Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PacFIRST 4.5
MODELS
MONO
CODES
52591
CODES
BLPOM200R
Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las características de nuestros artículos o contenido de este documento sin previo aviso.
Nous nous réservons le droit de modifier totalement oru en partie les caracteristiques de nos articles ou le contenu de ce document san pré avis.
Wir behalten uns das recht vor die eigenschaften unserer produkte oder den inhalt diese prospektes teilweise oder wollstanding, ohne vorherige benachichtigung su andern.
Ci riservamo il diritto di cambiare totalemente o parzialmente le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti ed il contenuto di questo documento senza nessum preavviso.
Wij behouden ons het recht voor geheel of gedeeltelijk de kenmerken van onze artikelen of de inhouk van deze handleiding zonder voorafgaand bericht te wijzigen.
Reservamo-nos no dereito de alterar, total ou parcialmente as caracteristicas os nossos artigos ou o conteúdo deste documento sem aviso prévio.
V.20 11 - 01 - 25 R410A
PacFIRST 6.5
PacFIRST 8.5
PacFIRST 13.5
MONO
MONO
53744
52592
BLPOM300R
BLPOM400R
We reserve to change all of part of the articles or contents of this document, without prior notice.
PacFIRST 13.5
MONO
TRI
52593
53745
BLPOM600R
BLPOT600R
POMPE À CHALEUR
Manuel d´instructions
HEAT PUMP
Instruction Manual
BOMBA DE CALOR PARA PISCINA
Manual de Instrucciones
WÄRMEPUMPE
Bedienungsanleitung
POMPA DI CALORE
Manuale delle instruzioni
WARMTEPOMP
Handleiding met instructies
BOMBA DE CALOR
Manual de instruções
PacFIRST 17
PacFIRST 17
MONO
TRI
52594
53325
BLPOM700R
BLPOT700R
PacFIRST 21
PacFIRST 21
MONO
TRI
52595
53326
BLPOM800R
BLPOT800R
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para O'Clair 52591
- Página 1 PacFIRST 6.5 PacFIRST 8.5 PacFIRST 13.5 PacFIRST 13.5 PacFIRST 17 PacFIRST 17 PacFIRST 21 PacFIRST 21 MODELS MONO MONO MONO MONO MONO MONO CODES 52591 53744 52592 52593 53745 52594 53325 52595 53326 BLPOM800R BLPOT800R CODES BLPOM200R BLPOM300R BLPOM400R BLPOM600R...
- Página 3 POMPE À CHALEUR PacFIRST SÉRIES PacFIRST • SYSTÈME AIR/EAU PacFIRST HEAT PUMP - PacFIRST SERIES • AIR/WATER SYSTEM BOMBA DE CALOR PacFIRST – SERIES PacFIRST • SISTEMA AIRE/AGUA PacFIRST WÄRMEPUMPE - PacFIRST SERIE • LUFT-WASSER-SYSTEM POMPA DI CALORE PacFIRST - SERIE PacFIRST •...
- Página 5 ESPAÑOL 1. INTRODUCCIÓN ..............45 2.
-
Página 44: Los 8 Puntos Esenciales
MANUAL TÉCNICO. PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO LOS 8 PUNTOS ESENCIALES . (Leer atentamente antes de puesta en marcha) Verificar el estado de la maquina a su recepción. Si la unidad está dañada o si el envío no está completo, anotar en el albarán de entrega y enviar una reclamación inmediata a la compañía que realizó... -
Página 45: Introducción
BOMBA DE CALOR PacFIRST 1. INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir la bomba de calor para calentamiento de piscinas al aire libre. La experiencia acumulada por nuestra compañía durante más de 20 años en el mundo de la climatización de piscinas ha sido puesta a su servicio en este producto, en el que además incorporamos los avances técnicos que hacen de su bomba de calor el equipo que puede solucionar de forma definitiva la climatización de su piscina, y con ello la prolongación de su temporada anual de baño. -
Página 46: Averías
MANUAL TÉCNICO. PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO B. Averías - Cualquier intervención en el circuito frigorífico debe realizarse siguiendo las normas de seguridad en vigor: recuperación de fluidos frigoríficos, soldaduras con nitrógeno, etc. - Cualquier intervención de soldadura debe de realizarse por soldadores cualificados. - Para aparatos cargados con R410A ver instrucciones específicas en el manual de utilización. - Página 47 BOMBA DE CALOR PacFIRST ATENCIÓN...
-
Página 48: Condiciones De Instalación
MANUAL TÉCNICO. PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO B. Condiciones de instalación No instale la unidad cerca de una fuente de gas inflamable, ya que podría producirse una fuga de gas y provocar una explosión. ADVERTENCIA INDICACIONES ESPECÍFICAS : El usuario debe ponerse obligatoriamente en contacto con una empresa especializada y que cuente con experiencia para la instalación y reparación de bombas de calor. -
Página 49: A Nivel Del Interior
B. A nivel del interior Cuadro eléctrico Evaporador Bornas de conexión Motor Sonda de Tª ventilador Condensador Titanium Compresor... -
Página 50: Puesta En Marcha De La Bc
MANUAL TÉCNICO. PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO 5. PUESTA EN MARCHA DE LA BC A. Reglas de instalación Es necesario determinar el emplazamiento del aparato según determinados criterios: · El aparato debe fijarse sobre una base dura (de tipo de hormigón o de chasis de acero duro) y debe estar protegida de los riesgos de inundación. -
Página 51: Esquema Eléctrico De La Bc
BOMBA DE CALOR PacFIRST · La bomba de calor está prevista para su conexión a una alimentación general con toma tierra. · Sección del cable: Esta sección es indicativa y debe ser verificada y adaptada según las necesidades y condiciones de instalación. ·... -
Página 52: Descripción Y Funcionamiento Del Regulador De Control
MANUAL TÉCNICO. PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO E. Descripción y funcionamiento del regulador de control NA6888 Manual Usuario Índice de las principales funciones y características técnicas Principales funciones: el regulador es el dispositivo de control especial del calefactor de la bomba de calor y contiene dos senso- res de temperatura (temperatura del agua y temperatura exterior), dos salidas de control (compresor y desescarche) y una entra- da para la señal de alarma (utilizada para la protección frente a altas y bajas presiones). - Página 53 Cuál es el significado de los símbolos del panel A continuación se muestra la función de los LED del panel: Símbolo Denominación Parpadeo Ajuste Temp. En modo Ajuste Temp Preparado para enfriar, en modo de protección (arranque Enfriando Enfriando retardado del compresor) Preparado para calentar, en modo de protección (arranque Calentando Calentando...
