FB163-A0P_SPA_MS_3318
6/25/12
Configuración del idioma inicial del OSD
(menú de presentación en pantalla) (Opcional)
Tras la configuración en fábrica, el idioma de este menú inicial sólo se
mostrará en modo DVD o USB la primera vez que encienda la unidad.
1. Encienda el equipo:
aparece la lista de idiomas en la
ventada de visualización
2. Seleccione el idioma:
3. Pulse:
4. Para confirmar, pulse:
Configuración inicial del código de área (Opcional)
Tras la configuración en fábrica, para ajustar el código de área tiene
que realizar lo siguiente.
1. Visualice el menú de configuración:
2. Seleccione el menú LOCK en el
primer nivel:
3. Vaya al segundo nivel: aparece el
código de área activado en el
segundo nivel.
4. Vaya al tercer nivel:
5. Introduzca una nueva contraseña
y, a continuación, pulse:
6. Vuelva a introducir la nueva con-
traseña y, a continuación, pulse:
7. Seleccione un código para un
área geográfica: tras la selección,
los parámetros Rating y Password
(clasificación y contraseña) estarán
activados. (Página 21)
10
Sistema Hi-Fi DVD Micro ] GUÍA DE USUARIO
3:56 PM
Page 10
EN EL CON-
EN EL LECTOR
TROL REMOTO
1 1 STANDBY/ON
1 1 POWER
v v V V b B
SELECT/ENTER
SELECT/ENTER
EN EL CONTROL REMOTO
SETUP
v v V V
B B
B B
Botones numéricos del 0-9 y, a
continuación, SELECT/ENTER
Botones numéricos del 0-9 y, a
continuación, SELECT/ENTER
v v V V b B
Ajuste la configuración
1. Visualice el menú de configuración:
2. Seleccione una opción deseada del primer nivel:
3. Vaya al segundo nivel:
4. Seleccione la opción deseada del segundo nivel:
5. Vaya al tercer nivel:
6. Cambie la configuración:
Ajuste la configuración - ahora con más
opciones
Ajuste la configuración del idioma
OSD– Seleccione un idioma para el menú de configuración y los mensajes en
pantalla.
Disc Audio/Subtitle/Disc Menu – Seleccione un idioma para el
Menu/Audio/Subtitle (menú/audio/subtítulos).
[Original]: aplica el idioma original en el que se grabó el disco.
[Others]: para seleccionar otro idioma, pulse los botones numéricos y
después, SELECT/ENTER para introducir el número correspondiente de 4
dígitos conforme a la lista de códigos de idioma del capítulo de referencia.
Si comete un error mientras introduce el número, pulse CLEAR para eliminar
números y corregirlo.
[OFF] (para subtítulos de disco): apagar subtítulos.
Ajuste las configuraciones de la pantalla
TV Aspect – Seleccione el formato de pantalla a usar teniendo en cuenta la
forma de su televisor.
[4:3]: seleccione cuando esté conectada una TV con formato 4:3.
[16:9]: seleccione cuando esté conectada una TV panorámica 16:9.
Display Mode – Si selecciona 4:3, necesitará definir cómo desea visualizar, en
su pantalla de televisión, los programas y películas en formato panorámico.
[Letterbox]: esta opción emite una imagen en formato panorámico con ban-
das negras en la parte superior e inferior de la pantalla.
[Panscan]: esta opción rellena la pantalla del formato 4:3, cortando la ima-
gen lo necesario.
EN EL CONTROL
REMOTO
SETUP
v v V V
B B
v v V V
B B
y
v v V V
SELECT/ENTER
