Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

YT-85208
KOSIARKA ELEKTRYCZNA
PL
GB
ELECTRIC LAWN MOWER
D
ELEKTRISCHER GRASMÄHER
ЭЛЕКТРОКОСИЛКА
RUS
EЛЕКТРИЧНА КОСАРКА
UA
ELEKTRINE VEJAPJOVĖ
LT
ELEKRISKA PĻAUJMAŠĪNA
LV
CZ
ELEKTRICKÁ SEKAČKA
SK
ELEKTRICKÁ KOSAČKA
ELEKTROMOS FŰNYÍRÓ-GÉP
H
COSITOARE ELECTRICA PENTRU IARBA
RO
CONTRACESPED
E
F
TONDEUSE À GAZON ÉLECTRIQUE
I
RASAERBA ELETTRICO
ELEKTRISCHE GRASMAAIER
NL
ΗΛΕΚΤΡΙΚH MHXANH KOYΡΕΜΑΤΟΣ
GR
UWAGA! Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapo-
znać się z tekstem instrukcji obsługi.
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para YATO YT-85208

  • Página 2 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Rok produkcji: Год выпуска: Ražošanas gads: Gyártási év: Année de fabrication: Έτος παραγωγής: 2018 Production year: Рік випуску: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Anno di produzione: Produktionsjahr: Pagaminimo metai: Rok výroby:...
  • Página 3 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR VIII XIII I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 5 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. kryt motora 1. dzinēja segums 1. kryt motoru 2. kryt čepele 2. asmens apvalks 2. kryt nože 3. koleso 3. ritenis 3. kolečko 4. rukoväť 4.
  • Página 6 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Przeczytać instrukcję Używaj gogle ochronne Używać ochrony słuchu Read the operating instruction Wear protective goggles Wear hearing protectors Bedienungsanleitung durchgelesen Schutzbrille tragen Tragen Sie Gehörschutz Прочитать...
  • Página 7 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Uwaga - Nie dotykać obracającego się noża! Nie wystawiać na działanie opadów atmosferycznych Attention - Do not touch the rotating blade! Do not expose to precipitation Achtung! - Die laufenden Schneiden dürfen nicht berührt werden! Nicht dem Niederschlag aussetzen Внимание! Запрещается...
  • Página 66: Características Del Producto

    El producto se entrega en completo, pero antes de comenzar el trabajo requiere unos pasos de preparación, descritos en la parte posterior del manual. El cortacésped no se suministra con el cable de alimentación.. ESPECIFICACIONES Parámetro Unidad de medida Valor Número de catálogo YT-85208 Voltaje nominal [V~] Frecuencia nominal [Hz] 50/60 Potencia nominal...
  • Página 67: Operación

    Antes del uso, verifi que que el cable de alimentación y el cable de extensión no estén dañados o desgastados. Si el cable se dañó durante el uso, desconéctelo de la fuente de alimentación directa. NO TOQUE EL CABLE ANTES DE DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN.
  • Página 68: Riesgo Residual

    - el producto se debe utilizar según lo previsto en las instrucciones, - asegúrese de que el dispositivo esté en buenas condiciones y se mantenga regularmente, - use herramientas de corte adecuadas y bien afi ladas, - utilice un agarre fi rme en el mango del producto, - planifi...
  • Página 69 la cuchilla se detenga, desenchufe el dispositivo del cable de alimentación y realice los pasos para cambiar la altura de corte. La operación accidental de la cuchilla durante un cambio de altura puede provocar lesiones graves. Conexión del cortacésped a la fuente de alimentación El cortacésped no está...
  • Página 70: Mantenimiento Del Producto

    el cable de alimentación. El cortacésped debe empujarse lentamente, siempre caminando, nunca corriendo. Esto le dará más control sobre el cortacésped y reducirá el tiempo de respuesta a eventos inesperados. Al cortar, mueva las fi las (XVIII). Las fi las deben mantenerse iguales, ligeramente superpuestas, para no dejar ningún lugar. Tenga especial cuidado cuando cambie de dirección.
  • Página 93 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 100 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...

Tabla de contenido