Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gardez votre regard sur le tapis du trampoline. Si vous ne le faites pas, vous risquez de perdre l'équilibre et le
contróle de vos sauts.
Sautez á tour de róle et demandez toujours á quelqu'un de vous surveiller.
Utilisez vos mains lorsque vous montez et descendez du trampoline. Ne sautez jamais pour monter ou
descendre du trampoline. N'utilisez jamais le trampoline pour faire rebondir d'autres objets.
Pour avoir des informations ou conseils techniques supplémentaires, demandez l'aide d'un instructeur de
trampoline qualifié.
Il faut un espace libre d'au moins 7,3 mètres (24 pieds) au-dessus du trampoline. Un espace adéquat est
également nécessaire sur les cótés pour protéger les utilisateurs contre les objets environnants et divers
dangers, comme les fils électriques, les branches d'arbre, les structures récréatives (balançoire, piscine, etc.) et
les clótures.
Avant sa mise en service, le trampoline doit étre placé sur une surface bien plane.
Le trampoline doit toujours étre utilisé dans un endroit bien éclairé.
Il ne doit y avoir aucune obstruction sous le trampoline.
Ne placez jamais le trampoline á proximité d'une autre structure récréative, comme une piscine ou une
balançoire
Lors de l'assemblage et du démontage, portez des gants pour protéger vos mains contre les points de
pincement.
Familiarisez-vous avec les instructions de soin, d'entretien, d'utilisation, de garantie et de sécurité
comprises dans ce manuel avant d'utiliser le trampoline. Assurez-vous que tous les utilisateurs lisent ces
mémes informations.
ENTRETIEN
Ne laissez pas les animaux de compagnie monter sur le trampoline, car ses griffes peuvent s'accrocher dans le tapis
ou le coussin d'armature et les endommager.
Le trampoline est conçu pour être utilisé par une seule personne á la fois, max. pesant 100 kg
L'utilisateur doit étre pieds nus, en chaussettes ou en chaussures de gymnastique. Les chaussures de ville ou de
tennis ne devraient jamais étre portées sur le trampoline. L'utilisateur doit enlever tous les objets pointus qu'il porte et
qui pourraient causer une blessure ou endommager le tapis du trampoline. Aucun objet lourd, pointu ou coupant ne
doit entrer en contact avec la surface du tapis.
REPARATION
Votre trampoline a été fabriqué avec des matériaux de qualité et beaucoup de soins, de façon á ce que vous et votre
famille puissiez vous amuser et vous exercer pendant plusieurs années. Un bon entretien vous aidera á prolonger la
durée de vie utile du trampoline et á réduire les risques de blessure. Vous devriez toujours suivre les conseils ci-
dessous.
Avant chaque utilisation, inspectez le trampoline et remplacez toute pièce usée, défectueuse ou manquante. Les
conditions suivantes présentent des dangers et augmentent les risques de blessure.
Perforations, trous ou déchirures dans le tapis du trampoline.
Détérioration de l'une des coutures du tapis.
Ressorts endommagés ou manquants.
Coussin d'armature manquant ou mal fixé.
Tapis trop mou.
Protubérances pointues sur l'armature ou le système de suspension.
Si l'une de ces conditions est observée, Ie trampoline doit étre démonté (ou protégé autrement contre toute
utilisation) jusqu'á ce que la réparation nécessaire soit effectuée.
©PRO-LINE – www.avyna.eu
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTALLATION DU TRAMPOLINE
MONTAGE
Pour le trampoline rond: les pages 25~33
Pour le trampoline rectangulaire: les pages 34~47
ENTRETIEN ET REPARATION
7
