca a la medida adecuada. Elimine las rebabas, no deje cantos vivos para
no dañar el empaque 1 del tubo de descarga.
d- Introduzca el empaque 2 (la conicidad va hacia la conexión extensible) en el
cuerpo del fluxómetro y atornille firmemente la conexión extensible.
e- Inserte la tuerca # 2, la arandela y la traba en el extremo libre de la conexión
extensible (fíjese en la conicidad de cada elemento). Regule la distancia y
ajuste manualmente la tuerca # 2 en la válvula de paso.
f- Ve ri fi que la instalación correcta del flu xó me tro y con la lla ve de pi co (sin dien-
tes) apriete firmemente las tuercas # 1 y 2.
Sello de Calidad
Instituto Ecuatoriano de Normalización
NTE INEN 3123
MEDIDAS SUGERIDAS PARA LA INSTALACIÓN (en cm):
Rosca de
Entrada
R 1" x 14 NPT 38 mm/ NPSM 1 1/2"
57 mm (mín.) 57 mm (mín.)
133 mm (máx) 133 mm (máx)
Repuestos Legítimos FV y
la Garantía Total FV en:
www.fvandina.com
piso acabado piso acabado
Diámetro Volumen
Rosca de Salida Nominal
1,6 gpf / 6,0 lpf
conexión extensible
Encuentre
piso acabado
pared terminada
roseta válvula
tubo
decorativo
x
pared terminada
roseta válvula
tuerca # 2
acople tubo
soldado decorativo
empaque 1
roseta
Encuentre
Repuestos Legítimos FV y
la Garantía Total FV en:
www.fvandina.com
conexión extensible
135 mm (máx.) 135 mm (máx.)
110 mm (mín.) 110 mm (mín.)
Sanitarios
La conexión extensible
Sello de Calidad
compensa
desvíos que ocurren con
Instituto Ecuatoriano de Normalización
la instalación de la tube-
NTE INEN 3082
ría en la pared. Permite
pared terminada
una tolerancia para la
distancia horizontal entre
roseta válvula
el eje del fluxómetro y el
eje de la válvula de paso
y deberá estar compren-
dida entre 110 y 135 mm
tubo
(4 11/32" y 5 11/32").
decorativo
x
piso acabado
pared terminada
roseta
acople tubo
soldado decorativo
acople para usar
únicamente en
tuberías de cobre
(rosca NPT 1-11.5)
válvula
de paso
o' ring
traba
conexión
extensible
arandela
empaque 2
cuerpo del
fluxómetro
válvula
"rompe vacío"
inodoro
tubo de
descarga
tuerca # 1
acople para
"spud"
"spud"
para inodoro
(viene incluido
en los inodoros
"Quantum" de FV)
pequeños
válvula
acople
arandela
empaque 1
roseta
SPUD
incorrecto
correcto