TABLE OF CONTENTS
Introduction
Main Features
Part Names and Functions
Preamp Section
Jack Section
Setup
Charging
Connections
Setting up your guitar
Replacing the strings
Adjusting the string height
Install or Remove the VOX String Mute
Adjusting the neck relief
Caring for your guitar
Specifications
Table des matière
Introduction
Caractéristiques principales
Noms des éléments et fonctions
Section préampli
Section connecteur
Préparatifs
Charge
Connexions
Réglages de votre guitare
Remplacer les cordes
Réglage de l'action (hauteur des cordes)
Montage et démontage de la sourdine de cordes
VOX
Réglage de courbure du manche
Entretien de la guitare
Fiche technique
Inhaltsübersicht
Vorweg
Haupteigenschaften
Bedienelemente und Funktionen
Vorverstärker Sektion
Anschluss Sektion
Vorbereitung
Laden
Anschlüsse
Vorbereiten der Gitarre
En
Neue Saiten aufziehen
Saitenlage einstellen
13
Den VOX String Mute anbringen oder enfernen 24
13
Hals einstellen
13
Pflege Ihrer Gitarre
13
Technische Daten
14
14
Contenido
14
15
15
Introducción
15
Principales características
16
Nombres y funciones de las partes
16
16
Sección de preamplificador
16
Sección de conectores
16
Configuración
Carga
Fr
Conexiones
Configurar la guitarra
17
Sustituir las cuerdas
17
Ajustar la altura de las cuerdas
17
Instalar o quitar el silenciador de cuerdas VOX
17
String Mute
18
Ajustar la curvatura del mástil
18
Cuidado de la guitarra
18
Especificaciones
19
19
目次
19
20
はじめに
20
おもな特長
20
20
各部の名称と機能
20
プリアンプ部
ジャ ック部
セッ トアップ
De
プリアンプを充電する
21
接続する
ギターの調整について
21
弦の交換方法
21
弦高の調整
21
VOXス トリング ・ ミュートの脱着方法
22
ネックの反りの調整
22
ギターのお手入れ等について
22
仕様
23
2
23
23
24
24
24
24
Es
25
25
25
25
26
26
26
27
27
27
28
28
28
28
28
Ja
29
29
29
29
30
30
30
31
31
31
32
32
32
32
32