Página 1
Desbrozadora Eléctrica Electric Trimmer DE310A Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for desbrozadora eléctrica...
E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o Los cables dañados o enredados aumentan el NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD riesgo de choque eléctrico. Esta DESBROZADORA ELÉCTRICA tiene caracte- Cuando maneje una herramienta eléctrica en rísticas que harán su trabajo más rápido y fácil.
Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- La herramienta eléctrica correcta hará el tra- tección para los ojos. La utilización para las bajo mejor y más seguro al ritmo para la que condiciones apropiadas de un equipo de segu- fue concebida. ridad tal como mascarilla antipolvo, zapatos no No use la herramienta eléctrica si el interrup- resbaladizos, gorro duro, o protección para los...
E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 6. No corra al utilizar la desbrozadora. PARA DESBROZADORAS ELÉCTRICAS 7. No utilice la herramienta en alguna otra 1. Cuando ensamble; tenga mucho cuidado al aplicación distinta a la que fue destinada.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Fig. 3 OPERACIÓN DE LA DESBROZADORA NOTA: Remueva el protector de la cuchilla antes de iniciar la operación. 1. Para encender la desbrozadora primero pre- sione el botón de encendido. Para apagar, sim- plemente suelte el botón de operación. 2.
E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ADVERTENCIA: IMPORTANTE: Evite arran- VOLTAJE-FRECUENCIA 120 V ~ 60 Hz VELOCIDAD 10 000 r/min ques accidentales. Desconecte al desbrozado- CAPACIDAD DE CORTE 10"...
Jalisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 Jalisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, 7900, RFC UHP900402Q29 RFC UHP900402Q29 DE310A Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá presentar el In order to make warranty effective you must pres-...