-
Página 54: Funcionamiento Avanzado
MANUAL TÉCNICO. PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO Cómo ajustar la temperatura Pulse la tecla “set” durante al menos 2 segundos y luego introduzca el modo de ajuste de temperatura. La pantalla LED mostrará la temperatura de ajuste. Después podrá cambiar el parámetro mediante las teclas “ ”... - Página 55 BOMBA DE CALOR PacFIRST 0: No Habilitada 0 – 1 Bomba de Agua 1: Habilitada Tiempo (antelación) de 1 – 10 inicio de la bomba de agua Tiempo retardo de parada 0 – 10 Bomba de de la bomba de agua agua Tiempo entre comprobaciones de la...
-
Página 56: Principios Básicos De Funcionamiento
MANUAL TÉCNICO. PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO Principios básicos de funcionamiento Control de temperatura El regulador posee dos modos de control de temperatura: Refrigeración y Calefacción (F29). El punto de control de la temperatu- ra se controla mediante el “ajuste de temperatura” (F11, o pulsando la tecla “set” durante un momento para ajustarla) y la “dife- rencia de temperatura”... -
Página 57: Procedimiento De Puesta En Marcha De La Máquina
BOMBA DE CALOR PacFIRST Control Bomba de Agua La BC controla el funcionamiento de la bomba de agua si ésta está conectada a la citada BC. La BC pondrá en marcha la bomba de agua cada 60 minutos durante 5 minutos para comprobar la temperatura del agua. Esta prestación puede ser modificada usando los parámetros F43 y F44. -
Página 58: Para Efectuar Los Ajustes De La Bc En Su Primera Utilización
MANUAL TÉCNICO. PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO Antes de cualquier puesta en marcha, hay que verificar: · La sujeción correcta de las conexiones hidráulicas (entrada / salida del intercambiador). · La buena fijación de los cables eléctricos en los bornes de conexión. Los bornes con mala fijación pueden provocar un calentamiento del bloque terminal. -
Página 59: Instrucciones De Mantenimiento
BOMBA DE CALOR PacFIRST 9. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Esta operación debe ser realizada obligatoriamente por una persona profesionalmente cualificada. Se realizará como mínimo una vez al año y comporta varios elementos: · Limpieza del evaporador posterior con la ayuda de un pincel delicado y de un chorro de agua no sucia y no clorada. ·... - Página 60 MANUAL TÉCNICO. PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO Con objeto de reducir la cantidad de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, la peligrosidad de los componentes, fomentar la reutilización de los aparatos, la valorización de sus residuos y determinar una gestión adecuada tratando de mejorar la eficacia de la protección ambiental, se establecen una serie de normas aplicables a la fabricación del producto y otras relativas a la correcta gestión ambiental cuando se conviertan en residuo.
-
Página 61: Garantía
BOMBA DE CALOR PacFIRST CERTIFICADO DE GARANTÍA 1. ASPECTOS GENERALES 1.1 De acuerdo con estas disposiciones, el vendedor garantiza que el producto correspondiente a esta garantía (“el producto”) no presenta ninguna falta de conformidad en el momento de su entrega. 1.2 El período de garantía para el producto es de dos (2) años, y se calculará... - Página 134 ANNEX 1 ANEXO 1 ANNEXE 1 ANHANG 1 ALLEGATO 1 BIJLAGE 1 ANEXO 1...
- Página 135 PURIFICATION PUMP VOLTAGE-FREE CONTACT CLOCK AUTOMAT MANUAL 220V 380V FILTRATION PUMP...
- Página 136 Déclare sous sa seul responsabilité que toutes les pompes à chaleur: PacFIRST Fabriquées a partir du 17/01/2011, indépendamment du numéro de série, sont conformes avec: Directive de sécurité de machines 2006/42/CE. Directive de compatibilité électromagnétique 2004/108/CE, et ses modifications. Directive d’appareils de basse tension 2006/95/CE. Directive 2000/14/CE sur les émissions sonores du matériel destiné...
-
Página 138: Made In Prc
MADE IN PRC DISTRIBUTED BY: / DISTRIBUIDO POR: / DISTRIBUÉ PAR: / VERTRIEB DURCH: / DISTRIBUITO DA: / GELEVERD DOOR: WE RESERVE THE RIGHT TO CHANGE ALL OR PART OF THE FEATURES OF THE ARTICLES OR CONTENTS OF THIS DOCUMENT, WITHOUT PRIOR NOTICE.